Müdür Rob Marshall (Mary Poppins Dönüyor) izleyicilere canlı aksiyon getiriyor Disney’in yeniden anlatımı‘S Küçük Denizkızı1989 yapımı animasyon stüdyoyu canlandıran özellik. Sadık saygı gösterir orijinal film– ama büyüsünü tam olarak yakalamıyor. BENts tasarruf lütfu bir Halle Bailey’nin Ariel rolündeki katıksız güç gösterisi performansıyla zekice yeniden tasarlanan ikinci perde.
Özellikle, Bailey’s besteci versiyonu Alan Menken ve geç söz yazarı Howard Ashman‘ın “Sizin Parçanız World” her zaman geçerli; modern Disney klasiğinin yeni standardı olmaya mahkumdur. Bailey’nin masumiyeti, gelişi…ile ilgili-yaş sevinci, ve bu inanılmaz ses ana nedenler bunu görmek için Küçük denizkızı. So yeni nesil için Ariel – sade ve basit.
Canlı aksiyon görmeyeli uzun zaman oldu Disney pçok ustaca durula onun ruhunu yakalamak animasyonlu ilham aynı zamanda karakteri kendine ait kılıyor. hatta bo tanıdık gösteri durdurucunun ötesinde, Küçük Denizkızı‘S müzik bu bölümde yardımcı olur; tarafından yeni şarkılar Lin-Manuel Miranda ve Menken genişlemeye yardım ediyor Ariel’in insan dünyasını keşfetme isteği yolculuğu. Bu versiyonda, o denizi terk eden bir kızdan daha fazlası sonrasında düşen için Prens Eric (Jonah Hauer-King). erik aynı zamanda Daha sadece eylemleri için bir itici güç—anlaşılan, O dünyayı kendisininkinden daha fazlasını görmek için aynı arzuyu paylaşıyor krallık ve Hauer-Kral getiriyor boyutluluk karakter. (Eric bile Alır kendi şarkısı!) Romantik başroller buluştuğunda, tamamen içindesin Çünkü bu’sadece görünüşten daha fazlası; aynı rüyayı paylaşıyorlar—animeden güzel bir değişiklikted filmi, Ariel sadece insan bacaklarının ulaşmasını istiyormuş gibi göründüğü için herkesin bildiği gibi dalga geçiliyor. Prens. Bailey ve Hauer-King‘ın kimyası elektrikli, Ariel’in konuşamadığı sahnelerde bile ve tkrallıklarının ötesindeki kültürlerin güzel bir şekilde keşfedilmesi sallar animasyon filmi çok eski-krallığın dünya yorumu.
Bu bizi şuraya getiriyor Hepsinden “Deniz Altında”. Film, Ariel’i alt etme hedefini kaçırıyorsu yaşamı onun için en az onun kadar önemli yukarıdaki dünyayı keşfetme arzusu. Animasyon filminde, etrafı kız kardeşleri, düşkün bir baba ve onu seven hayatla dolu canlı bir krallık ile çevrilidir. Kendinizi yeni bir dünyada bulmak için besleyici ve güvenli bir yuva bırakmakla ilgili. Bu anlamda Ariel için riskler yüksek. ama bunların hepsi canlı aksiyon versiyonunda gitti– tuhaf bir şekilde. Krallık asık suratlı ve karanlık ve Etrafta çok fazla deniz insanı yok görebildiğimiziçermek Ariel’in kız kardeşleri. Görünüşe göre, hepsi yaşıyor farklı Ariel ise çok düşük enerjili Javier Bardem’in canlandırdığı babası Triton’la kalan tek kişi.
Söylemeye gerek yoko kız kardeşlerin şarkısını söylüyor beraber şarkı söylemek orijinal filmde gitti, ve şu yokluk sadece buradaki birçok garip seçenekten biri. To en büyüğü ama dır-dir O görünüşe göre tüm deniz değil hayat duyarlıdır – hangi olur biraz netleştiğinde ürkütücü sadece yardımcılar Sebastian (Daveed Diggs), Flounder (Jacob Tremblay) ve Scuttle (Awkwafina) konuşabilir. Okyanus dünyasının o kadar çok can kaybetmesine neden oluyor ki, hemen hemen Ariel’in onu atlamadan bırakması için kök salıyorsunuz. Diggs’in “Under the Sea”yi deniz canlılarından herhangi bir koro desteği olmadan taşımak için tüm yetenekli vokal kaslarını çalıştırmak zorunda olduğunu görmek çok tuhaf; Bailey oyuncu değişikliği için devreye giriyor ama sayı onu kaybediyorihtişamı. Şunu akla getiriyor canlı aksiyon “Misafirimiz Olun” Güzel ve Çirkin—ilgili inanılmaz yeteneğe rağmenbu büyük sayılar erişememek animasyon ve ek seslerin gücü olmadan. Diggs, Tremblay, ve Awkwafina harika ama Ariel’in geride bıraktığı krallığı temsil eden tek deniz yaşamı olarak haksız bir anlaşma yapın.
Şimdi hakkında konuşalım Ursula. Söylendiği gibi, Bailey, Ariel’i kendisinin-But Melissa McCarthy aynı şeyi Deniz Cadısı için yapmıyor. Bu bir utanç verici çünkü McCarthy mükemmelama kaçamaz Pat Carr’ın gölgesioll ikonik Disney vkötü performans. Sağlam ve güvenlidir, Ve burada yeni bir şey yok; McCarthy parçaya bakar ve saygı gösterir. En hayal kırıklığı yaratan, Ursula’nın büyük şarkısı, “Zavallı Talihsiz Ruhlar,bazılarını kaybeder BTs, ahem, vücut dili sadece kesim çizgisinden daha fazla yolla. Çılgınca, çünkü animasyonlu sayı çok fazla ilham alıyor. Chicago—ve burada Marshall var, Oscar ödüllü filmi kim yönetti? o musica’nın ekran uyarlamasıben, bizi getirmek Ursula bir nevi ortalıkta dolanıp duruyor. Ne oldu? Neyse ki, son perdede McCarthy, Ursula’nın tadını çıkarıyor zulüm ve tam su dehşeti gider– bazı önemli şeyleri değiştiren (en iyisi için) bildiğimiz animasyon hikayesinden.
Miranda ve Menken’in müzikali ortaklık yapar nefes almak taze Ariel’e ses vermek için Howard Ashman’ın çalışmasını onurlandıran yeni şarkılarla hikayeye hayat veriyor, Ancak gerçek sadece Bailey yüzünden Küçük Denizkızı yeni bir canlı aksiyon Disney Princess standardı belirliyor. Bu bile ayıp karizmatik performansıyla bu seçimlerinde güvenli ve homojen hissettiren bir başka canlı aksiyon Disney uyarlaması.
Küçük Denizkızı 26 Mayıs’ta sinemalarda açılıyor.
Daha fazla io9 haberi ister misiniz? En son ne zaman bekleyeceğinizi kontrol edin hayret, Yıldız SavaşlarıVe Yıldız Savaşları yayınlar, sırada ne var? Film ve TV’de DC Universeve geleceği hakkında bilmeniz gereken her şey Doktor Kim.
