Fremantle ve Singapur merkezli yapım şirketi Beach House Pictures, Perşembe günü Asia TV Forum & Market’te Vietnam’ın Anh Teu Studio’su ile bir film uyarlaması için ortaklık kurduklarını söyledi. Aptal şans (Yani)Vietnamlı yazar Vũ Trọng Phụng’in 1936 tarihli beğenilen hiciv romanı.
Film yapımcısı Phan Gia Nhật Linh (Em Va Trinh, Dünden Gelen Kız, Tatlı 20) uzun metrajlı uyarlamayı yazıp yönetecek ve yapımcılığını Lê Thanh Phong, Yuno Choi ve Vũ Quỳnh Hà üstlenecek. Popüler Vietnamlı imzacı Mono, hikayenin unutulmaz başrolü Kızıl Saçlı Xuân’ı oynayacak.
Yapım şirketlerinin projeye ilişkin resmi hikaye özeti şöyle: “Aptal şans Konusu, ülkenin Fransız sömürge yönetiminin son yıllarını yaşadığı ve küresel tüketim kültürünün artan etkisiyle aynı zamana denk gelen Vietnam milliyetçi ve reformist hareketlerinin ortaya çıktığı önemli sosyal dönüşümlerin yaşandığı 1930’larda Vietnam’da geçiyor. Film, vicdansız bir serseri olan Kızıl Saçlı Xuân’ın, yoksulluktan toplumun tepesine yükselirken ve ülkenin Avrupalılaşma hareketinin poster çocuğu olarak saygı görürken yaşadığı inanılmaz ve komik maceralarını konu alıyor.”
Aptal şans Cinselliği açıkça tasvir etmesi nedeniyle 1954’ten 1986’ya kadar Vietnam’da yasaklandı, ancak geç dönem sömürgeci toplumun ikiyüzlülüğünün keskin bir eleştirisini sunan, ülkenin en çok tartışılan ve en ünlü hiciv romanlarından biri olarak kaldı. Romandan bir alıntı, Yaslı Bir Ailenin Mutluluğutüm Vietnam devlet liselerinde resmi edebiyat müfredatının bir parçasıdır ve roman dünya çapında geniş çapta tercüme edilmiştir – ancak Fremantle’ın yeni projesi, başlığın ilk film uyarlamasıdır.
Yazar/yönetmen Linh yaptığı açıklamada, “Bu harika Vietnam hikâyesini uluslararası izleyicilere ulaştırdığım için çok mutluyum” dedi.
Fremantle küresel drama ve film CEO’su Christian Vesper şunları ekledi: “Beach House Pictures’daki meslektaşlarımızla ve ATS’deki harika ekiple ilk film işbirliğimiz için heyecanlıyım ve böylesine ikonik bir romanı hayata geçirebildiğimiz için çok mutluyum. hayata. Linh olağanüstü bir yönetmen ve Sersem Şans küresel film endüstrisindeki en iyi yetenekleri destekleme kararlılığımızın altını çiziyor.”
Beach House’un senaryo bölümü başkanı Conor Zorn şunları ekledi: “Aptal şansEtkili Vietnamlı yazar Vu Trong Phung’un keskin hicivleri ve sınıf mücadelesi ve bölünmeye dair dokunaklı temaları günümüz dünyasında hâlâ derinden yankı buluyor. Bu olağanüstü hikayeyi beyazperdeye taşımak için Vietnam’ın en iyi hikaye anlatıcılarından biri olan yönetmen Linh ile ortaklık yapmaktan büyük heyecan duyuyoruz.”
Aptal şans Yapımcılığını Anh Teu Studio ve Sidus and Teu Entertainment’ın (SATE) üstlendiği, Beach House Pictures işbirliğiyle yapılan Vietnam-Kore-Singapur ortak yapımı olacak.
Yapımcılar Sidus ve Teu Entertainment’tan Yuno Choi, A Viet Media’dan Le Thanh Phong, CJ HK Entertainment’tan Vu Quynh Ha ve Anh Teu Studio’dan Phan Gia Nhat Linh. Yürütücü Yapımcılar arasında Beach House Pictures adına Conor Zorn, Donovan Chan ve Jocelyn Little; Fremantle için Christian Vesper ve Simon Judd ve Sidus için Handae Rhee. Filmin dağıtımcılığı Vietnam’da CJ CGV tarafından yapılacak.
