{"id":97140,"date":"2022-04-18T16:19:40","date_gmt":"2022-04-18T18:19:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/grazia-di-michele-rossana-casale-et-mariella-nava-ont-sorti-le-disque-trialogue\/"},"modified":"2022-04-18T16:19:45","modified_gmt":"2022-04-18T18:19:45","slug":"grazia-di-michele-rossana-casale-et-mariella-nava-ont-sorti-le-disque-trialogue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/grazia-di-michele-rossana-casale-et-mariella-nava-ont-sorti-le-disque-trialogue\/","title":{"rendered":"Grazia Di Michele, Rossana Casale et Mariella Nava ont sorti le disque &quot;Trialogue&quot;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong><span class=\"first-letter\">tu<\/span>n projet a commenc\u00e9 par une tourn\u00e9e<\/strong> (interrompu plusieurs fois, fin 2019, en raison de l&#8217;urgence pand\u00e9mique) <strong>et avec quelques chansons<\/strong> que les trois artistes ont voulu pr\u00e9senter \u00e0 leur public.  Il est sorti il \u200b\u200by a quelques jours (pour <em>Sons d&#8217;Italie<\/em>) <strong><em>Trialogue<\/em><\/strong>l&#8217;album des &#8220;Cantautrici&#8221;, c&#8217;est-\u00e0-dire <strong>Rossana Casal\u00e9<\/strong>, <strong>Grazia Di Michele<\/strong> Et <strong>Marielle Nava<\/strong>.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p>C&#8217;est l&#8217;histoire de <strong>une rencontre artistique<\/strong> qui a un passionn\u00e9 comme point commun <strong>int\u00e9r\u00eat \u00e0 s&#8217;impliquer<\/strong>.  Et en consid\u00e9rant l&#8217;exp\u00e9rience des autres comme source d&#8217;enrichissement possible. <strong>Un d\u00e9fi \u00e0 relever avec enthousiasme et sensibilit\u00e9.<\/strong> Au point que <em>Trialogue<\/em> contient <strong>pi\u00e8ces in\u00e9dites \u00e9crites \u00e0 six mains<\/strong> mais aussi des chansons d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9es de leurs r\u00e9pertoires, m\u00eame si dans de nouvelles versions o\u00f9 ils finissent par se rendre hommage. <strong>Nous en avons parl\u00e9 avec Grazia Di Michele.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/strong><\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\" \/>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Rossana Casale, Grazia Di Michele, Mariella Nava - Segnali universali (Video Ufficiale)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ep3XZJ9HEE8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>L&#8217;entretien avec Grazia Di Michele<\/h2>\n<p><strong>Comment l&#8217;id\u00e9e de <em>Trialogue<\/em>?<br \/><\/strong>&#8220;<strong>Rossana et moi avions d\u00e9j\u00e0 travaill\u00e9 ensemble<\/strong>.  Pas seulement un Sanremo que nous avons fait en 1993 (avec <em>Diff\u00e9rents amours<\/em>, <em>\u00e9d<\/em>) mais nous avions d\u00e9j\u00e0 \u00e9crit de nombreuses chansons \u00e0 quatre mains.  L\u00e0 <em>nouvelle entr\u00e9e<\/em> c&#8217;\u00e9tait Marielle. <strong>\u00c9crire \u00e0 six mains n&#8217;est pas facile<\/strong> mais nous savions que nous avions les trois <strong>un d\u00e9nominateur commun<\/strong>.  C&#8217;\u00e9tait une forme de coh\u00e9rence artistique, un int\u00e9r\u00eat social, un engagement au-del\u00e0 de la musique, une attention au monde ext\u00e9rieur mais aussi au monde int\u00e9rieur.  Depuis deux ans j&#8217;avais commenc\u00e9 \u00e0 rassembler autour de moi des auteurs-compositeurs-interpr\u00e8tes (qui ont aujourd&#8217;hui 23 ans) car je voulais comprendre o\u00f9 allait le songwriting f\u00e9minin.  Ce sont des filles merveilleuses et talentueuses avec lesquelles nous collaborons sur plusieurs fronts. <strong>Ce projet avec Mariella et Rossana s&#8217;appelle &#8220;Cantautrici&#8221;<\/strong> pour nous d\u00e9crire en un mot.  C&#8217;est devenu une tourn\u00e9e puis un disque \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Un album n\u00e9 aussi de rencontres Skype&#8230;<br \/><\/strong>&#8220;C&#8217;est vrai, nous n&#8217;avons pas pu nous rencontrer pendant la p\u00e9riode de confinement.  Nous avons donc inaugur\u00e9 ce <strong>nouvelle m\u00e9thode d&#8217;\u00e9criture<\/strong> qui a tr\u00e8s bien fonctionn\u00e9.  Si l&#8217;une de nous avait une id\u00e9e de texte, elle la partageait avec les autres : on essayait de la raisonner.  M\u00eame chose pour la musique.  Mon producteur historique <strong>Phil De Laura<\/strong> nous a coordonn\u00e9s et ce projet est n\u00e9.  A part la comp\u00e9tition f\u00e9minine : \u00e7a s&#8217;est tr\u00e8s bien pass\u00e9 (rires, <em>\u00e9d<\/em>) &#8220;.<\/p>\n<div id=\"attachment_1887988\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\">\n<p id=\"caption-attachment-1887988\" class=\"wp-caption-text\">Rossana Casale, Mariella Nava et Grazia Di Michele<\/p>\n<\/div>\n<h2>Les femmes et la musique<\/h2>\n<p><strong>Pourquoi ce st\u00e9r\u00e9otype existe-t-il encore concernant la comp\u00e9tition entre femmes ?<br \/><\/strong>\u00ab Les st\u00e9r\u00e9otypes ont la vie dure. <strong>Ce sont des enfants de pr\u00e9jug\u00e9s<\/strong>.  Et le contraire est \u00e9galement vrai.  Si le st\u00e9r\u00e9otype vous am\u00e8ne \u00e0 penser que toutes les femmes sont faites d&#8217;une certaine mani\u00e8re, il s&#8217;av\u00e8re que vous mettez automatiquement ce pr\u00e9jug\u00e9 dans ce que vous faites.  J&#8217;ai travaill\u00e9 avec d&#8217;autres femmes toute ma vie.  Et tout au plus j&#8217;ai vu un peu de m\u00e9fiance initiale \u00bb.<\/p>\n<div id=\"attachment_1887949\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1887949\" class=\"size-large wp-image-1887949\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Grazia-Di-Michele-Rossana-Casale-et-Mariella-Nava-ont-sorti.jpg\" alt=\"Rossana Casale, Mariella Nava et Grazia Di Michele\" width=\"1024\" height=\"683\" \/><\/p>\n<p id=\"caption-attachment-1887949\" class=\"wp-caption-text\">Rossana Casale, Mariella Nava et Grazia Di Michele<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Quelle est la situation des femmes dans le monde de la musique aujourd&#8217;hui ?<br \/><\/strong>&#8220;Quand j&#8217;ai commenc\u00e9 <strong>le mot &#8220;auteur-compositeur-interpr\u00e8te&#8221; n&#8217;existait pas encore<\/strong>.  Ils nous appelaient &#8220;les auteurs-compositeurs&#8221;.  Je n&#8217;avais pas de r\u00e9f\u00e9rence en Italie : j&#8217;ai suivi Carole King, Kate Bush, etc.  Puis au fil du temps, l&#8217;auteure-compositrice s&#8217;est d\u00e9velopp\u00e9e un peu plus.  Mais <strong>jusqu&#8217;\u00e0 ce que les femmes commencent \u00e0 \u00e9crire des chansons pour elles-m\u00eames, c&#8217;\u00e9tait toujours les hommes qui le faisaient<\/strong>.  Et, ce faisant, elles ont projet\u00e9 sur elles leur vision de la femme\u2026 Beaucoup d&#8217;artistes italiens suivent aujourd&#8217;hui les tendances.  Ils me semblent chercher la bonne chanson, le bon auteur, le bon moment.  Cependant, cela affecte \u00e9galement de nombreux hommes.  Je ne vois pas autant de mondes po\u00e9tiques masculins int\u00e9ressants et reconnaissables que pourraient l&#8217;\u00eatre ceux de De Andr\u00e8, Fossati, Conte, De Gregori, Cocciante, Guccini et Tenco. <strong>Toute l&#8217;\u00e9cole de nos grands auteurs-compositeurs n&#8217;a pas encore \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9e<\/strong>&#8220;.<\/p>\n<p><strong>Tout \u00e0 l&#8217;heure, en parlant de Rossana Casale et de Mariella Nava, vous avez \u00e9voqu\u00e9 un d\u00e9nominateur commun qui vous lie.  Pouvez-vous mieux l&#8217;expliquer?<br \/><\/strong>&#8220;Lorsque nous nous sommes rencontr\u00e9s pour la premi\u00e8re fois, nous avons eu une sorte de &#8216;r\u00e9union&#8217; dans mon pub de confiance.  Nous avons commenc\u00e9 \u00e0 discuter et plut\u00f4t que de d\u00e9cider avec des mots quoi et comment faire, nous avons r\u00e9alis\u00e9 que <strong>nous voulions parler des m\u00eames choses<\/strong>.  Des m\u00e8res, des enfants, du futur, des clandestins, de la terre, de l&#8217;appel \u00e0 l&#8217;aide de la plan\u00e8te.  La premi\u00e8re chanson, <em>Signaux universels<\/em>, dis cette chose.  Cette alarme qui est dans l&#8217;air \u00bb.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Grazia Di Michele - Lasciati amare\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z5QPdMVT-pY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2>Assistance en cas d&#8217;urgence<\/h2>\n<p><strong>Vous avez d\u00e9cid\u00e9, \u00e0 travers ce projet, de soutenir <em>Urgence<\/em>.  Pourquoi?<br \/><\/strong>\u00ab Aussi le jour fatidique o\u00f9 nous avons d\u00e9cid\u00e9 de faire ce projet ensemble, nous avions devant nous <strong>un immense tableau tout en couleurs<\/strong> qui semblait une succession chromatique peu claire.  Nous n&#8217;avons pas compris ce que cela repr\u00e9sentait.  Alors nous nous sommes rapproch\u00e9s et avons r\u00e9alis\u00e9 que <strong>il avait \u00e9t\u00e9 fait avec des capsules de bouteilles color\u00e9es<\/strong>.  Et qui repr\u00e9sentait la mer et, entre les deux, <strong>un bateau avec des migrants \u00e0 bord<\/strong>.  Nous avons vu cela comme un signal.  On s&#8217;est dit : pourquoi ne pas soutenir ceux qui travaillent pour eux ?  Alors nous avons appel\u00e9 <em>Urgence<\/em>.  Nous les soutenons et nous le faisons avec affection \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Le nouveau single de <i>Trialogue<\/i> est <i>je suis l&#8217;amour<\/i>.  Dans ce passage, c&#8217;est l&#8217;amour lui-m\u00eame qui parle \u00e0 la premi\u00e8re personne.  pouquoi<br \/><\/strong>\u00ab Je l&#8217;ai \u00e9crit la nuit.  J&#8217;ai l&#8217;illumination pour personnifier l&#8217;amour.  C&#8217;est l&#8217;absence d&#8217;amour qui cr\u00e9e les pires trag\u00e9dies de l&#8217;histoire et de la vie. <strong>L\u00e0 o\u00f9 il manque, quand il est trahi et pi\u00e9tin\u00e9, vient un manque qui crie<\/strong>.  Et cela m\u00e8ne souvent \u00e0 des guerres. <i>je suis l&#8217;amour<\/i> elle est n\u00e9e avant la pand\u00e9mie et elle est n\u00e9e avant l&#8217;horrible guerre qui nous touche.  Je ressens un grand besoin de paix et d&#8217;harmonie \u00bb.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n<p>\n        <span>Recevez des nouvelles et des mises \u00e0 jour<\/span><br \/>\n        <span>au dernier<\/span><br \/>\n        <span>tendances beaut\u00e9<\/span><br \/>\n        <span>directement dans votre courrier<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<h2>Le th\u00e8me de la guerre et le r\u00f4le de la musique<\/h2>\n<p><strong>Qu&#8217;est-ce que cela signifie pour vous de faire de la musique dans un moment aussi douloureux pour l&#8217;humanit\u00e9 ?  Quiconque fait de l&#8217;art a-t-il une responsabilit\u00e9 dans la diffusion de la beaut\u00e9\u00a0?<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/><\/span><\/strong>&#8220;Je travaille sur <strong>un disque de mantra<\/strong>.  j&#8217;ai commenc\u00e9 avec <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=gXufyeFN89Q\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><em>Terre M\u00e8re<\/em> Et <em>Laisse-moi t&#8217;aimer<\/em>, passages spirituels et tr\u00e8s longs.  J&#8217;en ressens le besoin maintenant.  En m\u00eame temps <strong>Je ressens aussi le besoin d&#8217;\u00eatre tr\u00e8s actif, de mani\u00e8re positive<\/strong>.  Quand il s&#8217;agit de beaut\u00e9, il obtient le point. <strong>Il faut aussi le chercher l\u00e0 o\u00f9 il n&#8217;est pas visible<\/strong>.  Il me vient \u00e0 l&#8217;esprit qu&#8217;il y a deux dimanches, je regardais la t\u00e9l\u00e9vision et, au milieu des images terribles qui venaient de Marioupol, \u00e0 un moment donn\u00e9, la nouvelle est sortie que dans les d\u00e9combres, la poussi\u00e8re et la destruction, ils avaient ouvert des th\u00e9\u00e2tres pour nous faire jouer les musiciens.  Ils avaient emmen\u00e9 tous les petits enfants pour \u00e9couter la musique.  Si dans un moment aussi tragique on songe \u00e0 ouvrir des th\u00e9\u00e2tres, cela veut dire que <strong>il y a de l&#8217;espoir pourquoi<\/strong> <strong>nous essayons de nous accrocher le plus possible \u00e0 la beaut\u00e9<\/strong>.  Et aussi <strong>\u00e0 la culture<\/strong>qui est souvent le principal porteur de cette beaut\u00e9 \u00bb.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 REPRODUCTION R\u00c9SERV\u00c9E<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/musica\/2022\/04\/18\/grazia-di-michele-con-rossana-casale-e-mariella-nava-altroche-competizione-femminile\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>tun projet a commenc\u00e9 par une tourn\u00e9e (interrompu plusieurs fois, fin 2019, en raison de l&#8217;urgence pand\u00e9mique) et avec quelques chansons que les trois artistes ont voulu pr\u00e9senter \u00e0 leur public. Il est sorti il \u200b\u200by a quelques jours (pour Sons d&#8217;Italie) Trialoguel&#8217;album des &#8220;Cantautrici&#8221;, c&#8217;est-\u00e0-dire Rossana Casal\u00e9, Grazia Di Michele Et Marielle Nava. C&#8217;est [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":97141,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[51854,1186,51851,51855,51852,51856,249,51857,51853,4509],"class_list":["post-97140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-casale","tag-disque","tag-grazia","tag-mariella","tag-michele","tag-nava","tag-ont","tag-quottrialoguequot","tag-rossana","tag-sorti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/97140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=97140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=97140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}