{"id":954907,"date":"2023-10-04T15:06:39","date_gmt":"2023-10-04T17:06:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lisette-est-la-premiere-neerlandaise-a-recevoir-le-titre-le-plus-eleve-la-capoeira-me-rend-fort\/"},"modified":"2023-10-04T15:06:44","modified_gmt":"2023-10-04T17:06:44","slug":"lisette-est-la-premiere-neerlandaise-a-recevoir-le-titre-le-plus-eleve-la-capoeira-me-rend-fort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lisette-est-la-premiere-neerlandaise-a-recevoir-le-titre-le-plus-eleve-la-capoeira-me-rend-fort\/","title":{"rendered":"Lisette est la premi\u00e8re N\u00e9erlandaise \u00e0 recevoir le titre le plus \u00e9lev\u00e9 : &quot;La capoeira me rend fort&quot;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<div class=\"container--detail intro__text\">\n<p>Lisette Spaargaren (47 ans) de Haarlem souffre presque toujours.  Mais quand elle chante, danse ou se bat, cela dispara\u00eet.  Alors elle se sent forte.  Physiquement et mentalement.  Pour Lisette, la capoeira, art martial br\u00e9silien, est bien plus qu\u2019un simple sport.  Le week-end dernier, elle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re N\u00e9erlandaise \u00e0 recevoir la plus haute distinction en capoeira.<\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Photo: <!-- -->La patronne Omara (\u00e0 droite) et Lisette lors de la c\u00e9r\u00e9monie.  -Danijel Djordovic <\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Un jour apr\u00e8s son week-end passionnant, Lisette, propri\u00e9taire de l&#8217;\u00e9cole de capoeira Semente, est assise avec contentement dans sa maison du Rozenprieel.  Avec sa patronne br\u00e9silienne Omara Silvia da Conceic\u00e3o Santos devant elle.  Lisette s&#8217;est vu remettre le cordon blanc par elle lors de la c\u00e9r\u00e9monie.  \u00ab Exactement vingt ans apr\u00e8s la cr\u00e9ation de mon \u00e9cole, je m&#8217;aime bien <em>mestre<\/em>, ce qui signifie ma\u00eetre.  Un grand honneur \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le capoeiriste.<\/p>\n<p><em>Le texte continue apr\u00e8s la photo<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Photo: <!-- -->Lisette : &#8220;J&#8217;ai jou\u00e9 avec diff\u00e9rents professeurs pendant plus d&#8217;une heure.&#8221;  -Danijel Djordovic <\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>M\u00eame si elle a \u00e0 peine dormi pendant trois nuits, elle se sent bien.  \u00abPendant plus d&#8217;une heure, j&#8217;ai jou\u00e9 avec plus d&#8217;une vingtaine de professeurs diff\u00e9rents.  La force et l\u2019\u00e9nergie lib\u00e9r\u00e9es me permettent de continuer avec peu de sommeil.<\/p>\n<p>Selon Lisette, c\u2019est aussi \u00e7a la particularit\u00e9 de la capoeira.  \u00ab Dans ce sport, tout est r\u00e9uni.  La danse, les arts martiaux, la musique, l\u2019histoire et donc beaucoup d\u2019\u00e9nergie.  Dans un cercle de musiciens et de chanteurs, un duo \u00e9change des techniques d&#8217;attaque et de d\u00e9fense face \u00e0 face, sans se toucher.<\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote nh\">\n<div class=\"quote__body\">\n<div>\n<p class=\"quote__text\">&#8220;Ils \u00e9taient trait\u00e9s comme des animaux. Gr\u00e2ce \u00e0 la capoeira, ils pouvaient aussi exprimer leurs sentiments&#8221;<\/p>\n<footer class=\"author\">Lisette Spaargaren<\/footer>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Lorsque Lisette doit expliquer ce qu&#8217;est r\u00e9ellement la capoeira, elle pr\u00e9f\u00e8re le faire sous l&#8217;angle de l&#8217;histoire.  Elle explique par exemple comment ce sport \u00e9tait pratiqu\u00e9 par les esclaves au Br\u00e9sil.  \u00ab Pour eux, c&#8217;\u00e9tait une mani\u00e8re de se lib\u00e9rer.  Physiquement, \u00e9motionnellement et spirituellement.  Leur humanit\u00e9 leur avait \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e.  Ils \u00e9taient trait\u00e9s comme des animaux.  La capoeira \u00e9tait une manifestation culturelle qu\u2019il fallait aussi camoufler.  Des arts martiaux \u00e0 la danse, en passant par l&#8217;esquive.  Devenir plus fort en attendant.  Cet art martial leur permettait aussi d\u2019exprimer leurs sentiments.<\/p>\n<h2>Tout en un<\/h2>\n<p>Lorsque la native de Haarlem part pour l&#8217;Angleterre en 1999 et entre en contact avec la capoeira, elle ne pouvait pas r\u00eaver que ce sport dominerait autant sa vie.  Oui, elle avait fait de la gymnastique, de la danse et du Kung Fu, mais elle n&#8217;avait jamais pens\u00e9 au fait qu&#8217;il existait quelque chose qui combinait ces trois sports.  Apr\u00e8s la premi\u00e8re le\u00e7on d&#8217;essai en Angleterre, elle fut vendue.  \u00ab La Capoeira est tout en un.  Et beaucoup plus.&#8221;  <\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote nh\">\n<div class=\"quote__body\">\n<div>\n<p class=\"quote__text\">&#8220;Elle m&#8217;a rappel\u00e9 un dauphin&#8221;<\/p>\n<footer class=\"author\">Patronne Omara<\/footer>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Elle sentait dans tout qu&#8217;elle avait toujours envie de bouger comme \u00e7a.  Apr\u00e8s des \u00e9tudes de th\u00e9\u00e2tre et de gestion d&#8217;entreprise, Lisette d\u00e9cide de partir au Br\u00e9sil.  \u00c0 Salvador de Bahia, entre autres.  L&#8217;endroit o\u00f9 la capoeira a commenc\u00e9 et o\u00f9 elle a rencontr\u00e9 Mestra Omara pour la premi\u00e8re fois.  Il se souvient encore bien de ce moment : \u00ab Je l\u2019ai vue nager dans la mer.  Tellement curieuse de tout ce qui l&#8217;entoure, d\u00e9sireuse d&#8217;apprendre et tellement d&#8217;\u00e9nergie vitale.  Elle m\u2019a rappel\u00e9 un dauphin.<\/p>\n<p><em>Le texte continue apr\u00e8s la photo<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Photo: <!-- -->La capoeira est si grande.  Physiquement, \u00e9motionnellement, spirituellement.  -Danijel Djordovic <\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Lisette s&#8217;est form\u00e9e au Br\u00e9sil pendant deux ans et a appris le portugais, puis a d\u00e9cid\u00e9 de retourner dans la ville de Spaarne.  Pour y ouvrir sa propre \u00e9cole, Semente, en 2003 <em>graine<\/em> signifie, mettre en place.  \u00ab Car d\u2019une graine tout germe. \u00bb  Elle rapproche ses mains et les d\u00e9place doucement en forme de V pour illustrer ses mots.<\/p>\n<\/div>\n<blockquote class=\"quote nh\">\n<div class=\"quote__body\">\n<div>\n<p class=\"quote__text\">&#8220;\u00c0 cause de mes jambes cass\u00e9es, je ne pouvais plus me tenir debout&#8221;<\/p>\n<footer class=\"author\">Lisette Spaargaren<\/footer>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>Elle-m\u00eame est la preuve vivante de tout ce qui peut survenir.  Selon sa patronne, avec qui elle est en contact chaque semaine, Lisette m\u00e9rite comme aucune autre le titre le plus \u00e9lev\u00e9.  \u00ab Vingt ans apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 l\u2019\u00e9cole, elle a prouv\u00e9 sa valeur.  Elle a de la passion, de la pers\u00e9v\u00e9rance et a surmont\u00e9 tant de limites au niveau physique et mental.  Apr\u00e8s vingt ans, c\u2019\u00e9tait le bon moment.<\/p>\n<p>Par ces limites, Omara fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l\u2019accident de moto qu\u2019a eu Lisette en 2008.  Elle s&#8217;est cass\u00e9 le dos, le p\u00e9ron\u00e9 et le tibia gauches et s&#8217;est fracass\u00e9 le talon droit.  Elle s&#8217;est retrouv\u00e9e dans un fauteuil roulant.  \u00ab J\u2019ai d\u00fb r\u00e9cup\u00e9rer dans un service pour personnes atteintes de l\u00e9sions m\u00e9dullaires.  Des gens qui savent qu\u2019ils ne pourront plus jamais marcher.  C&#8217;\u00e9tait terrible.<\/p>\n<h2>Debout sur les mains<\/h2>\n<p>Au d\u00e9but, les m\u00e9decins ne savaient pas si elle marcherait \u00e0 nouveau un jour.  Cela n\u2019est devenu clair qu\u2019apr\u00e8s une op\u00e9ration.  Au total, elle a subi cinq op\u00e9rations et s&#8217;est entra\u00een\u00e9e du mieux qu&#8217;elle a pu.  \u00abJ&#8217;avais de fortes douleurs dans le dos.  Pour soulager ce fardeau, il vaudrait mieux rester debout, mais je ne pouvais pas le faire \u00e0 cause de mes jambes cass\u00e9es.  Mais gr\u00e2ce \u00e0 la capoeira, elle a pu se tenir debout sur la t\u00eate et sur les mains.  C&#8217;est ainsi qu&#8217;elle r\u00e9cup\u00e9rait r\u00e9guli\u00e8rement debout sur ses mains.<\/p>\n<p><em>Le texte continue apr\u00e8s la photo<\/em><\/p>\n<\/div>\n<section class=\"media-item-container\">\n<figure class=\"figure\"><figcaption>Photo: <!-- -->Lisette peut d\u00e9sormais s&#8217;appeler mestra, ma\u00eetre.  -Danijel Djordovic <\/figcaption><\/figure>\n<\/section>\n<div class=\"container--detail detail-text\">\n<p>La capoeira a litt\u00e9ralement tenu Lisette debout.  \u00ab La capoeira me donne des outils pour continuer.  Comme dans l\u2019esclavage, o\u00f9 ils ont pu r\u00e9sister par des mouvements dans les situations les plus difficiles.\u00bb  Cela rend supportable la douleur chronique avec laquelle elle vit chaque jour depuis l\u2019accident.<\/p>\n<p>Chanter, danser, se battre et faire de la musique\u00a0;  Lisette a fait de la capoeira l&#8217;\u0153uvre de sa vie.  Elle appelle cela une strat\u00e9gie.  \u00ab Un sage ma\u00eetre appelait la capoeira \u00ab la danse des combattants et le combat des danseurs \u00bb.  La capoeira est si grande, elle a tellement d\u2019aspects, tellement de niveaux.  Physique, mental, \u00e9motionnel, spirituel.  M\u00eame en tant que mestra, je n\u2019en suis qu\u2019au d\u00e9but.     <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/325621\/lisette-krijgt-als-eerste-nederlandse-vrouw-hoogste-titel-capoeira-maakt-me-sterk\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lisette Spaargaren (47 ans) de Haarlem souffre presque toujours. Mais quand elle chante, danse ou se bat, cela dispara\u00eet. Alors elle se sent forte. Physiquement et mentalement. Pour Lisette, la capoeira, art martial br\u00e9silien, est bien plus qu\u2019un simple sport. Le week-end dernier, elle a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re N\u00e9erlandaise \u00e0 recevoir la plus haute distinction [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":954908,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[207559,8268,40,18863,66709,1912,675,7764,1613,1486,1351],"class_list":["post-954907","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-capoeira","tag-eleve","tag-est","tag-fortquot","tag-lisette","tag-neerlandaise","tag-premiere","tag-quotla","tag-recevoir","tag-rend","tag-titre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954907"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954907\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/954908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=954907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=954907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}