« Le jour où #MeToo existera dans la musique espagnole, il n’y aura plus de festival qui puisse durer » est l’un des titres laissés par Zahara en passant par le podcast JENESAISPOP « Révélation ou arnaque », dans lequel elle parlait longuement de REPUTA ‘, la version révisée de ‘PUTA’ qui comprend des collaborations telles que celles de Rodrigo Cuevas, shego ou La Oreja de Van Gogh.
Maintenant, c’est Zahara qui apparaît dans la chanson de quelqu’un d’autre. « Tu ne m’aimais pas tellement » de Natalia Lacunza parlait déjà d’une relation toxique, en particulier d’un « méchant » de l’industrie qui a traversé sa vie, et Zahara l’emmène dans le domaine de « PUTA » avec la coproduction de Martí Pernarnau IV, qui transforme la chanson originale -produite par Pau Riutort- en une bête techno sombre rappelant le travail de Moderat, et qui ne pourrait pas sonner plus élégant.
Mais le remix a plus de miettes. Cela affecte surtout les paroles, qui mettent en avant des phrases spécifiques qui cherchent à souligner le sentiment de traumatisme (la répétition de « qui me répare », la coupure de « tu ne m’aimais pas tellement, tu ne m’aimais pas »). Et, surtout, il ajoute un couplet complètement nouveau de Zahara qui plonge dans le discours de ‘PUTA’ et qui aurait pu être entendu sur cet album.
C’est une récitation provocante qui parle d’abus et de viol et fait référence à des hommes qui ont « mis les doigts là où ils ne devraient pas », qui ont envoyé « des photos, des DM » et qui ont ouvert « des portes sans être invités à entrer » et qui sont des « lâches » et ne pas oser « avouer ». Zahara les interpelle : « Combien ici vont laisser tomber la merde qu’ils ont subie ? » et, à la fin de son verset, la répétition de la phrase « combien ici vont se confesser ? » tout droit fait dresser vos cheveux sur la tête.
Dans les réseaux, Zahara a expliqué qu’elle n’avait pas l’intention de chanter dans le remix de ‘Tu ne m’aimais pas tellement’, mais qu’elle s’était « réchauffée » et n’avait pas pu s’empêcher « d’écrire quelques mesures ». De son côté, Lacunza a déclaré que c’est « très fort pour moi » que le remix ait été produit.