Google bugün çeviri hizmetine 110 dil desteği eklediğini duyurdu. Şirket, çevirileri desteklemek için PaLM 2 AI modelini kullandı.
Bu diller arasında Afar, Kantonca, Manx, Nko, Pencapça (Shahmukhi), Tamazight (Amazigh) ve Tok Pisin bulunmaktadır. Şirket, yeni eklenen dillerin 614 milyondan fazla konuşmacıyı veya kabaca nüfusun %8’ini temsil ettiğini söyledi.
Google, bu dillerin farklı kullanım aşamalarında olduğunu kaydetti. Bazılarının 100 milyon konuşmacısı varken bazılarının aktif konuşmacısı yok ama insanlar dili korumak için çalışıyor.
Google, bir dil için destek eklerken bölgesel çeşitlilikler, lehçeler ve farklı yazım standartları gibi unsurları dikkate aldığını söyledi.
“Yaklaşımımız her dilin en sık kullanılan çeşitlerine öncelik vermek oldu. Mesela Romanca Avrupa’nın her yerinde birçok lehçeye sahip bir dildir. Modellerimiz, çevrimiçi olarak yaygın olarak kullanılan bir tür olan Southern Vlax Romani’ye en yakın metni üretir. Ancak aynı zamanda Kuzey Vlax ve Balkan Romani gibi diğerlerinden unsurlar da içeriyor, “dedi Google’dan bir yazılım mühendisi olan Issac Caswell bir açıklamada.
Google Çeviri’ye 110 dilin eklenmesi, destek girişiminin bir parçasıdır Yapay zeka aracılığıyla 1.000 dil2022’de duyuruldu. Aynı yıl şirket, tek seferlik modeliyle 300 milyondan fazla insan tarafından konuşulan 24 dile destek ekledi.
WWDC’de Apple, çeviri uygulamasına Hintçe desteği eklediğini duyurdu. Ancak Google ile karşılaştırıldığında Apple Translate 20’den fazla dili desteklemektedir.
