Google, çeşitli dillerin kullanıldığı sorguları anlamak için sesli arama özelliğini geliştirmenin yanı sıra, Google aramanın bilgileri iki dilde sunma biçimini iyileştirmektedir.
Bilgi grafiği kutusunda ve “En çok okunan haberler” ve “Kullanıcılar şunu da soruyor” gibi bazı bölümlerde arama sonuçları hem İngilizce hem de Hintçe olarak görüntülenecektir kullanıcının arama yapmak için hangi dili kullandığına bakılmaksızın, Hindistan’ın Hintçe konuşulan bölgelerinde. Yeni iki dilli arama işlevi, önümüzdeki yıl Tamilce, Teluguca, Marathi ve Bengalce’yi eklemeyi planlayan Hindistan’da kullanıma sunuldu. Bu özellik konuma dayalıdır; bu, Google’ın Hintçe’nin baskın bir dil olduğu Hindistan’ın bir bölgesinde bulunduğunuzu fark etmesi halinde bu özelliğe zaten erişiminiz olabileceği anlamına gelir.
Google’ın sesli arama işlevi de Hinglish konuşurken İngilizce ve Hintçe’de kulağa benzer gelen sözcükleri daha iyi ayırt etmek için geliştiriliyor. Yeni konuşma tanıma modeli, konuşmacının aksanlarını, çevredeki sesleri, bağlamı ve konuşma stillerini hesaba katarak kullanıcıların Hintçe soruları daha doğal bir şekilde sormasına olanak tanır. Google, yeni konuşma tanıma modeli için bir çıkış tarihinden veya diğer karma diller ve karma dil sorgulamaları için kullanıma sunulup sunulmayacağından bahsetmedi.
Her iki özellik de, Google’ın “konuşma ve metin genelinde 100’den fazla Hint dilini işleyebilecek tek, birleşik bir AI modeli” oluşturma çabalarının yanı sıra Pazartesi günü Hindistan için Google konferansında duyuruldu. bir blog yazısı Google ve Alphabet CEO’su Sundar Pichai’den.
Bu, Google’ın çok dilli kullanıcıları desteklemek için attığı ilk adım değil. Gboard, örneğin Hinglish’i zaten desteklemektedir ve şunları yapabilirsiniz: Google Asistan’ı cihazınızda birden çok dili destekleyecek şekilde yapılandırın. Ancak bu mevcut dil seçenekleri, bilgi grafikleri gibi Google bilgi kutularını içerecek şekilde genişletilmedi ve Google Asistan şu anda farklı dillerin bir karışımını aynı anda kullanan komutları veya sorguları desteklemiyor.
