{"id":961291,"date":"2023-10-08T22:19:38","date_gmt":"2023-10-09T00:19:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/quest-ce-que-cette-question-veut-reellement-savoir-de-moi\/"},"modified":"2023-10-08T22:19:44","modified_gmt":"2023-10-09T00:19:44","slug":"quest-ce-que-cette-question-veut-reellement-savoir-de-moi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/quest-ce-que-cette-question-veut-reellement-savoir-de-moi\/","title":{"rendered":"Qu\u2019est-ce que cette question veut r\u00e9ellement savoir de moi\u00a0?"},"content":{"rendered":"\n
\n

Dans deux questionnaires de recherche tr\u00e8s diff\u00e9rents, on m’a pos\u00e9 la question \u00ab\u00a0\u00c0 quelle fr\u00e9quence vous \u00eates-vous senti calme et tranquille au cours du mois dernier\u00a0?\u00a0\u00bb L’un provenait d’un h\u00f4pital universitaire qui souhaitait conna\u00eetre l’impact psychologique des dommages, l’autre du bureau de planification sociale de Groningue.<\/p>\n

Les r\u00e9ponses peuvent varier de \u00ab jamais \u00bb \u00e0 \u00ab toujours \u00bb et des degr\u00e9s entre les deux que je trouve toujours tr\u00e8s difficiles, et en tout cas je trouve que c’est une question difficile. Car qu\u2019est-ce que \u00ab calme et tranquille \u00bb ? Je ne le sais m\u00eame plus. Est-ce que rester assis \u00e0 travailler sur un article de journal est calme et paisible\u00a0? Cela peut parfois me rendre assez nerveux. Il m’arrive aussi de r\u00e2ler contre le tiroir o\u00f9 il y a toutes sortes de d\u00e9tritus en plus des cl\u00e9s ! pourquoi est-ce ici ! lorsque je suis press\u00e9 et que je veux retrouver ma cl\u00e9 de voiture imm\u00e9diatement, suis-je calme et paisible ? Ou est-ce que je souffre d’irritabilit\u00e9, c’est une autre question : \u00ab \u00c0 quelle fr\u00e9quence au cours des 4 derni\u00e8res semaines avez-vous souffert des sympt\u00f4mes suivants : douleurs \u00e0 l’estomac, irritabilit\u00e9, maux de t\u00eate, palpitations, manque de sommeil, vertiges, sensation de nervosit\u00e9 ou de tension et, ah oui : toux ou mal de gorge ?<\/p>\n

Apparemment, les chercheurs supposent que je pourrais souffrir de toutes sortes de troubles nerveux. Et ils supposent \u00e9galement que ma r\u00e9ponse est li\u00e9e \u00e0 ce qu’ils veulent savoir, et non \u00e0 ma pr\u00e9cipitation, \u00e0 mon insouciance, \u00e0 mes maux de t\u00eate occasionnels depuis aussi longtemps que je suis en vie, ou au mauvais sommeil constant de quelqu’un d’autre. (Pas moi, je suis un grand dormeur. Quoi qu’il arrive. Eh bien, un tremblement de terre m’emp\u00eache de dormir pendant un moment, je l’admets, mais ensuite je reviens \u00e0 zzz et zzzz).<\/p>\n

Je me demande toujours comment les chercheurs tirent des conclusions \u00e0 partir des donn\u00e9es, ou des h\u00e9sitations et des doutes que vous leur imposez en cochant \u00ab rarement \u00bb, \u00ab g\u00e9n\u00e9ralement pas \u00bb, \u00ab je ne sais pas \u00bb. <\/p>\n

J’aime fantasmer sur le d\u00e9m\u00e9nagement, simplement parce que c’est amusant de fantasmer sur le d\u00e9m\u00e9nagement. Alors, lorsque l’agence de recherche me demande si j’y pense, je dois r\u00e9pondre en toute bonne conscience : souvent ! mais cela n’a rien \u00e0 voir avec ce qu’ils veulent savoir : comment le probl\u00e8me du tremblement de terre affecte ma vie. Je ne suis qu’un fantasme. <\/p>\n

Faut-il continuer \u00e0 plaisanter et \u00e0 dire : non, je ne suis jamais irritable, je suis toujours calme et tranquille, je ne pense jamais \u00e0 bouger ? Parce que les chercheurs ne veulent pas savoir ce que je ressens, mais ce que ressentent les \u00ab gens \u00bb dans des circonstances qui sont aussi les miennes ?<\/p>\n

Les dommages externes r\u00e9sultant d\u2019une op\u00e9ration ne me rendent pas nerveux, ils ont une influence diff\u00e9rente. Est-ce que cela vous emp\u00eache d\u2019avoir des contacts sociaux ? \u00bb demande l\u2019\u00e9tude. Non. Mais je suis plus d\u00e9prim\u00e9 \u2013 est-ce vrai ? Et c’est pour \u00e7a ? M\u00eame remplir vos propres questionnaires est presque impossible. Permettez-moi de dire que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 me sentir diff\u00e9remment \u00e0 l\u2019\u00e9gard de moi-m\u00eame d\u2019une mani\u00e8re qui n\u2019est pas si facile \u00e0 d\u00e9finir. Moins de confiance en soi, plus de timidit\u00e9, c’est quelque chose pour le questionnaire ? \u00c0 quelle fr\u00e9quence vous sentez-vous timide\u00a0? Rarement.<\/p>\n

Ou tr\u00e8s souvent ? Mais cela a toujours \u00e9t\u00e9 le cas. <\/p>\n

En attendant, je lis avec impatience les r\u00e9sultats de ces \u00e9tudes. \u00ab Les Groningues sont g\u00e9n\u00e9ralement tr\u00e8s satisfaits de leur cadre de vie \u00bb et oui, je le suis aussi. En fait, les habitants de Groningue semblent ressentir \u00e0 peu pr\u00e8s la m\u00eame chose que tous les autres N\u00e9erlandais, ce qui n\u2019est gu\u00e8re surprenant. Les moyennes sont toujours plut\u00f4t moyennes, c’est pourquoi elles sont l\u00e0.<\/p>\n

En moyenne, je suis aussi calme et serein que n\u2019importe qui d\u2019autre. <\/p>\n

\n

\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans le journal du 9 octobre 2023.\n\t<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans deux questionnaires de recherche tr\u00e8s diff\u00e9rents, on m’a pos\u00e9 la question \u00ab\u00a0\u00c0 quelle fr\u00e9quence vous \u00eates-vous senti calme et tranquille au cours du mois dernier\u00a0?\u00a0\u00bb L’un provenait d’un h\u00f4pital universitaire qui souhaitait conna\u00eetre l’impact psychologique des dommages, l’autre du bureau de planification sociale de Groningue. Les r\u00e9ponses peuvent varier de \u00ab jamais \u00bb \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":961292,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[222,1001,473,3444,7570,5585,1148],"class_list":["post-961291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-cette","tag-moi","tag-questce","tag-question","tag-reellement","tag-savoir","tag-veut"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=961291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/961291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/961292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=961291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=961291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=961291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}