{"id":87318,"date":"2022-04-13T06:09:49","date_gmt":"2022-04-13T08:09:49","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/comment-faire-un-documentaire-avec-seulement-larriere-de-la-tete\/"},"modified":"2022-04-13T06:09:53","modified_gmt":"2022-04-13T08:09:53","slug":"comment-faire-un-documentaire-avec-seulement-larriere-de-la-tete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/comment-faire-un-documentaire-avec-seulement-larriere-de-la-tete\/","title":{"rendered":"Comment faire un documentaire avec seulement l&#8217;arri\u00e8re de la t\u00eate"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Dans le documentaire <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.npostart.nl\/2doc-wij-praten-niet\/12-04-2022\/KN_1729042\" target=\"_blank\"><em>2Doc\u00a0: Nous ne parlons pas<\/em><\/a>    (NPO2) vous regardez principalement l&#8217;arri\u00e8re de votre t\u00eate.  Des coupes de cheveux noires, bleues et lilas cachent les visages des quatre mineurs qui racontent comment ils ont \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9s sexuellement.  Pour leur intimit\u00e9 et leur s\u00e9curit\u00e9, ils ne sont pas reconnaissables sur la photo.<\/p>\n<p>Au lieu de cela, nous regardons par-dessus leurs \u00e9paules les th\u00e9rapeutes qui leur parlent.  Les jeunes semblent porter des perruques et leurs voix ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es par des acteurs.  Pour permettre aux histoires horribles de s&#8217;impr\u00e9gner, des images po\u00e9tiques s&#8217;installent entre les conversations : une main avec des ongles artificiels tapotant de la cr\u00e8me glac\u00e9e molle, un danseur, une machine \u00e0 barbe \u00e0 papa. <\/p>\n<p>Comment faire un documentaire sur des personnes qui doivent rester anonymes ?  Comment faites-vous un documentaire si vous n&#8217;avez pas beaucoup d&#8217;image du tout ?  Dans un article \u00e0 ce sujet <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.2doc.nl\/projecten\/anonimiteit-in-documentaires-onherkenbaar-in-beeld-via-deepfakes-stemacteurs-en-animatie.html\" target=\"_blank\">sur le site 2Doc.<\/a>, la marque documentaire du diffuseur public, la r\u00e9alisatrice Marjolein Busstra dit avoir saisi la limite pour enrichir le film de solutions cr\u00e9atives.  Parce que maintenant ce sont surtout les th\u00e9rapeutes qui entrent en jeu, explique-t-elle, vous pouvez laisser entrer l&#8217;histoire \u00e0 travers leurs r\u00e9actions.<\/p>\n<p>Les astuces cr\u00e9ent en effet la distance dont le spectateur a besoin, car c&#8217;est assez d\u00e9primant.  Ce sont des jeunes qui vivaient dans des environnements o\u00f9 le sexe \u00e9tait un moyen d&#8217;\u00e9change contre un abri, de l&#8217;argent, de la drogue.  Phrase d\u00e9chirante : &#8220;Mais j&#8217;\u00e9tais \u00e0 l&#8217;heure \u00e0 la maison, tu sais.&#8221;  A l&#8217;\u00e9poque, ils survivaient surtout, ce n&#8217;est que plus tard qu&#8217;ils d\u00e9couvrirent les d\u00e9g\u00e2ts qu&#8217;ils avaient subis : &#8220;Apr\u00e8s de toute fa\u00e7on, c&#8217;est plus difficile de toute fa\u00e7on.&#8221;  Ils ont du mal \u00e0 parler, surtout avec la police.  Ensuite, ils doivent tout recommencer dans leur t\u00eate.  Et ils se sentent responsables.  Les hommes sont des b\u00e2tards sales et stupides, tout le monde le sait, raisonnent-ils, alors c&#8217;est de leur faute s&#8217;ils &#8220;montent dans cette voiture&#8221; de toute fa\u00e7on.<\/p>\n<p>Les documentaires sont quelque part entre l&#8217;art et le journalisme, donc l&#8217;artifice est permis.  Juste pour \u00eatre clair, j&#8217;aurais aim\u00e9 savoir \u00e0 l&#8217;avance que les personnages principaux n&#8217;avaient pas leur vraie voix, qu&#8217;ils portaient des perruques et que, d&#8217;apr\u00e8s le g\u00e9n\u00e9rique, le r\u00e9alisateur utilisait aussi des doublures.  J&#8217;aurais aussi aim\u00e9 savoir que je cherchais des th\u00e9rapeutes \u2013 je les ai d&#8217;abord pris pour des enqu\u00eateurs.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Pr\u00e9sentateur dans le grenier<\/h2>\n<p>Le documentaire <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/anderetijden.nl\/aflevering\/887\/Drie-vrouwen-en-het-verraad\" target=\"_blank\"><em>Trois femmes et la trahison <\/em><\/a>  (lundi sur NPO2), en revanche, est mis en place de mani\u00e8re conventionnelle, avec deux tours qui donnent imm\u00e9diatement l&#8217;impression d&#8217;\u00eatre fremdk\u00f6rper.  Le h\u00e9ros de la r\u00e9sistance Truus van Lier a abattu un nazi de haut rang pendant la Seconde Guerre mondiale, a \u00e9t\u00e9 trahi et ex\u00e9cut\u00e9 en 1943 dans le camp de concentration de Sachsenhausen.  Son sort est compar\u00e9 \u00e0 celui de trois autres femmes.  La grande s\u0153ur Miek \u00e9tait \u00e9galement dans la r\u00e9sistance mais s&#8217;est enfuie \u00e0 temps.  Le cousin Trui avait une cr\u00e8che avec des tout-petits juifs cach\u00e9s.  Et puis il y a la femme juive du groupe de r\u00e9sistance de Van Lier qui est forc\u00e9e par les nazis de trahir les autres.<\/p>\n<p>Ceci est un programme sp\u00e9cial d&#8217;histoire <em>D&#8217;autres fois<\/em>, qui est g\u00e9n\u00e9ralement construit \u00e0 partir d&#8217;images d&#8217;archives.  Mais cette fois, il y a pas mal d&#8217;images du pr\u00e9sent.  Vieux-<em>CNRC<\/em>-la journaliste Jessica van Geel, dont le livre est bas\u00e9 sur le documentaire, se prom\u00e8ne avec des proches le long des lieux d&#8217;Utrecht o\u00f9 vivaient les femmes.  Astrid Sy, la pr\u00e9sentatrice de <em>D&#8217;autres fois<\/em>, accroche des photos des personnages principaux dans un grenier.  Elle raconte aussi une partie de l&#8217;histoire.  Pas si \u00e9l\u00e9gant, deux conteurs, \u00e7a aurait \u00e9t\u00e9 plus serr\u00e9 si Van Geel l&#8217;avait fait tout seul.  L&#8217;attaque et la fusillade sont repr\u00e9sent\u00e9es par des dessins anim\u00e9s.  C&#8217;est distrayant et c&#8217;est juste un peu trop frivole.<\/p>\n<p>Dans le documentaire danois <em>Fuir<\/em>, qui sera sur NPO2 vendredi, l&#8217;histoire de vol d&#8217;un homme afghan est captur\u00e9e dans un film d&#8217;animation, en partie pour la s\u00e9curit\u00e9 du protagoniste.  Mais ici, vous acceptez imm\u00e9diatement l&#8217;astuce, car elle a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre de mani\u00e8re coh\u00e9rente.<\/p>\n<p>Cette chronique sera r\u00e9dig\u00e9e par divers auteurs jusqu&#8217;au 25 avril.<\/p>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Bulletin<\/span><br \/>\n\t\tConseils de visualisation du CNRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#010;&#009;&#009;call-to-action-description&#010;&#009;&#009;\">\n<p>\t\tQue devriez-vous regarder cette semaine\u00a0?  Conseils pour des programmes, des s\u00e9ries et des films passionnants\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/04\/13\/docus-zonder-beeld-a4111130\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le documentaire 2Doc\u00a0: Nous ne parlons pas (NPO2) vous regardez principalement l&#8217;arri\u00e8re de votre t\u00eate. Des coupes de cheveux noires, bleues et lilas cachent les visages des quatre mineurs qui racontent comment ils ont \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9s sexuellement. Pour leur intimit\u00e9 et leur s\u00e9curit\u00e9, ils ne sont pas reconnaissables sur la photo. Au lieu de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87319,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[84,767,1264,365,15131,2006,1690],"class_list":["post-87318","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-avec","tag-comment","tag-documentaire","tag-faire","tag-larriere","tag-seulement","tag-tete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87318"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87318\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87318"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}