{"id":928839,"date":"2023-09-16T06:28:21","date_gmt":"2023-09-16T08:28:21","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/barbora-bobulova-la-famille-traditionnelle-nest-plus-la-seule-option\/"},"modified":"2023-09-16T06:28:25","modified_gmt":"2023-09-16T08:28:25","slug":"barbora-bobulova-la-famille-traditionnelle-nest-plus-la-seule-option","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/barbora-bobulova-la-famille-traditionnelle-nest-plus-la-seule-option\/","title":{"rendered":"Barbora Bobulova : \u00abLa famille traditionnelle n&#8217;est plus la seule option\u00bb"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">&#8220;L<\/span>Uca Trapanese est le gars qui pourrait d\u00e9placer des montagnes.  Barbora Bobulova a rencontr\u00e9 l&#8217;homme dont l&#8217;histoire a inspir\u00e9 le film dont elle fait \u00e9galement partie, <strong><em>N\u00e9 pour toi<\/em>r\u00e9alis\u00e9 par Fabio Mollo, en salles le 5 octobre<\/strong>.  Et il pense que son histoire devrait \u00eatre \u00e9tudi\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0001793094&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;sticky&quot;:&quot;targetClass&quot;:&quot;sticky-video&quot;,&quot;times&quot;:1,&quot;viewport&quot;:50,&quot;relocation&quot;:true,&quot;endlessSticky&quot;:true,&quot;initStickyNoAutoplay&quot;:true,&quot;tipo_video&quot;:&quot;pagina_video&quot;\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Lady Gaga chez Fazio : la beaut\u00e9, la communaut\u00e9 LGBTQ+ italienne et Bradley Cooper\" title=\"Lady Gaga chez Fazio : la beaut\u00e9, la communaut\u00e9 LGBTQ+ italienne et Bradley Cooper\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Barbora-Bobulova-La-famille-traditionnelle-nest-plus-la-seule.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Sept familles traditionnelles avaient refus\u00e9 <strong>l&#8217;adoption d&#8217;Alba, une petite fille trisomique<\/strong> abandonn\u00e9e \u00e0 la naissance. Trapanese, avec une longue exp\u00e9rience de travail dans le secteur social et aupr\u00e8s des personnes handicap\u00e9es, n&#8217;a cess\u00e9 de frapper \u00e0 cette porte.  Sans r\u00e9sultat.  La juge en charge du dossier, Bobulova dans le film, a r\u00e9pondu comme les institutions r\u00e9pondent : \u00ab Essayons <strong>une famille compos\u00e9e d&#8217;une m\u00e8re et d&#8217;un p\u00e8re<\/strong>\u00bb.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<h2>L&#8217;Italie, en mati\u00e8re de droits, n&#8217;est pas la Su\u00e8de<\/h2>\n<p>Trapanese \u2013 qui a dit \u00e0 la sage-femme qui s&#8217;occupait d&#8217;Alba : \u00ab Je suis c\u00e9libataire et gay \u00bb \u2013 s&#8217;est fait r\u00e9pondre : \u00ab Nous ne sommes pas en Su\u00e8de \u00bb.  Pourtant, dans cette Italie tr\u00e8s peu scandinave, son obstination a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9e. <strong>Depuis 2018, Trapanese est le p\u00e8re d&#8217;Alba, \u00e0 qui il a pu donner son nom de famille<\/strong>est tr\u00e8s actif sur les r\u00e9seaux sociaux, passe \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision (chez Mara Venier) et \u00e9crit des lettres au Premier ministre.<\/p>\n<p>Barbora Bobulova, de retour d&#8217;un mois d&#8217;ao\u00fbt \u00e0 Rome (\u00ab Cette histoire de devoir partir en vacances \u00e0 la mi-ao\u00fbt m&#8217;inqui\u00e8te, Rome en \u00e9t\u00e9 est belle, je l&#8217;ai appr\u00e9ci\u00e9e en silence et d\u00e9serte. Et puis il y a les cin\u00e9mas ouverts et il y a beaucoup \u00e0 explorer&#8221;), entre ar\u00e8nes d&#8217;\u00e9t\u00e9 et streaming, dit-il avoir <strong>d\u00e9couvert le monde du documentaire<\/strong>: &#8220;Elles sont belles!  J&#8217;ai vu celui sur Alessia Zecchini (<em> La respiration la plus profonde, \u00e9d.<\/em> ), apn\u00e9iste qui plonge jusqu&#8217;au fond de l&#8217;oc\u00e9an.  Et aussi celui sur Arnold Schwarzenegger.  Je les aime <strong>biographies et histoires extr\u00eames<\/strong>je veux voir jusqu&#8217;o\u00f9 les \u00eatres humains peuvent aller.<\/p>\n<p><strong>Aussi dans <em>N\u00e9 pour toi<\/em> il y a quelque chose d&#8217;extr\u00eame.<br \/><\/strong>Oui, cela ressemble presque \u00e0 une fiction, mais Luca Trapanese est bien r\u00e9el.  Pourtant, il y aura quelqu&#8217;un qui, en regardant le film, dira : \u00ab Ces choses n&#8217;arrivent que dans les films \u00bb.  Ce qui m&#8217;a frapp\u00e9 chez lui, c&#8217;est qu&#8217;il est presque&#8230; un missionnaire.  Je ne suis pas croyant, mais cela m&#8217;a fait penser \u00e0 ces individus poss\u00e9d\u00e9s par une force surhumaine qui les pousse jusqu&#8217;\u00e0 atteindre leur objectif.  Il a gravi des sommets inaccessibles\u2026 Oui, ces derniers jours j&#8217;ai aussi vu un documentaire sur le N\u00e9pal.  C&#8217;est bien pour la soci\u00e9t\u00e9 de pouvoir compter sur des gens comme lui, capables de repousser les limites.  Mais il me semble qu\u2019il pr\u00e9f\u00e8re plut\u00f4t glorifier des personnages m\u00e9diocres.  Avec pour cons\u00e9quence que les jeunes d\u2019aujourd\u2019hui consid\u00e8rent la m\u00e9diocrit\u00e9 comme un objectif \u00e0 atteindre.<\/p>\n<div id=\"attachment_2195027\" data-thumbnail_id=\"2195027\" class=\"wp-caption alignnone\" style=\"width:1510px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Pierluigi Gigante et Barbora Bobulova.  Photo de Gianni Fiorito<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Connaissez-vous des personnes qui ont adopt\u00e9 ?<br \/><\/strong>J&#8217;ai beaucoup d&#8217;amis qui ont choisi l&#8217;adoption.  C&#8217;est un geste d&#8217;une grande g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.  Je me suis toujours demand\u00e9 si je serais capable de faire quelque chose comme \u00e7a.  Peut-\u00eatre pas, je suis honn\u00eate, je ne serais pas capable de faire un geste aussi grandiose.<\/p>\n<p><strong>S\u2019agit-il de familles \u00ab traditionnelles \u00bb ?<br \/><\/strong>Ils sont, comme le dit mon personnage dans le film, &#8220;constitu\u00e9s d&#8217;une m\u00e8re et d&#8217;un p\u00e8re&#8221;.  Je suis d\u2019avis que lutter obstin\u00e9ment pour le maintien de ce mod\u00e8le traditionnel n\u2019a plus beaucoup de sens.  J&#8217;\u00e9tais fan de Michela Murgia, je crois qu&#8217;elle a contribu\u00e9 \u00e0 changer le langage sur ces questions.  Personne ne nie la famille traditionnelle, mais aujourd\u2019hui elle n\u2019est plus la seule option.  Aussi parce que la famille traditionnelle a souvent cr\u00e9\u00e9 des monstres.  Devons-nous travailler sur de nouveaux concepts ?  Dans les \u00e9coles, nous devrions aussi en parler, raconter les histoires de ces personnages qui nous sont contemporains, Murgia, Trapanese, qui ont men\u00e9 des batailles pour \u00eatre prises en compte, sur lesquelles il n&#8217;y a pas de retour possible.<\/p>\n<h2>La famille queer, la plus \u00e9largie possible<\/h2>\n<p><strong>Comment voyez-vous la famille queer ?  R\u00e9serv\u00e9 \u00e0 des personnalit\u00e9s fortes, comme les artistes, ou une option pour tous ?<br \/><\/strong>Je viens d&#8217;une famille traditionnelle, et ce n&#8217;est pas un hasard si j&#8217;ai fui tr\u00e8s loin (de Slovaquie, <em>\u00e9d<\/em>) et depuis chez moi.  Ici, j&#8217;ai cr\u00e9\u00e9 ma propre famille, ce qui n&#8217;est pas traditionnel.  Je vis avec mes filles, je ne me suis jamais mari\u00e9e car je ne pense pas que le mariage soit un pacte \u00e0 sceller a priori, mais nous avons v\u00e9cu ensemble avec mon ex.  Mais je n&#8217;\u00e9tais pas contente, avancer \u00ab juste pour les enfants \u00bb comme beaucoup le font me paraissait malhonn\u00eate.  Et justement pour les enfants : on leur donne une fausse id\u00e9e d\u2019union.  Nous nous sommes donc s\u00e9par\u00e9s, mais nous nous voyons tr\u00e8s souvent, notre famille est \u00e9largie et mon r\u00eave est de vieillir en l&#8217;agrandissant encore plus, avec la copine de mon ex, avec mon futur partenaire, s&#8217;il arrive.  Chacun doit travailler pour cr\u00e9er un monde dans lequel il se sent bien.<\/p>\n<div id=\"attachment_2195019\" data-thumbnail_id=\"2195019\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Pierluigi Gigante (Luca Trapanese) et Barbora Bobulova dans N\u00e9 pour toi.  Photo de Gianni Fiorito<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Un r\u00eave magnifique et \u00e9galement r\u00e9alisable.  Voyez-vous d\u2019\u00e9ventuelles frictions ?  Nous ne sommes pas tous pr\u00eats \u00e0 accueillir tout le monde\u2026<br \/><\/strong>Les difficult\u00e9s ne me font pas peur, je suis combative, je n&#8217;ai pas peur, il suffit de d\u00e9montrer que l&#8217;id\u00e9e en laquelle vous croyez fonctionne et que d&#8217;autres vous suivront.  Nous devons essayer de mettre les gens face \u00e0 ce qui \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 hier comme une utopie et qui se r\u00e9alise aujourd&#8217;hui, remettre en question nos certitudes, nous ouvrir \u00e0 de nouvelles possibilit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Soyez simplement convaincant, dit-il\u2026<br \/><\/strong>Nous, les acteurs, sommes tr\u00e8s bons dans ce domaine, travaillant sur des id\u00e9es tout comme nous travaillons sur des personnages.  En devant s&#8217;identifier \u00e0 de parfaits inconnus, nous pouvons essayer de comprendre ce qui se passe dans la t\u00eate des autres.  Je le fais aussi avec ma fille de 16 ans et peut-\u00eatre que je pourrai le faire&#8230; C&#8217;est un exercice utile, m\u00eame ceux qui dirigent ce pays devraient l&#8217;essayer : se mettre \u00e0 la place de l&#8217;autre.<\/p>\n<p><strong>Ce serait int\u00e9ressant de les voir revenir \u00e0 leurs 16 ans.<br \/><\/strong>Quand j&#8217;\u00e9tais adolescente, je n&#8217;avais pas de temps \u00e0 perdre.  Si les t\u00e9l\u00e9phones portables avaient exist\u00e9, je ne les aurais m\u00eame pas regard\u00e9s.  J&#8217;avais la chorale, les entra\u00eenements sportifs, le dessin&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_2195005\" data-thumbnail_id=\"2195005\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Miriam Dalmazio, Barbora Bobulova, Lunetta Savino et Marina Occhionero, les protagonistes du Studio Battaglia.  (Photo par Elisabetta A. Villa\/Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Grandir sous l\u2019\u00e9gide de l\u2019URSS, c\u2019\u00e9tait comme \u00e7a.  Aux USA plut\u00f4t&#8230; Un film de 96, <em>Le club des premi\u00e8res \u00e9pouses<\/em>, contenait une blague c\u00e9l\u00e8bre.  Goldie Hawn, qui incarnait une actrice qui n&#8217;est plus tr\u00e8s jeune, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab \u00c0 Hollywood, il n&#8217;y a que trois \u00e2ges : poup\u00e9e, avocat et <em>Marcher avec Daisy<\/em>\u00bb<\/strong>.<br \/>(<em>des rires<\/em>) Je suis en phase d&#8217;avocat (en plus du juge de <em>N\u00e9 pour toi<\/em>sera l&#8217;avocat du divorce dans la deuxi\u00e8me saison de <em>Studio Battaglia<\/em> pour Rai 1, <em>\u00e9d<\/em> ), en attente de lancement de l&#8217;annonce <em>Marcher avec Daisy<\/em>, et franchement j&#8217;ai h\u00e2te\u2026 C&#8217;est une super r\u00e9plique.  Elle dit que nous, les femmes, par rapport \u00e0 nos coll\u00e8gues, sommes p\u00e9nalis\u00e9es.  Si vous regardez les meilleurs films italiens de ces derni\u00e8res ann\u00e9es, ils sont tous masculins, <em>Le tra\u00eetre, huit montagnes<\/em> \u2026<\/p>\n<p><strong>Et six films de r\u00e9alisateurs masculins \u00e0 la derni\u00e8re Mostra de Venise : un monde sans femmes.<br \/><\/strong>Les films exclusivement masculins, je vois tr\u00e8s peu de femmes au casting, ce n&#8217;est pas bien.  Pourquoi ne pouvons-nous pas \u00e9crire des histoires de femmes ici en Italie ?  Durant cette p\u00e9riode, j&#8217;ai regard\u00e9 des films anciens : j&#8217;ai repens\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9poque o\u00f9 les femmes \u00e9taient des muses pour les r\u00e9alisateurs, \u00e0 l&#8217;importance que Fellini accordait aux femmes.  Peut-\u00eatre que les changements intervenus dans la soci\u00e9t\u00e9, l&#8217;\u00e9mancipation, certes n\u00e9cessaire, ont fait perdre aux hommes leur attrait.  Le f\u00e9minisme nous a priv\u00e9 de notre r\u00f4le de muses.<\/p>\n<p><strong>  Ce ne serait pas grave si les muses devenaient les protagonistes.  N&#8217;est-ce pas ce que recherche le f\u00e9minisme ?  Un espace plus coh\u00e9rent avec le progr\u00e8s de l&#8217;histoire.<br \/><\/strong>Les femmes \u00e9taient une source d&#8217;inspiration pour les r\u00e9alisateurs, elles le sont d\u00e9sormais uniquement pour les r\u00e9alisatrices : Emma Dante avec <em>Les s\u0153urs Macaluso<\/em> elle a fait un beau film, Valeria Golino, Susanna Nicchiarelli racontent des histoires de femmes, le premier travail de Lyda Patitucci, <em>Comme des moutons parmi les loups<\/em>, avec Isabella Ragonese, que je viens de voir, c&#8217;est pas mal.  Mais j\u2019ai toujours l\u2019impression que ces films sont moins soutenus que les films \u00e0 protagonistes masculins.<\/p>\n<p><strong>Apr\u00e8s 25 ans pass\u00e9s ici, quel regard nous portez-vous ?<br \/><\/strong>Quand je suis arriv\u00e9e en Italie, j&#8217;avais vingt ans et j&#8217;\u00e9tais blonde aux yeux bleus.  J&#8217;avais l&#8217;habitude, dans mon pays, de passer inaper\u00e7ue m\u00eame si je sortais en minijupe : personne ne se souciait de moi.  En Italie, pour la premi\u00e8re fois, j&#8217;ai senti sur moi des regards masculins, comme s&#8217;ils me faisaient une radiographie.  Maintenant, apr\u00e8s un certain temps, j&#8217;ai essay\u00e9 de comprendre, en pensant aussi \u00e0 mes filles : je crois qu&#8217;ici les hommes estiment qu&#8217;ils ont le droit d&#8217;\u00eatre aussi impudiques, qu&#8217;en Europe du Nord ils sont plus discrets.  D&#8217;o\u00f9 vient cette arrogance ?  Et les sifflets aussi ?<\/p>\n<p>Une demi-heure passe et un WhatsApp atterrit sur mon t\u00e9l\u00e9phone portable : \u00ab Je pense que les m\u00e8res pourraient donner un coup de main au m\u00e2le d&#8217;aujourd&#8217;hui : moins de d\u00e9vouement et de temps en temps quelques \u00ab Non \u00bb ! \u00bb.<\/p>\n<p><strong>Mais sa m\u00e8re a-t-elle dit \u00ab non \u00bb ?<br \/><\/strong>\u00abIl l&#8217;a dit et il le dit, oui.  Mais ma m\u00e8re est une perle rare.&#8221;<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/personaggi\/star-italiane\/2023\/09\/16\/eppure-in-slovacchia-passavo-inosservata-barbora-bobulova\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;LUca Trapanese est le gars qui pourrait d\u00e9placer des montagnes. Barbora Bobulova a rencontr\u00e9 l&#8217;homme dont l&#8217;histoire a inspir\u00e9 le film dont elle fait \u00e9galement partie, N\u00e9 pour toir\u00e9alis\u00e9 par Fabio Mollo, en salles le 5 octobre. Et il pense que son histoire devrait \u00eatre \u00e9tudi\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9cole. Sept familles traditionnelles avaient refus\u00e9 l&#8217;adoption d&#8217;Alba, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":928840,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[204528,204529,563,2352,16446,2299,12220],"class_list":["post-928839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-barbora","tag-bobulova","tag-famille","tag-nest","tag-option","tag-seule","tag-traditionnelle"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=928839"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/928839\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/928840"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=928839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=928839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=928839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}