{"id":970599,"date":"2023-10-14T23:11:36","date_gmt":"2023-10-15T01:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/nous-sommes-assis-comme-un-oeuf-heureux-sur-le-velo\/"},"modified":"2023-10-14T23:11:40","modified_gmt":"2023-10-15T01:11:40","slug":"nous-sommes-assis-comme-un-oeuf-heureux-sur-le-velo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/nous-sommes-assis-comme-un-oeuf-heureux-sur-le-velo\/","title":{"rendered":"&#8220;Nous sommes assis comme un \u0153uf heureux sur le v\u00e9lo&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>M\u00eame par un mardi apr\u00e8s-midi pluvieux, le caf\u00e9 Silversant, avec ses volets de ferme, est un point de rencontre appr\u00e9ci\u00e9 des retrait\u00e9s qui souhaitent se promener ou faire du v\u00e9lo dans l&#8217;Amsterdamse Bos.  Sur la terrasse, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;un Veentrapper bleu, se trouve la b\u00e9n\u00e9vole cycliste Yvonne Jacob (70 ans), une femme grande et mince en jean skinny, on lui donnerait \u00e0 peine soixante ans.  Peut-\u00eatre \u00e0 cause de tout le cyclisme ?  Avant sa retraite, Jacob a parcouru trente kilom\u00e8tres \u00e0 v\u00e9lo jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;Amsterdam o\u00f9 elle a travaill\u00e9 comme assistante administrative.  Elle fait d\u00e9sormais du v\u00e9lo en duo avec des invit\u00e9s deux \u00e0 trois jours par semaine.<\/p>\n<p>Hier matin, elle a emmen\u00e9 sur le tricycle robuste des clients du centre de soins De Luwte, des personnes relativement jeunes, &#8220;d&#8217;une soixantaine d&#8217;ann\u00e9es environ&#8221;, atteintes d&#8217;Alzheimer.  \u00ab Quand je leur parle, je remarque \u00e0 peine qu\u2019ils souffrent de d\u00e9mence.  Jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;ils r\u00e9p\u00e8tent leur histoire.  Ce qui n\u2019est pas forc\u00e9ment une punition : \u00ab Quand on vieillit, on a beaucoup \u00e0 dire. \u00bb<\/p>\n<p>Elle a acquis des exp\u00e9riences particuli\u00e8res sur le v\u00e9lo.  Par exemple, Ali, de Z\u00e9lande, lui a tout appris sur les inondations catastrophiques.  Une Sud-Am\u00e9ricaine qui a perdu un enfant souhaite parfois s&#8217;arr\u00eater \u00e0 l&#8217;\u00e9glise pour allumer une bougie.  Et Jacob fait du v\u00e9lo avec un homme atteint de la maladie d&#8217;Alzheimer qui ne peut pas parler : \u00ab Mais quand j&#8217;ai chant\u00e9 \u00ab Away, apart, apart \u00bb dans une aire de promenade pour chiens, il s&#8217;est soudainement joint \u00e0 nous.  Maintenant, nous chantons ensemble. <\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, Jacob fait du v\u00e9lo avec son amie Gerdien de Vries (60 ans).  De Vries : \u00ab J&#8217;ai des probl\u00e8mes aux pieds.  \u00c0 Amsterdam, c&#8217;est l&#8217;anarchie sur les pistes cyclables \u00e9troites et si je dois m&#8217;arr\u00eater brusquement, je n&#8217;y parviens pas, c&#8217;est trop stressant pour mon pied. <\/p>\n<p>Les Fietsmaatjes op\u00e8rent sur 38 sites aux Pays-Bas.  Rien qu&#8217;\u00e0 Amstelveen, cela implique un r\u00e9seau d&#8217;une centaine de b\u00e9n\u00e9voles, de m\u00e9caniciens de v\u00e9los, d&#8217;informaticiens, de collecteurs de fonds et de copains cyclistes comme Jacob.  &#8220;En principe, toute personne qui ne sait pas ou ne sait pas bien faire du v\u00e9lo est la bienvenue.&#8221;  La solitude peut aussi \u00eatre une raison.  \u00ab Et nous encourageons la famille et les amis \u00e0 devenir b\u00e9n\u00e9voles.  Par exemple, j&#8217;ai persuad\u00e9 le fr\u00e8re d&#8217;une ni\u00e8ce atteinte de la maladie de Parkinson de faire du v\u00e9lo avec elle.\u00bb <\/p>\n<p>Apr\u00e8s que Jacob ait v\u00e9rifi\u00e9 l&#8217;alarme Buienalarm, les dames montent \u00e0 bord du Veentrapper.  Un peu de pluie n&#8217;a pas d&#8217;importance, ils font du v\u00e9lo toute l&#8217;ann\u00e9e.  Jacob, qui conna\u00eet de nombreux itin\u00e9raires \u00e0 travers l&#8217;Amstelland, dirige le v\u00e9hicule et De Vries p\u00e9dale.  Ils saluent les passants et deux autres dames en tandem.  Jacob : \u00ab Nous aimons regarder la nature.  C\u2019est magnifique de voir la for\u00eat changer.  De Vries : \u00ab\u00a0Nous sommes assis sur le v\u00e9lo comme un \u0153uf heureux.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Ensuite, ils mangent un sandwich \u00e0 la saucisse de b\u0153uf chez Silversant.  Jacob : \u00ab Pour moi, le but est de parcourir un bel itin\u00e9raire et d&#8217;avoir un contact avec quelqu&#8217;un.  Mon partenaire est un cycliste qui veut avant tout aller le plus vite possible.  Mais si n\u00e9cessaire, elle fait un effort suppl\u00e9mentaire : \u00ab Hier, une femme atteinte de d\u00e9mence de la cr\u00e8che m&#8217;a demand\u00e9 si je pouvais aller plus vite.  Nous avons travers\u00e9 les bois comme un \u00e9clair.<\/p>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans le journal du 14 octobre 2023.\n\t<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/10\/14\/we-zitten-als-een-blij-ei-op-de-fiets-a4176918\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>M\u00eame par un mardi apr\u00e8s-midi pluvieux, le caf\u00e9 Silversant, avec ses volets de ferme, est un point de rencontre appr\u00e9ci\u00e9 des retrait\u00e9s qui souhaitent se promener ou faire du v\u00e9lo dans l&#8217;Amsterdamse Bos. Sur la terrasse, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;un Veentrapper bleu, se trouve la b\u00e9n\u00e9vole cycliste Yvonne Jacob (70 ans), une femme grande et mince [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":970600,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[10975,1756,24911,1266,24124,4634,60,9020],"class_list":["post-970599","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-assis","tag-comme","tag-heureux","tag-nous","tag-oeuf","tag-sommes","tag-sur","tag-velo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=970599"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/970599\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/970600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=970599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=970599"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=970599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}