{"id":928932,"date":"2023-09-16T07:57:41","date_gmt":"2023-09-16T09:57:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-longues-peines-de-prison-a-la-fin-du-proces-du-siecle-ne-pansent-pas-non-plus-toutes-les-blessures-belges\/"},"modified":"2023-09-16T07:57:45","modified_gmt":"2023-09-16T09:57:45","slug":"les-longues-peines-de-prison-a-la-fin-du-proces-du-siecle-ne-pansent-pas-non-plus-toutes-les-blessures-belges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-longues-peines-de-prison-a-la-fin-du-proces-du-siecle-ne-pansent-pas-non-plus-toutes-les-blessures-belges\/","title":{"rendered":"Les longues peines de prison \u00e0 la fin du \u00ab proc\u00e8s du si\u00e8cle \u00bb ne pansent pas non plus toutes les blessures belges"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Le \u00ab proc\u00e8s belge du si\u00e8cle \u00bb s&#8217;est enfin achev\u00e9 apr\u00e8s neuf mois.  Plus de sept ans apr\u00e8s les attentats terroristes de l&#8217;a\u00e9roport de Zaventem et de la station de m\u00e9tro Bruxelles Maalbeek, qui ont fait 35 morts, les huit suspects restants ont entendu leur sentence vendredi soir dans un ancien b\u00e2timent de l&#8217;OTAN, aux portes de Bruxelles.  <\/p>\n<p>Douze jur\u00e9s de la cour d&#8217;assises, un jury populaire, ont lutt\u00e9 pendant de nombreuses heures contre les preuves les plus choquantes ces derniers mois.  Avant les vacances d\u2019\u00e9t\u00e9, ils ont d\u00e9battu en isolement pendant dix-huit jours de plus de trois cents questions de culpabilit\u00e9.  Il est alors apparu clairement que huit suspects sur dix avaient \u00e9t\u00e9 reconnus coupables ou partiellement coupables.  Le jury s&#8217;est ensuite vu accorder cinq semaines de cong\u00e9 pour d\u00e9terminer la peine en concertation avec des juges professionnels depuis le d\u00e9but de cette semaine et rendre un jugement d\u00e9finitif sur les attentats qui ont \u00e9branl\u00e9 la Belgique jusqu&#8217;aux fondations le 22 mars 2016. <\/p>\n<p>La cour d&#8217;assises a prononc\u00e9 des peines allant de la prison \u00e0 vie pour (tentative) d&#8217;assassinat terroriste \u00e0 dix ans de prison pour participation av\u00e9r\u00e9e \u00e0 une organisation terroriste.  Salah Abdeslam, devenu au fil des ann\u00e9es le visage des attentats de Paris et de Bruxelles, n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 une peine suppl\u00e9mentaire car il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la r\u00e9clusion \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9 en France l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, sans possibilit\u00e9 de lib\u00e9ration anticip\u00e9e.  Il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 vingt ans de prison en Belgique pour une fusillade, lorsque sa cachette avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverte par la police.  Le tribunal a jug\u00e9 disproportionn\u00e9e une nouvelle peine \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, une peine demand\u00e9e par les procureurs.  Abdeslam s&#8217;est dit &#8220;soulag\u00e9&#8221; et a r\u00e9agi &#8220;avec \u00e9motion&#8221; au verdict.  Une demande de purger sa peine en France a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e la semaine derni\u00e8re. <\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tRegardez aussi : <strong>La tristesse insondable des victimes belges du terrorisme captur\u00e9e en photos<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Mohamed Abrini, l&#8217;homme qui a refus\u00e9 au dernier moment de faire exploser une bombe \u00e0 Zaventem et s&#8217;est enfui, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 trente ans de prison plus cinq ans de d\u00e9tention provisoire, apr\u00e8s avoir d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie \u00e0 Paris.  Oussama Krayem, le djihadiste su\u00e9dois, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie.  En France, il doit \u00e9galement purger trente ans de prison. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Twist dans la loi<\/h2>\n<p>Le Tunisien Sofien Ayari, tout comme Abdeslam, n&#8217;a re\u00e7u aucune sanction suppl\u00e9mentaire.  Sa peine a \u00e9t\u00e9 un point sensible du proc\u00e8s.  Il pourrait \u00eatre condamn\u00e9 \u00e0 une peine maximale de dix ans de prison pour son appartenance \u00e0 une organisation terroriste, mais il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 vingt ans de prison pour la fusillade susmentionn\u00e9e.  En raison d&#8217;une modification du droit belge, la sentence d&#8217;assises annulerait la condamnation pr\u00e9c\u00e9dente devant un tribunal p\u00e9nal et, par cons\u00e9quent, il pourrait toujours \u00eatre lib\u00e9r\u00e9 plus t\u00f4t, mais cela a \u00e9t\u00e9 emp\u00each\u00e9 par cette d\u00e9cision.<\/p>\n<p>Ali El Haddad Asufi a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 vingt ans de prison et perd ses droits politiques et civiques en Belgique.  Au moment des attentats, il travaillait dans une entreprise de restauration a\u00e9roportuaire et a \u00e9t\u00e9 reconnu coupable du meurtre terroriste de 35 personnes.  Bilal El Makhoukhi, dont l&#8217;ADN a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 dans plusieurs refuges terroristes, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 la prison \u00e0 vie.  Oussama Atar, le cerveau derri\u00e8re les attentats, a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 par contumace.  Il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 lors d&#8217;une frappe a\u00e9rienne en Syrie en 2017. <\/p>\n<p>Le Rwandais Herv\u00e9 Bayingana Muhirwa, qui avait amen\u00e9 des terroristes dans des refuges et les avait laiss\u00e9s s\u00e9journer dans son appartement, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 dix ans de prison.  Il est le seul des condamn\u00e9s \u00e0 \u00eatre prochainement lib\u00e9r\u00e9, car il est en prison depuis plus de sept ans.  Les fr\u00e8res Farisi ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s.  Ils ont lou\u00e9 un appartement aux assaillants, mais il n&#8217;a pas \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli qu&#8217;ils \u00e9taient au courant de leurs projets.  Aucun des terroristes n&#8217;a \u00e9t\u00e9 priv\u00e9 de la nationalit\u00e9 belge, car ils ont des liens sociaux en Belgique. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">La plus longue affaire d&#8217;assises en Belgique<\/h2>\n<p>Cet arr\u00eat met un terme provisoire \u00e0 la plus longue affaire d&#8217;assises jamais tenue en Belgique.  Les condamn\u00e9s peuvent toujours se pourvoir en cassation, o\u00f9 un tribunal sp\u00e9cial v\u00e9rifiera si la loi a \u00e9t\u00e9 correctement appliqu\u00e9e et si aucune erreur de proc\u00e9dure n&#8217;a \u00e9t\u00e9 commise, mais cette chance semble mince avec cette d\u00e9cision extr\u00eamement soigneusement \u00e9labor\u00e9e. <\/p>\n<p>Aussi serein que soit finalement le processus, le d\u00e9but a \u00e9t\u00e9 carr\u00e9ment chaotique.  Le processus devait commencer en septembre de l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, mais a \u00e9t\u00e9 retard\u00e9 de plusieurs semaines lorsque les vitrines dans lesquelles les suspects suivaient le proc\u00e8s ont d\u00fb \u00eatre r\u00e9nov\u00e9es afin qu&#8217;ils puissent consulter leurs avocats.  Le proc\u00e8s a ensuite \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 parce que sept suspects se sont plaints d\u2019avoir d\u00fb subir des \u00ab fouilles humiliantes \u00e0 nu \u00bb lors de leur transfert de la prison au tribunal.  Le juge des r\u00e9f\u00e9r\u00e9s leur a alors ordonn\u00e9 un arr\u00eat syst\u00e9matique. <\/p>\n<p>L&#8217;audience sur le fond de l&#8217;affaire pourrait commencer d\u00e9but janvier.  La simple lecture de l\u2019acte d\u2019accusation a pris des jours, car tout dans une proc\u00e9dure d\u2019assises se fait oralement.  Sur le plan logistique, il y avait beaucoup de choses \u00e0 n\u00e9gocier concernant le proc\u00e8s.  Le processus s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9 en fran\u00e7ais.  Les proches et les victimes qui se pr\u00e9sentaient dans la salle d&#8217;audience ne pouvaient pas toujours suivre ce qui se disait en d\u00e9tail en raison des interpr\u00e8tes parfois difficiles \u00e0 comprendre. <\/p>\n<p>On craignait \u00e0 l&#8217;avance que le proc\u00e8s ne se termine par un fiasco en raison de sa complexit\u00e9 et de sa longue dur\u00e9e, mais le jury populaire a pris sa t\u00e2che au s\u00e9rieux et l&#8217;a accomplie avec un grand d\u00e9vouement, a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 le ministre de la Justice Vincent Van Quickenborne dans une r\u00e9ponse. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Changement de loi <\/h2>\n<p>Pour assurer la continuit\u00e9 d&#8217;une affaire d&#8217;assises, douze jur\u00e9s de r\u00e9serve sont toujours d\u00e9sign\u00e9s en Belgique en plus du jury standard de douze personnes.  Il s\u2019agit de s\u2019adapter aux maladies et aux \u00e9checs pour d\u2019autres raisons.  Une modification de la loi a \u00e9t\u00e9 introduite sp\u00e9cifiquement pour ce proc\u00e8s qui a permis de d\u00e9signer 24 jur\u00e9s.  Cette pr\u00e9caution s\u2019est finalement r\u00e9v\u00e9l\u00e9e inutile. <\/p>\n<p>De nombreux avocats de renom \u00e9taient sceptiques.  Ils pensaient que les erreurs de proc\u00e9dure ne pouvaient \u00eatre \u00e9vit\u00e9es dans une affaire aussi complexe et consid\u00e9raient ce processus comme la faillite de la cour d&#8217;assises.  Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 que les co\u00fbts \u00e9lev\u00e9s du proc\u00e8s, qui s&#8217;\u00e9l\u00e8vent \u00e0 plusieurs millions, auraient pu \u00eatre mieux d\u00e9pens\u00e9s par la police bruxelloise.  Mais pour le journaliste judiciaire Gust Verwerft, qui a couvert des milliers d&#8217;assises, le proc\u00e8s est en r\u00e9alit\u00e9 devenu un triomphe pour les proc\u00e8s avec jury.  \u00ab Le jury a fait une bonne distinction entre les diff\u00e9rents suspects.  C\u2019est devenu une d\u00e9claration tr\u00e8s \u00e9quilibr\u00e9e.  Tous les t\u00e9moignages ont \u00e9t\u00e9 entendus en public.  Gr\u00e2ce \u00e0 cela, le peuple belge a \u00e9galement re\u00e7u une purification.\u00bb<\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/1694858261_611_Les-longues-peines-de-prison-a-la-fin-du.jpg\"\/>\n<\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tA lire aussi : <strong>Ils ont perdu leurs enfants lors de l&#8217;attaque de Zaventem.  Maintenant, ils demandent aux suspects : avez-vous rendu votre famille fi\u00e8re ?<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Mathilde Reumaux (35 ans) est du m\u00eame avis.  Lorsqu&#8217;une bombe a explos\u00e9 \u00e0 la station de m\u00e9tro Maalbeek, elle a eu la chance de se trouver dans un autre wagon.  Elle n&#8217;a rien souffert des agressions, mais s&#8217;est montr\u00e9e &#8220;tr\u00e8s curieuse&#8221; du proc\u00e8s et est venue au tribunal \u00e0 plusieurs reprises pour pouvoir regarder les agresseurs dans les yeux.  \u00abJe voulais que justice soit faite\u00bb, dit-elle au t\u00e9l\u00e9phone.  \u00ab Et je pense que c\u2019est arriv\u00e9.  Le jury a pris son temps pour juger sur la base de toutes les preuves qu&#8217;il a vues.  Ce sont des gens incroyablement d\u00e9vou\u00e9s.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Cons\u00e9quences mentales<\/h2>\n<p>Katrijn Janssens (47 ans) a v\u00e9cu le processus comme \u00e9tant douloureux.  Le 22 mars, elle se trouvait \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport de Zaventem avec son mari en route vers les \u00c9tats-Unis lorsque deux kamikazes se sont fait exploser et ont co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 douze personnes.  Des centaines d&#8217;autres ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s.  Rien n&#8217;est arriv\u00e9 \u00e0 Janssens et \u00e0 son mari, mais ils souffrent toujours des cons\u00e9quences mentales des attentats.  \u00abJe pensais que ce processus marquerait une \u00e9tape importante dans mon r\u00e9tablissement\u00bb, dit-elle.  \u00ab Mais cela m\u2019a d\u00e9t\u00e9rior\u00e9.  Deux hommes ont \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s et un sera lib\u00e9r\u00e9 dans un avenir proche.  Cela me met en danger.<\/p>\n<p>Le collectif de victimes Life4Brussels, qui f\u00e9d\u00e8re six cents victimes, est venu vendredi soir avec des pulls imprim\u00e9s avec le texte &#8216;<em>Les victimes sont class\u00e9es comme d\u00e9chets<\/em>\u00e0 la salle d&#8217;audience.  La porte-parole Jamila Adda s&#8217;est indign\u00e9e du fait que de nombreuses victimes ne soient toujours pas reconnues comme telles par la Belgique, sept ans apr\u00e8s les attentats.  Des centaines d&#8217;entre eux sont impliqu\u00e9s dans une bataille avec les assureurs qui semble durer plus longtemps que l&#8217;affaire p\u00e9nale.  \u00ab L\u2019\u00c9tat belge les a laiss\u00e9s tomber \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Adda.  \u00ab Leurs blessures sont profondes et ne seront pas gu\u00e9ries par des condamnations \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. \u00bb<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/09\/16\/ook-de-lange-celstraffen-aan-het-einde-van-de-rechtszaak-van-de-eeuw-helen-niet-alle-belgische-wonden-a4174598\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le \u00ab proc\u00e8s belge du si\u00e8cle \u00bb s&#8217;est enfin achev\u00e9 apr\u00e8s neuf mois. Plus de sept ans apr\u00e8s les attentats terroristes de l&#8217;a\u00e9roport de Zaventem et de la station de m\u00e9tro Bruxelles Maalbeek, qui ont fait 35 morts, les huit suspects restants ont entendu leur sentence vendredi soir dans un ancien b\u00e2timent de l&#8217;OTAN, aux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":928933,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4549,3732,1389,65,10933,200926,132,11175,3036,3500,8018,2968],"class_list":["post-928932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-belges","tag-blessures","tag-fin","tag-les","tag-longues","tag-pansent","tag-pas","tag-peines","tag-prison","tag-proces","tag-siecle","tag-toutes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/928933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}