{"id":955694,"date":"2023-10-05T03:39:36","date_gmt":"2023-10-05T05:39:36","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-photographe-degmond-rend-hommage-a-son-derp-avec-un-portrait-dun-quart-de-siecle\/"},"modified":"2023-10-05T03:39:40","modified_gmt":"2023-10-05T05:39:40","slug":"le-photographe-degmond-rend-hommage-a-son-derp-avec-un-portrait-dun-quart-de-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-photographe-degmond-rend-hommage-a-son-derp-avec-un-portrait-dun-quart-de-siecle\/","title":{"rendered":"Le photographe d&#8217;Egmond rend hommage \u00e0 son Derp avec un portrait d&#8217;un quart de si\u00e8cle"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p>Il est clair qu&#8217;Armando Jongejan (63 ans) aime vraiment Egmond aan Zee.  Plus de 25 ans apr\u00e8s son premier livre photo sur son village natal, le c\u00e9l\u00e8bre photographe r\u00e9alise une nouvelle s\u00e9rie d&#8217;une centaine de photos.  &#8220;Vous voyez ce qui a chang\u00e9 au cours de ces ann\u00e9es, jusqu&#8217;au P\u00f4le Bleu.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Photo: <!-- -->Armando Jongejan et de Blauw Paal &#8211; NH\/Anne Klijnstra<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Le \u00ab Poste Bleu \u00bb fait r\u00e9f\u00e9rence au poste fronti\u00e8re du village c\u00f4tier : \u00ab Je reste aussi du c\u00f4t\u00e9 d&#8217;Egmond \u00bb, explique Jongejan lorsque la photo est prise au poste.  &#8220;Ce p\u00f4le est tr\u00e8s important pour nous : la fronti\u00e8re d&#8217;Egmond aan Zee et du reste du monde&#8221;, sourit-il.<\/p>\n<h2>&#8220;Le changement est aussi beau&#8221;<\/h2>\n<p>Jongejan est rest\u00e9 un an et demi avec son appareil photo, derri\u00e8re ce poteau dans son Derp, comme les Egmonders appellent leur village.  &#8220;En 1996, j&#8217;ai r\u00e9alis\u00e9 mon premier livre photo &#8216;Portraits du village d&#8217;Egmond&#8217;, et apr\u00e8s le coronavirus, j&#8217;ai d\u00e9cid\u00e9 de faire un suivi. Pour enregistrer les changements ; comme un instantan\u00e9 de mon village.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"info \" style=\"background:#CDCDCE\">\n<p><strong><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/armandojongejan.nl\/\" target=\"_blank\">Armando Jongejan<\/a><\/strong>  (1960) expose son travail dans des galeries et des mus\u00e9es de photographie en Allemagne et \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 plusieurs livres de photos.  Son travail se trouve \u00e9galement dans les collections, entre autres, des archives r\u00e9gionales d&#8217;Alkmaar.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>&#8220;Beaucoup de choses ont chang\u00e9, mais le changement n&#8217;est pas toujours n\u00e9gatif. Il est aussi bon et beau. Bien s\u00fbr : des gens sont morts. Le camion SRV et la charrette \u00e0 poisson ne sont plus l\u00e0 et les magasins disparaissent. Le temps ne s&#8217;arr\u00eate pas. Et C&#8217;est pourquoi je souhaite capturer mon cadre de vie et les Derpers dans un reportage photo.&#8221;<\/p>\n<p><em>Le texte continue sous la photo.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Photo: <!-- -->Peter Groen &#8211; \u00a9 Armando Jongejan<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Armando Jongejan a finalement pris une centaine de photos rassembl\u00e9es dans son livre &#8220;Tot de Blauwe Paal&#8221;, qui peuvent toutes \u00eatre vues jusqu&#8217;au 5 novembre au Mus\u00e9e d&#8217;Egmond, en face de sa maison natale, dans la Zuiderstraat.<\/p>\n<h2>Raconter des histoires<\/h2>\n<p>Il a photographi\u00e9 les gens en mer, sur la plage, dans les dunes et au village : une image d&#8217;\u00e9poque en noir et blanc.  &#8220;J&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 chercher des gens qui ont quelque chose \u00e0 dire et que je peux le dire sur mes photos. Prenez Peter Groen.&#8221;<\/p>\n<p>&#8220;Peter est un Egmonder connu et jovial, toujours en sabots. Et son salon est comme un mus\u00e9e ; il est fou de tout ce qui a trait aux cha\u00eenes offshore. Radio Veronica est sa pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e. Alors je la voulais pour ce mur . il a ajout\u00e9 lui-m\u00eame la maquette. Cela compl\u00e8te \u00e9galement la photo.&#8221;<\/p>\n<p>Mais les Egmonders \u00ab bien connus \u00bb ne sont pas les seuls \u00e0 avoir \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s.  Jongejan montre une photo d&#8217;une dame peignant une figure de diable.<\/p>\n<p><em>Le texte continue sous la photo.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Photo: <!-- -->Namaisa Hunswijk et Robin Lemstra &#8211; \u00a9 Armando Jongejan<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>&#8220;Voici Namaisa, elle \u00e9tait encore \u00e0 l&#8217;\u00e9cole avec mes filles. C&#8217;est une maquilleuse que tout le monde ne conna\u00eet pas ici. Elle est tr\u00e8s dou\u00e9e dans son travail et donne m\u00eame des ateliers et des d\u00e9monstrations en Am\u00e9rique. Elle vit donc ici \u00e0 Egmond. . C&#8217;est une chose merveilleuse \u00e0 montrer.&#8221;<\/p>\n<h2>Egmond photog\u00e9nique<\/h2>\n<p>Les photos de Jongejan regorgent de d\u00e9tails : d&#8217;Egmond, de la vie quotidienne des gens sur les photos et racontent aussi quelque chose sur ce qu&#8217;ils sont.  &#8220;Et c&#8217;est ce que j&#8217;aime montrer sur une photo. Par exemple, \u00e0 quel point quelqu&#8217;un est pr\u00e9cis, car tous ses outils sont parfaitement droits.&#8221;<\/p>\n<p>De plus, les photos vous emm\u00e8nent aux dunes typiques d&#8217;Egmond, au club de football et \u00e0 la brigade de secours.  &#8220;Chez les gens, au travail, avec leur passion, leur passe-temps ou leur artisanat.&#8221;  Mais qu\u2019est-ce qui rend Egmond si adapt\u00e9 aux photographes d\u2019Egmond ?<\/p>\n<p>Car en plus du travail de Jongejan, les photos sont aussi d&#8217;Egmonders <strong>Cor Mooij<\/strong>, <strong>Rob Verre<\/strong> et <strong>Chef Kenniphaas<\/strong> aim\u00e9.  &#8220;Chacun de nous repr\u00e9sente son village d&#8217;une mani\u00e8re diff\u00e9rente, et Egmond aan Zee est bien s\u00fbr tr\u00e8s sp\u00e9cial.&#8221;<\/p>\n<p><em>Le texte continue sous la photo.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Photo: <!-- -->Armando Jongejan &#8211; NH\/Anne Klijnstra<\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>L&#8217;exposition, qui est pr\u00e9sent\u00e9e au mus\u00e9e depuis plus d&#8217;un mois, a re\u00e7u une tr\u00e8s bonne fr\u00e9quentation, a indiqu\u00e9 le mus\u00e9e.  Mais pas seulement par Egmonders, Jongejan le sait.  &#8220;Pour eux, c&#8217;est bien s\u00fbr une c\u00e9l\u00e9bration de la reconnaissance. Ensuite, vous les entendez parler et pointer du doigt : &#8216;h\u00e9, il y a un tel&#8217;.&#8221;<\/p>\n<p>Une fois par semaine, il vient au mus\u00e9e pour expliquer ou signer son livre.  &#8220;Et puis, vous parlez aussi aux touristes et aux excursionnistes qui aiment \u00e7a. Mais d&#8217;autres photographes viennent aussi. Ils regardent bien s\u00fbr avec un \u0153il technique. Cela me fait aussi des compliments.&#8221;<\/p>\n<h2>C&#8217;est sp\u00e9cial que je sois \u00ab accroch\u00e9 \u00bb ici<\/h2>\n<p>&#8220;Vous savez, j&#8217;ai pu exposer dans tant d&#8217;endroits magnifiques, partout dans le monde. Mais je pense que c&#8217;est sp\u00e9cial que je sois &#8220;accroch\u00e9&#8221; ici, dans le mus\u00e9e. \u00c0 15 m\u00e8tres de mon lieu de naissance. C&#8217;est super cool , un honneur.&#8221;<\/p>\n<p>Et puis il y a son livre photo.  D\u00e8s l&#8217;ouverture, vous lisez une citation de Hans Aarsman, qui analyse chaque semaine des photos de presse dans le Volkskrant, \u00e0 laquelle Jongejan attache une grande importance : <\/p>\n<p><em>&#8220;Il y a un monde tr\u00e8s int\u00e9ressant,<br \/><\/em><em>pour lequel vous n&#8217;avez pas besoin de monter dans votre voiture,<br \/><\/em><em>pas besoin de prendre l&#8217;avion.<br \/><\/em><em>Un monde juste devant toi,<br \/><\/em><em>sous le pav\u00e9 devant ta porte.<\/em><\/p>\n<p>De Derper continue de feuilleter le livre.  &#8220;Je vis ici depuis plus de soixante ans maintenant, et il est parfois difficile de reconna\u00eetre les choses. D&#8217;o\u00f9 cette citation. Ce projet m&#8217;oblige \u00e9galement \u00e0 regarder mon propre environnement avec un nouveau regard. Mais tr\u00e8s honn\u00eatement : dans chaque ville ou village, vous peut prendre de belles photos, c&#8217;est juste \u00e0 votre porte. Mais Egmond a bien s\u00fbr un plus.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container--detail detail-articles\">\n<h2 class=\"detail-articles__title\">Lire aussi<\/h2>\n<article class=\"post post--list post--large\">\n<div class=\"post__thumb\">\n<div class=\"icon-container small\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"post__container\">\n<p><h3>Hollande du Nord<\/h3>\n<\/p>\n<div class=\"post__title-wrap\">\n<div class=\"post__thumb mobile\">\n<div class=\"icon-container small\"><img decoding=\"async\" class=\"icon\" alt=\"ic\u00f4ne de lecture\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/La-derniere-fois-quun-batiment-municipal-juif-dans-cet-Etat.png\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<div class=\"info \" style=\"background:#dcf8c6\">\n<p><strong>\ud83d\udcac Vous ne voulez rien manquer d&#8217;Alkmaar et de ses environs ?<\/strong><\/p>\n<p>Vous avez vu une faute de frappe\u00a0?  Faites-le-nous savoir via <strong><span class=\"__cf_email__\" data-cfemail=\"9eeaf7f5f8f1ebeadef0f6f3fbfaf7ffb0f0f2\">[email\u00a0protected]<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/325631\/egmondse-fotograaf-eert-zijn-derp-met-tijdsbeeld-van-kwart-eeuw\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est clair qu&#8217;Armando Jongejan (63 ans) aime vraiment Egmond aan Zee. Plus de 25 ans apr\u00e8s son premier livre photo sur son village natal, le c\u00e9l\u00e8bre photographe r\u00e9alise une nouvelle s\u00e9rie d&#8217;une centaine de photos. &#8220;Vous voyez ce qui a chang\u00e9 au cours de ces ann\u00e9es, jusqu&#8217;au P\u00f4le Bleu.&#8221; Photo: Armando Jongejan et de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":955695,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[84,14605,207663,74,4212,762,3120,1204,1486,8018,167],"class_list":["post-955694","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-avec","tag-degmond","tag-derp","tag-dun","tag-hommage","tag-photographe","tag-portrait","tag-quart","tag-rend","tag-siecle","tag-son"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955694","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=955694"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/955694\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/955695"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=955694"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=955694"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=955694"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}