\n<\/p>\n
Dans de nombreuses cultures, lorsque votre m\u00e8re a fini de vous pr\u00e9parer un d\u00e9licieux repas, vous venez manger, mais je sais qu’avec ma m\u00e8re, il n’y a pas eu de n\u00e9gociation. Je ne pouvais pas dire “Je n’ai pas faim” ou “Puis-je manger plus tard\u00a0?” car cet acte de d\u00e9fi per\u00e7u \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement accueilli avec le regard s\u00e9v\u00e8re que je pense que chaque m\u00e8re a ma\u00eetris\u00e9, qui est la meilleure forme de “Non”. C’\u00e9tait un signe de respect et de mani\u00e8res de manger en famille, surtout dans mon cas avec une m\u00e8re c\u00e9libataire enr\u00f4l\u00e9e dans l’Air National Guard qui finissait de travailler un long quart de travail et prenait le temps de me faire quelque chose de succulent \u00e0 manger. En tant qu’enfant, j’ai rapidement r\u00e9alis\u00e9 que c’\u00e9taient les r\u00e8gles dans ma maison et j’ai vu qu’elles semblaient \u00eatre la r\u00e8gle dans la plupart des foyers latins, en plus de dire “buen prouvecho”. Le terme “buen prouvecho” est la version espagnole de “bon app\u00e9tit”. C’est une fa\u00e7on de dire aux gens avec qui vous partagez un repas que vous esp\u00e9rez qu’ils appr\u00e9cieront. C’est quelque chose que je dirai m\u00eame dans une bodega \u00e0 Porto Rico, en passant devant des gens avec qui je pourrais avoir un contact visuel pour faire ma part et montrer mes mani\u00e8res – je dois rendre ma maman fi\u00e8re. <\/p>\n<\/div>\n