{"id":903341,"date":"2023-08-30T21:20:09","date_gmt":"2023-08-30T23:20:09","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lactrice-iranienne-en-exil-a-accompagne-shayda-lhistoire-dune-femme-maltraitee-produite-par-cate-blanchett-au-festival-suisse-a-venise-il-presentera-tatami-co-realise-avec-lisraelien-guy-nat\/"},"modified":"2023-08-30T21:20:14","modified_gmt":"2023-08-30T23:20:14","slug":"lactrice-iranienne-en-exil-a-accompagne-shayda-lhistoire-dune-femme-maltraitee-produite-par-cate-blanchett-au-festival-suisse-a-venise-il-presentera-tatami-co-realise-avec-lisraelien-guy-nat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lactrice-iranienne-en-exil-a-accompagne-shayda-lhistoire-dune-femme-maltraitee-produite-par-cate-blanchett-au-festival-suisse-a-venise-il-presentera-tatami-co-realise-avec-lisraelien-guy-nat\/","title":{"rendered":"L’actrice iranienne en exil a accompagn\u00e9 Shayda, l’histoire d’une femme maltrait\u00e9e produite par Cate Blanchett, au festival suisse. A Venise, il pr\u00e9sentera Tatami, co-r\u00e9alis\u00e9 avec l’Isra\u00e9lien Guy Nattiv. Un choix politique ?"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

“LE<\/span>Le cin\u00e9ma m’a permis de me connecter avec le monde entier\u00bb. Tsar Amir Ebrahimi, com\u00e9dienne de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, puis com\u00e9dienne et r\u00e9alisatrice \u00e0 Paris<\/strong>mais aussi monteuse, directrice de casting, productrice, son histoire au cin\u00e9ma le voit ainsi.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \"L'athl\u00e8te \n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Une voie de salut, un destin impr\u00e9vu, une passion incontr\u00f4lable. Protagoniste de Tabou de T\u00e9h\u00e9ran<\/em> en 2017, en 2022 elle remporte le prix de la meilleure actrice \u00e0 Cannes avec Sainte Araign\u00e9e<\/em> par Ali Abbasi<\/strong> dans lequel elle incarne une d\u00e9tective pr\u00eate \u00e0 tout pour attraper un tueur en s\u00e9rie de femmes.<\/p>\n

\n<\/article>\n

Shayda<\/em>dans lequel elle incarne une femme fuyant un mari violent, film r\u00e9alis\u00e9 par Noora Niasari et produit par Cate Blanchett,<\/strong> cr\u00e9\u00e9e \u00e0 Sundance puis \u00e0 Festival du film de Locarno, et c’est Nomination de l’Australie aux Oscars<\/a>.<\/strong><\/p>\n

\u00c0 Locarno Zar, en tant que jur\u00e9<\/strong>a pu faire appel \u00e0 la \u00abconnaissance totale de la machine cin\u00e9matographique acquise ces derni\u00e8res ann\u00e9es, et pas seulement d’un point de vue technique. Je suis immigr\u00e9 en France<\/strong>, quand je suis arriv\u00e9 \u00e0 Paris j’ai d\u00fb apprendre \u00e0 comprendre diff\u00e9rentes langues et cultures et \u00e0 regarder tous les cin\u00e9mas du monde. C’\u00e9tait ma bo\u00eete \u00e0 outils. Je ne sais pas si cela permet de mieux noter les films, cela permet d\u00e9finitivement de regarder les films d’une mani\u00e8re diff\u00e9rente.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Le tsar Amir Ebrahimi et Cate Blanchett \u00e0 Cannes. (Photo de Victor Boyko\/Vari\u00e9t\u00e9 via Getty Images)<\/p>\n<\/div>\n

Lorsque j’ai interview\u00e9 Cate Blanchett il y a quelques mois, elle m’a expliqu\u00e9 que la raison pour laquelle elle avait d\u00e9cid\u00e9 de participer \u00e0 la campagne contre les condamnations \u00e0 mort en Iran \u00e9tait : \u00ab<\/strong>Une amie iranienne m’a demand\u00e9 de participer, j’ai suivi ses instructions\u00bb. \u00c9tait-ce \u00e0 propos d’elle ?
<\/strong>Je suis tr\u00e8s reconnaissant envers Cate et pas seulement envers elle. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, lorsque les manifestations ont commenc\u00e9 \u00e0 s’\u00e9tendre en Iran suite \u00e0 la mort de Mahsa Amini<\/strong> il \u00e9tait difficile de diffuser la nouvelle et de faire savoir au monde ce qui se passait. Alors nous, cin\u00e9astes en exil, nous nous sommes dit que nous avions le devoir de rendre compte du courage des femmes iraniennes. Je ne suis pas s\u00fbr que ce que vit le peuple iranien soit clair pour tout le monde, ni quel est l’effet des sanctions, ni quels sont les risques que les femmes prennent dans leur lutte. Cate a apport\u00e9 une contribution pr\u00e9cieuse, les femmes iraniennes deviennent une source d’inspiration pour le monde int\u00e9rieur. Cate a alors choisi de produire Shayda<\/em> et elle se sentait s\u00e9rieusement responsable du film, elle \u00e9tait sur le plateau tous les jours, \u00e7a a beaucoup aid\u00e9.<\/p>\n

Il y a des artistes qui sont aussi des animaux politiques.
<\/strong>C’est quelque chose que nous avons dans l’\u00e2me, Cate est une personne engag\u00e9e, dans les choix qu’elle a fait au cours de sa carri\u00e8re, son parcours se voit clairement, elle aurait pu choisir des films plus importants, peut-\u00eatre gagner plus.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Le tsar Amir Ebrahimi \u00e0 Shayda.<\/p>\n<\/div>\n

Le tsar Amir Ebrahimi dans Holy Spider<\/h2>\n

M\u00eame son parcours en dit long sur les destins parfois tortueux des artistes : Sainte Araign\u00e9e,<\/em> le film qui a chang\u00e9 sa vie est arriv\u00e9 de mani\u00e8re inattendue, elle n’\u00e9tait que directrice de casting, jusqu’\u00e0 ce qu’Ali Abbasi se rende compte que personne d’autre ne pouvait le jouer \u00e0 part elle
<\/strong>Dans ma vie, il y en a eu beaucoup plus et beaucoup moins, mais la somme est somme toute positive. Avant Sainte Araign\u00e9e<\/em> a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 au Festival de Cannes. J’\u00e9tais d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9. Rien n’a fonctionn\u00e9, tout avait pris beaucoup plus de temps que pr\u00e9vu, j’avais install\u00e9 ma soci\u00e9t\u00e9 de production en France, mais le Covid est arriv\u00e9 peu apr\u00e8s. Nous ne travaillions plus, j\u2019\u00e9tais \u00e0 court d\u2019\u00e9nergie et j\u2019avais m\u00eame 40 ans\u2026. Je me demandais si cela valait la peine de d\u00e9ployer tous ces efforts, apr\u00e8s avoir consacr\u00e9 toute ma vie au travail. Je n’ai pas de mari, je n’ai pas d’enfants, j’ai perdu des ann\u00e9es \u00e0 apprendre la langue en France, pour entrer dans ce monde.<\/strong> Alors je me suis dit qu’il fallait que je profite un peu plus de la vie, j’avais un projet : quitter Paris, m’installer dans une petite ville, peut-\u00eatre au contact de la nature. Puis Cannes a tout chang\u00e9, peut-\u00eatre que c’\u00e9tait mon destin de ne pas avoir une vie normale, une famille. Mais au final, peut-\u00eatre que ma carri\u00e8re, le cin\u00e9ma et ma soci\u00e9t\u00e9 de production sont mes enfants et que je dois les prot\u00e9ger. Certains de mes amis, rattrap\u00e9s par mon propre d\u00e9couragement, \u00e9taient entre temps rentr\u00e9s en Iran, la France \u00e9tait trop compliqu\u00e9e pour eux.<\/strong>, et si au bout de 5 ans vous n\u2019y \u00eates pas parvenu, abandonnez. Mais ils sont rentr\u00e9s dans la catastrophe.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Le tsar Amir Ebrahimi dans Holy Spider.<\/p>\n<\/div>\n

Votre soci\u00e9t\u00e9 de production fait-elle la promotion uniquement de vos propres projets ou d\u2019autres \u00e9galement ?
<\/strong>Je suis arriv\u00e9e en France parce qu’on m’emp\u00eachait de travailler en Iran, mais je ne pouvais pas travailler parce que je ne connaissais pas la langue et parce que la profession est ferm\u00e9e. J’ai donc appris \u00e0 monter et j’ai commenc\u00e9 \u00e0 produire, r\u00e9aliser et vendre de petits documentaires pour la BBC. Cela m’a donn\u00e9 la motivation de cr\u00e9er ma propre entreprise. Et comme j’avais mon propre projet de film, Honneur de la Perse<\/em>, et personne n’y a cru, alors j’ai dit : “Je vais le faire.” Et maintenant, je veux aider les autres comme moi. Si la France ne nous donne pas l’argent, je le cherche partout dans le monde, j’ai quand m\u00eame de bons contacts. Pour faire ce m\u00e9tier, il faut \u00eatre patient, r\u00e9sistant et combattant. Et plus vous \u00eates multit\u00e2che, mieux c’est. Mon cerveau et ma vie fonctionnent ainsi. D\u2019autres pensent qu\u2019il faut se sp\u00e9cialiser.<\/p>\n

\u00c0 la porte de Venise Tatamis<\/em> co-r\u00e9alis\u00e9 avec le r\u00e9alisateur isra\u00e9lien Guy Nattiv : un choix \u00e0 contenu politique ?
<\/strong>Je ne me demande jamais de quelle origine est le r\u00e9alisateur d\u2019un film. Et c’est Guy qui est venu me chercher. Je pensais que j’allais juste y jouer. Mais comme les dialogues sur le sc\u00e9nario ont \u00e9t\u00e9 fructueux, Guy m’a demand\u00e9 de le co-r\u00e9aliser. Bien s\u00fbr, cela s\u2019av\u00e9rera finalement \u00eatre un choix politique, mais ce n\u2019\u00e9tait pas le principe. Et je sais que choisir il y a un risque et que pour cela je serai critiqu\u00e9 partout dans le monde. Mais je pense que nos deux peuples, iranien et isra\u00e9lien, ont beaucoup en commun, m\u00eame s’ils ne souffrent pas autant en Isra\u00ebl que nous en Iran. Le film raconte l’histoire d’une athl\u00e8te sous pression car le destin la mettra peut-\u00eatre face \u00e0 un adversaire isra\u00e9lien et, dans ce cas, le gouvernement iranien la forcera \u00e0 abandonner la comp\u00e9tition. Mais elle d\u00e9cide de continuer et de r\u00e9sister, m\u00eame si sa famille, qui se trouve en Iran, court des risques \u00e0 cause d’elle. Pour \u00eatre libres de changer, nous devons tous prendre des risques, j’ai pris des risques, ainsi que pour moi-m\u00eame, aussi pour ma famille et pour mes amis qui travaillent avec moi depuis T\u00e9h\u00e9ran. Mais si nous ne le faisons pas, rien ne changera jamais.<\/p>\n

Il y aura alors Lire Lolita \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran<\/em> dans lequel elle joue aux c\u00f4t\u00e9s de Golshifteh Farahani, un exil\u00e9 iranien comme elle, autre film r\u00e9alis\u00e9 par un Isra\u00e9lien\u2026
<\/strong>Ce sera un petit r\u00f4le, mais je voulais travailler avec Goldshifteh, qui est comme une s\u0153ur pour moi. Nous nous connaissons depuis que nous avons quitt\u00e9 l’Iran, mais nous n’avons jamais travaill\u00e9 ensemble. Je n’ai pas lu le livre, mais je connais l’histoire de son succ\u00e8s international. Le film, \u00e0 travers l’histoire de la relation entre l’enseignante et ses \u00e9l\u00e8ves, raconte l’histoire de l’Iran, ce qui s’est pass\u00e9 apr\u00e8s la r\u00e9volution, l’arriv\u00e9e des r\u00e9formistes puis les retours en arri\u00e8re, et surtout il raconte comment les femmes ont r\u00e9sist\u00e9 et comment le pouvoir a tent\u00e9 de les effacer.<\/p>\n

Comment est n\u00e9e votre amiti\u00e9 avec Golshifteh ?
<\/strong>Je suis arriv\u00e9 en France quelques mois avant elle (Zar a d\u00fb quitter l’Iran \u00e0 cause d’une vid\u00e9o intime diffus\u00e9e par un ex-petit ami. Il risquait la prison, les ch\u00e2timents corporels et l’interdiction de travailler, Golshifteh pour avoir travaill\u00e9 dans des films fran\u00e7ais et am\u00e9ricains et avoir pos\u00e9 pour un magazine fran\u00e7ais, \u00e9d<\/em>), c’\u00e9tait notre destin de nous revoir et de partager une histoire aussi similaire. Vous avez jou\u00e9 dans un film am\u00e9ricain (Corps de mensonges<\/em> avec Leonardo DiCaprio, \u00e9d<\/em>), mais personne ne lui avait dit qu’elle ne pouvait pas le faire, et ce choix a finalement \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 comme un acte d’espionnage. Et pour elle comme pour moi, l\u2019interdiction de travailler en Iran a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clench\u00e9e. En France, nous avons \u00e9t\u00e9 source d’inspiration les uns pour les autres, nous nous sommes renforc\u00e9s. Et nous n’avons jamais concouru. Elle a \u00e9t\u00e9 une star instantan\u00e9e et m\u2019a tenu la main dans les moments difficiles. Quand, devant elle, lors d’une occasion publique, quelqu’un m’a demand\u00e9 qui j’\u00e9tais, j’ai r\u00e9pondu que je ne savais pas, que “je travaillais au cin\u00e9ma”. Alors Golshifteh m’a pris \u00e0 part et m’a grond\u00e9 : \u00ab Ne dis plus jamais une chose pareille, tu es une actrice. Depuis, je ne l’ai jamais oubli\u00e9. M\u00eame si je ne travaille pas toujours comme com\u00e9dienne, si je fais autre chose, je sens qu’au fond de tout, je le suis et que personne ne pourra jamais me l’enlever.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Le tsar Amir Ebrahimi \u00e0 Shayda.<\/p>\n<\/div>\n

Votre communaut\u00e9 est-elle solide m\u00eame si elle est dispers\u00e9e \u00e0 travers le monde ?
<\/strong>Nous sommes nombreux, avec des histoires similaires, des exil\u00e9s, des personnes qui ont perdu leur famille, qui ont vu des proches tu\u00e9s. Nous devrions d\u00e9tester notre pays, mais nous sommes tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 nos racines, nous ne les coupons pas. Quand tu pars parce que tu n’as pas le choix, tu souffres, tu d\u00e9testes l’endroit que tu quittes, mais on continue de l’aimer. Je crois que c’est la puissance de l’Est. Nous sommes moins individualistes, nous nous sentons comme une communaut\u00e9.<\/p>\n<\/p>\n

iO Femme \u00a9 REPRODUCTION R\u00c9SERV\u00c9E<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“LELe cin\u00e9ma m’a permis de me connecter avec le monde entier\u00bb. Tsar Amir Ebrahimi, com\u00e9dienne de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran, puis com\u00e9dienne et r\u00e9alisatrice \u00e0 Parismais aussi monteuse, directrice de casting, productrice, son histoire au cin\u00e9ma le voit ainsi. Une voie de salut, un destin impr\u00e9vu, une passion incontr\u00f4lable. Protagoniste de Tabou de T\u00e9h\u00e9ran en 2017, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":903342,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[19508,84,31013,31012,1723,201666,1326,18694,1711,1097,13269,62971,922,6747,87904,57587,201667,164,1060,2892,1345,201664,7173,201665,1039],"class_list":["post-903341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-accompagne","tag-avec","tag-blanchett","tag-cate","tag-choix","tag-corealise","tag-dune","tag-exil","tag-femme","tag-festival","tag-guy","tag-iranienne","tag-lhistoire","tag-lactrice","tag-lisraelien","tag-maltraitee","tag-nattiv","tag-par","tag-politique","tag-presentera","tag-produite","tag-shayda","tag-suisse","tag-tatami","tag-venise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=903341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/903341\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/903342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=903341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=903341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=903341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}