\n<\/p>\n
Les d\u00e9taillants au Royaume-Uni ont r\u00e9alis\u00e9 moins de ventes en juillet. Dans une comparaison d’un mois sur l’autre, les revenus ont chut\u00e9 de 1,2%, comme l’a annonc\u00e9 vendredi le bureau des statistiques ONS \u00e0 Londres, soulignant de mauvaises conditions m\u00e9t\u00e9orologiques et une inflation \u00e9lev\u00e9e. Les analystes ont \u00e9t\u00e9 surpris par la force de l’amortisseur. La baisse a \u00e9t\u00e9 deux fois plus forte que pr\u00e9vu. La livre sterling a subi une certaine pression apr\u00e8s les donn\u00e9es.<\/p>\n
Le revers pour les d\u00e9taillants britanniques n’est que le deuxi\u00e8me de l’ann\u00e9e en cours. Les revenus avaient augment\u00e9 pendant trois mois cons\u00e9cutifs avant la baisse des ventes de juillet. Pour juin, le bureau des statistiques a fait \u00e9tat d’une croissance r\u00e9vis\u00e9e de 0,6 % (auparavant 0,7 %).<\/p>\n
Les ventes de v\u00eatements ont chut\u00e9, invoquant le mauvais temps. En g\u00e9n\u00e9ral, la forte inflation a \u00e9galement ralenti l’activit\u00e9 des d\u00e9taillants britanniques, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n