Şirket Çarşamba günü yaptığı duyuruda, Google Meet’in video kayıtlarında altyazı desteğiyle güncellendiğini duyurdu. Google Meet’e çevrilmiş altyazı özelliği ilk olarak geçen yıl Ocak ayında kullanıma sunuldu, ancak canlı toplantılarla sınırlıydı. Bu altyazılar video kayıtlarında görünmez. Google şimdi bu özelliği, görüntülü toplantı hizmetinde video kayıtları desteğini içerecek şekilde genişletti. Bu özellik, Google Meet kullanıcılarının kayıtlı toplantılara erişirken dil engellerini ve engelleri aşmasına yardımcı olabilir.
göre bir Blog yazısı Google tarafından yakında kullanıcıların toplantı kayıtlarına altyazı eklemesine izin verilecek. Güncellemenin, kayıtları toplantı katılımcıları için daha kullanışlı ve erişilebilir hale getirmesi bekleniyor.
Google’a göre, özelliğin yalnızca bir Workspace yöneticisi tarafından etkinleştirilebileceğini ve yalnızca toplantı sahibi veya yardımcı düzenleyicinin toplantıyı altyazılarla kaydedebileceğini belirtmekte fayda var. Bu özellik, Google Classroom aracılığıyla oluşturulan toplantılar için öğretmenler veya yardımcı öğretmen tarafından da etkinleştirilebilir.
Google, Google Meet) video kayıtlarına altyazı ekleme özelliğinin Google Workspace Essentials, Business Standard, Business Plus, Enterprise Essentials, Enterprise Standard, Enterprise Plus, Education Plus, Teaching ve Learning Upgrade müşterileri tarafından kullanılabileceğini söylüyor. Özellik, Hızlı Sürüm alanlarında Çarşamba günü kullanıma sunuldu ve 1 Mart’ta Zamanlanmış Sürüm alanlarında kullanıma sunulacak ve 15 Mart’a kadar kullanıcıların kullanımına sunulacak.
Şirket daha önce Ocak 2022’de Google Meet için canlı çevrilmiş altyazıları kullanıma sunmuştu. Bu özellik, konuşmaları Google Meet’te konuşulan bir dilden diğerine gerçek zamanlı olarak otomatik olarak çevirir ve katılımcılar konuşurken altyazı ekler.
Şu anda kullanıcılar Felemenkçe (beta), İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca (beta), Japonca (beta), Korece (beta), Mandarin (Geleneksel) (çok yakında), Portekizce (beta), Portekizce (Brezilya) dillerinde altyazıları görüntüleyebilir ), Rusça (beta), İspanyolca (Meksika), İspanyolca (İspanya).
Altyazılar, bir Google Meet görüntülü görüşmesi sırasında ekranın alt kısmında görünür. Google Meet katılımcıları, alt kısımda bulunan altyazıları açma veya kapatma seçeneğini görebilir. Ayrıca menüye gidip simgesine tıklayarak altyazıların dilini de değiştirebilirler. Altyazılarbir dil seçin ve tıklayın Uygula.
