« Les images de films d’il y a plus de 80 ans en couleur sont très exceptionnelles. » C’est ce que dit l’historien de Zaan, Erik Schaap, qui, avec le cinéaste Robert van Tellingen, a réalisé un film d’images de films uniques découvertes sur la région de Zaan dans la période 1939-1947. Le film d’une heure traite de la guerre dans l’ordre chronologique et dans différents thèmes et pourra être visionné prochainement dans la salle de cinéma De Fabriek.
Image couleur unique d’une famille juive qui n’a pas été découverte dans la région de Zaan. – Nouvelles NH
Au début, nous voyons des images de la préparation de la guerre dans la région de Zaan, où à la fin il n’y a jamais eu de combats car après seulement quatre jours en mai 1940, les Pays-Bas se sont rendus. La vie a continué après ça. Ils ont travaillé et se sont mariés. Les sports et le patinage sur glace ont eu lieu pendant l’un des hivers les plus rigoureux de tous les temps.
Des images innocentes à première vue, mais selon Schaap, le drame de la guerre réside dans les détails. « Un couple rend visite à des amis. L’homme embrasse sa femme, ils se disent au revoir et s’en vont à vélo. Et vous pouvez clairement voir l’étoile de David sur sa veste. » Ce sont des images poignantes maintenant que vous savez ce qui est arrivé à la plupart des Juifs. « Ce sont les seules images de la région de Zaan où vous voyez quelqu’un avec une étoile de David. J’ai la chair de poule quand je la regarde », dit Schaap.
« C’est juste absurde que quelqu’un ait dû marcher dans la rue si marqué »
Cela s’applique également aux images joyeuses d’une famille juive en déplacement. La famille d’Arnhem s’est cachée dans la région de Zaan, a été trahie et seuls les plus jeunes ont survécu à la guerre. Nous voyons également des images nettes de films en couleur de Westerbork où un charpentier juif de Zaan construit une serre pour le commandant du camp avec d’autres.
Résiste
Schaap aurait également aimé montrer des images du travail de la résistance. Mais bien sûr il n’y en a pas car cela devait se faire en secret. Cependant, l’attention est portée sur la résistance avec des images, entre autres, de Walraven van Hall, le banquier de Zaandam et financier de la résistance. Il ne survécut pas à la guerre et mourut trois mois avant la libération.
La libération est également largement discutée. Ensuite, il était possible de filmer à nouveau librement. Les résistants tués sont pleinement honorés après la guerre. Schaap : « La guerre ne se termine jamais pour les parents survivants ». Il ne s’attend pas à ce que ce soit le dernier film avec des images de Zaanse de la Seconde Guerre mondiale. « J’ai l’idée qu’il y a encore pas mal de matériel dans les archives et surtout dans les greniers. »
? Vous ne voulez rien manquer de Zaanstreek-Waterland ?
Vous avez vu une erreur de langue ? Faites-nous savoir à [email protected]