{"id":952125,"date":"2023-10-02T20:39:35","date_gmt":"2023-10-02T22:39:35","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-voix-darnold-schwarzenegger-thomas-danneberg-est-decedee\/"},"modified":"2023-10-02T20:39:39","modified_gmt":"2023-10-02T22:39:39","slug":"la-voix-darnold-schwarzenegger-thomas-danneberg-est-decedee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-voix-darnold-schwarzenegger-thomas-danneberg-est-decedee\/","title":{"rendered":"La voix d&#8217;Arnold Schwarzenegger, Thomas Danneberg, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p><h2 class=\"asmb-article-excerpt headline-l\">Le doubleur, qui a \u00e9galement pr\u00eat\u00e9 sa voix \u00e0 Sylvester Stallone, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 81 ans.<\/h2>\n<\/p>\n<div>\n<p>Il a pr\u00eat\u00e9 sa voix \u00e0 des grands du cin\u00e9ma comme Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone et John Travolta.  Le doubleur allemand Thomas Danneberg est aujourd&#8217;hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9, le 30 septembre \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 81 ans.<\/p>\n<p>Son coll\u00e8gue Charles Rettinghaus a partag\u00e9 la nouvelle dans une publication Instagram.  Le doubleur faisait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Leni, l&#8217;\u00e9pouse de Danneberg.  Son mari est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 dans leur propri\u00e9t\u00e9 du Wannsee \u00e0 Berlin &#8220;des suites d&#8217;un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral&#8221;, a \u00e9galement annonc\u00e9 sa compagne au journal &#8220;Bild&#8221;.<\/p>\n<p>Rettinghaus d\u00e9crit son ami et coll\u00e8gue comme \u00ab l&#8217;une des plus grandes voix de doublage allemandes de notre pays \u00bb qui \u00ab a insuffl\u00e9 une si grande vie \u00bb aux acteurs de la version cin\u00e9matographique allemande.  Il a toujours \u00e9t\u00e9 une l\u00e9gende pour lui, a d\u00e9clar\u00e9 dans sa vid\u00e9o le doubleur, qui est entre autres la voix allemande de Jamie Foxx.<\/p>\n<div class=\"asmb-article-instagram-embed\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"642c259701d55704a851f16d\" vendor=\"5e717c8e69966540e4554f05\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Vous trouverez ici du contenu d&#8217;Instagram<\/p>\n<p>Afin d&#8217;interagir avec ou d&#8217;afficher du contenu des r\u00e9seaux sociaux, nous avons besoin de votre consentement.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activer les r\u00e9seaux sociaux<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00c0 la fin de sa contribution, Rettinghaus s\u2019est adress\u00e9 aux distributeurs et aux diffuseurs de films : \u00ab Arr\u00eatez d\u2019essayer de l\u2019imiter, arr\u00eatez d\u2019essayer de trouver quelqu\u2019un qui ressemble peut-\u00eatre exactement \u00e0 lui ou peut-\u00eatre m\u00eame qui utilise l\u2019IA.  Ayez du respect pour l&#8217;homme Thomas Danneberg, pour la l\u00e9gende Thomas Danneberg et pour cette voix unique Thomas Danneberg.  Au lieu de cela, ils devraient rechercher des voix qui se d\u00e9marquent et faire comprendre clairement \u00ab que cette l\u00e9gende ne parle plus \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Rettinghaus dans son clip d&#8217;adieu.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/synchronsprecher-thomas-danneberg-im-alter-von-81-jahren-verstorben-2371899\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le doubleur, qui a \u00e9galement pr\u00eat\u00e9 sa voix \u00e0 Sylvester Stallone, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 81 ans. Il a pr\u00eat\u00e9 sa voix \u00e0 des grands du cin\u00e9ma comme Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone et John Travolta. Le doubleur allemand Thomas Danneberg est aujourd&#8217;hui d\u00e9c\u00e9d\u00e9, le 30 septembre \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 81 ans. Son coll\u00e8gue Charles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":952126,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[142498,40836,3251,40,5326,4340,4231],"class_list":["post-952125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-danneberg","tag-darnold","tag-decedee","tag-est","tag-schwarzenegger","tag-thomas","tag-voix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=952125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/952125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/952126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=952125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=952125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=952125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}