\n<\/p>\n
\n Ralf Falkenmayer (1987 pour 1 million d’euros de Francfort)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Converti en euros, Ralf Falkenmayer a \u00e9t\u00e9 le premier transfert de millions de Leverkusen. Le milieu de terrain est arriv\u00e9 au Bayer en 1987 en tant que nouvel espoir de l’Eintracht Francfort. Mais Falkenmayer ne se sentait pas \u00e0 l’aise dans son nouvel environnement et est revenu dans les Hessois deux ans et 62 matchs plus tard. Apr\u00e8s tout, il a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 sa victoire en Coupe UEFA en 1988, bien qu’il ait rat\u00e9 son penalty aux tirs au but lors du match retour contre l’Espanyol Barcelone.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Manfred Kastl (1988 pour 1,2 million d’euros de HSV)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Son successeur est rest\u00e9 en t\u00eate de la liste des arriv\u00e9es record internes au club pendant un an seulement. Malgr\u00e9 d’autres offres, l’avant-centre Manfred Kastl a d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1988 de passer du HSV \u00e0 Leverkusen. Malgr\u00e9 la br\u00e8ve apparition de Kastl, ses frais de transfert de 1,2 million d’euros ont \u00e9t\u00e9 presque enti\u00e8rement r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s lorsqu’il est pass\u00e9 au VfB Stuttgart en 1989.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Andreas Thom (janvier 1990 pour 1,3 million d’euros de BFC Dynamo)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Dans la phase de r\u00e9unification de la RFA et de la RDA, Leverkusen a \u00e9crit l’histoire du football allemand et, avec Andreas Thom, a amen\u00e9 le premier professionnel est-allemand en Bundesliga. Le manager Reiner Calmund avait intelligemment arrang\u00e9 l’affaire avec Wolfgang Karnath (plus d’informations dans l’interview TM de 2015). L’\u00e9quivalent de 1,3 million d’euros est all\u00e9 au BFC Dynamo pour Thom, qui est rapidement devenu l’un des meilleurs joueurs de son nouveau club.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Ulf Kirsten (1990 pour 1,8 million d’euros de Dresde)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n La r\u00e9ussite de la deuxi\u00e8me signature de Bayer de l’ex-RDA \u00e9tait encore plus grande. Ulf Kirsten, qui est venu du Dynamo Dresden \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1990 pour 1,8 million d’euros, est rest\u00e9 \u00e0 Leverkusen jusqu’\u00e0 la fin de sa carri\u00e8re, a \u00e9t\u00e9 trois fois meilleur buteur, a remport\u00e9 la coupe et est toujours une l\u00e9gende du club \u00e0 ce jour. Son geste a \u00e9galement fait sensation, apr\u00e8s tout, le BVB et le VfL Bochum \u00e9taient \u00e9galement en comp\u00e9tition pour l’attaquant. Kirsten avait sign\u00e9 un contrat d’option avec Bochum, avec qui BVB avait pr\u00e9c\u00e9demment conclu un accord, comme il l’a fait par la suite dans un Entretien avec le “miroir” <\/a> expliqu\u00e9.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Markus Feldhoff (1995 pour 2 millions d’euros d’Uerdingen)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Il y avait aussi des circonstances remarquables lors de la signature Marcus Feldhoff<\/a> \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 1995 depuis Uerdingen. Le BVB \u00e9tait \u00e0 nouveau int\u00e9ress\u00e9, mais cette fois l’Eintracht Francfort \u00e9tait en t\u00eate avec une offre de 2 millions d’euros. Malgr\u00e9 cette somme \u00e9lev\u00e9e pour l’\u00e9poque, Feldhoff est pass\u00e9 \u00e0 Leverkusen. Contexte\u00a0: Bayer AG avait auparavant quitt\u00e9 Uerdingen, mais a pris des engagements en cours afin de guider Feldhoff vers le site de Leverkusen. L’attaquant y est rest\u00e9 trois ans qui, hormis des temps forts comme ses trois buts en 1997 contre le Bayern Munich, ont \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t m\u00e9diocres.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Z\u00e9 Elias (1996 pour 3 millions d’euros de Corinthians)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Les nouvelles recrues du Br\u00e9sil ont une longue tradition \u00e0 Leverkusen et ont souvent laiss\u00e9 une impression durable sous la Bayer Cross. Cependant, l’ancien manager Reiner Calmund a d\u00e9crit celui qui n’a jou\u00e9 que 23 matchs pour Leverkusen comme le meilleur achat “\u00e9conomiquement”. Z\u00e9 Elias<\/a> est venu apr\u00e8s la bonne exp\u00e9rience tita<\/a>, Jorginho<\/a> et Paulo Sergio<\/a> 1996 pour 3 millions d’euros comme nouveau transfert record, mais quitte le club apr\u00e8s une seule saison pour l’Inter Milan. Calmund a pu esp\u00e9rer un b\u00e9n\u00e9fice de 2,6 millions d’euros et a \u00e9galement re\u00e7u un compatriote du joueur sortant Emerson<\/a> a recommand\u00e9 un successeur possible, qui a \u00e9t\u00e9 rapidement appel\u00e9.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Paulo Rink (1997 pour 4 millions d’euros de Paranaense)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n 3,5 millions d’euros ont co\u00fbt\u00e9 \u00e0 \u00c9merson, mais un autre Br\u00e9silien, Paulo Rink, a obtenu le statut de la nouvelle acquisition record de Leverkusen le m\u00eame \u00e9t\u00e9. Le dernier attaquant de la DFB, qui a re\u00e7u un passeport allemand \u00e0 cause de son arri\u00e8re-grand-p\u00e8re, est venu de Paranaense pour 4 millions d’euros et a form\u00e9 un duo avec Ulf Kirsten pendant plusieurs ann\u00e9es. Apr\u00e8s 121 matchs, 35 buts et plus tard des pr\u00eats \u00e0 Santos et Nuremberg, son contrat n’a pas \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2002.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Z\u00e9 Roberto (1998 pour 8 millions d’euros du Real Madrid)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n pour Ze Roberto<\/a>, qui avait pr\u00e9c\u00e9demment \u00e9chou\u00e9 au Real Madrid, a remis 7 millions d’euros \u00e0 Leverkusen, ce qui en fait la signature la plus ch\u00e8re d’un club allemand jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent en g\u00e9n\u00e9ral. L’ailier a ensuite fait partie de l’\u00e9quipe qui a atteint la finale de la Ligue des champions en 2002. Cependant, Z\u00e9 Roberto a rat\u00e9 la d\u00e9faite 2-1 contre le Real Madrid en raison d’un trop grand nombre de cartons jaunes et est pass\u00e9 au Bayern Munich l’\u00e9t\u00e9 suivant, o\u00f9 il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 promu \u00e0 ce qui \u00e9tait alors un contrat record pour un montant de 9,5 millions d’euros.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n L\u00facio (janvier 2001 pour 8,5 millions d’euros d’Internacional)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n pour lucio<\/a>, \u00e9galement parmi les finalistes de la Ligue des champions, en janvier 2001, le Bayer a vers\u00e9 une somme record \u00e0 un Br\u00e9silien pour la quatri\u00e8me fois cons\u00e9cutive. Un investissement qui a pay\u00e9. Le d\u00e9fenseur a bien jou\u00e9 en Bundesliga, \u00e9tait connu pour ses avanc\u00e9es pas toujours sans risque et est devenu champion du monde en 2002 avec la “Sele\u00e7\u00e3o”. Deux ans plus tard, il a finalement quitt\u00e9 Leverkusen et, comme Z\u00e9 Roberto avant lui, a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 \u00e0 Munich avec une victoire de transfert pour Bayer.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Fran\u00e7a (2002, pour 8,5 millions d’euros du FC Sao Paulo)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Leverkusen a pay\u00e9 entre 8 et 9,5 millions d’euros (il existe diff\u00e9rentes informations sur les frais). France<\/a> out, qui a \u00e9t\u00e9 amen\u00e9 apr\u00e8s la finale perdue de CL et \u00e9tait g\u00e9n\u00e9ralement consid\u00e9r\u00e9 comme le nouveau record de l’histoire du club. Les attentes de l’attaquant, qui venait de rater la Coupe du monde 2002 en raison d’une blessure, \u00e9taient donc \u00e9lev\u00e9es. Apr\u00e8s une premi\u00e8re saison d\u00e9cevante pour le joueur et le club, Fran\u00e7a a prosp\u00e9r\u00e9 lors de la deuxi\u00e8me saison, marquant 27 points en 33 matchs. Mais seulement une saison plus tard, le sommet \u00e9tait pass\u00e9, le Br\u00e9silien ne se sentait pas bien, a pouss\u00e9 pour un changement et apr\u00e8s un long va-et-vient a finalement \u00e9t\u00e9 vendu au Japon pour 2,5 millions d’euros.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Heung-min Son (2013 pour 10 millions d’euros de HSV)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Le record de transfert a dur\u00e9 jusqu’en 2013 \u2013 puis Bayer s’est rachet\u00e9 Heung Min Son<\/a> et a sign\u00e9 l’\u00e9toile filante sud-cor\u00e9enne pour 10 millions d’euros du Hamburger SV. L’homme offensif a \u00e9galement impressionn\u00e9 dans son nouveau club et a \u00e9t\u00e9 vendu \u00e0 Tottenham pour 30 millions d’euros seulement deux ans plus tard. Jusqu’au d\u00e9part de Kai Havertz pour Chelsea \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2020, c’\u00e9tait le revenu record de Leverkusen. Aussi Bernd Leno<\/a>, qui a rejoint le club en janvier 2012, a co\u00fbt\u00e9 au total 10 millions d’euros. Cependant, la redevance initiale \u00e9tait de 7,5 millions d’euros. Ce n’est qu’apr\u00e8s le d\u00e9part du gardien d’Arsenal en 2018 que les frais de transfert ont atteint les millions \u00e0 deux chiffres gr\u00e2ce \u00e0 une participation \u00e0 la revente pour le VfB Stuttgart.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Hakan Calhanoglu (2014 pour 14,5 millions d’euros de HSV)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Comme fils est aussi venu Hakan Calhano\u011flu<\/a> un an plus tard pour une somme record de HSV. 14,5 millions d’euros sont all\u00e9s \u00e0 Hambourg apr\u00e8s un long marchandage et un adieu public du joueur national turc. Au Bayer, il a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement convaincant lors de sa premi\u00e8re saison avant, apr\u00e8s une deuxi\u00e8me saison m\u00e9diocre lors de sa troisi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 Leverkusen, qu’il soit suspendu quatre mois par le Tribunal arbitral du sport en raison d’un contrat sign\u00e9 avec Trabzonspor en 2011. Apr\u00e8s cette suspension, Calhanoglu a rejoint Milan en 2017 pour 23,3 millions d’euros.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Kevin Volland (2016 pour 20 M \u20ac de 1899 Hoffenheim)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n pour K\u00e9vin Volland<\/a> Bayer a franchi pour la premi\u00e8re fois la barre des 20 millions \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2016, qui ne devait retomber que peu de temps apr\u00e8s.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Aleksandar Dragovic (2016 pour 21 millions d’euros du Dynamo Kyiv)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Peu de temps apr\u00e8s, l’Autrichien co\u00fbte m\u00eame un million de plus que Volland. Le pr\u00e9sident du Dynamo Kyiv, Surkis, a confirm\u00e9 les frais de Alexandre Dragovic<\/a> r\u00e9cemment dans une interview. Son contrat court jusqu’en 2021.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Lucas Alario (2017 pour 24 millions d’euros de River Plate)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n Pour l’argentin Lucas Alario<\/a> Leverkusen a activ\u00e9 une clause de sortie le 31 ao\u00fbt 2017, malgr\u00e9 les vives protestations de River Plate. Avec une indemnit\u00e9 de transfert de 24 millions d’euros, la somme la plus \u00e9lev\u00e9e vers\u00e9e par Bayer \u00e0 ce jour est devenue exigible.<\/p>\n<\/p><\/div>\n \n Kerem Demirbay (2019 pour 32 M\u20ac de Hoffenheim)<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n &copie<\/span> Images : imago<\/p>\n C’\u00e9tait alors \u00e0 l’\u00e9t\u00e9 2019 Kerem Demirbay<\/a>, qui a \u00e9tabli un nouveau record avec ses 32 millions de frais de transfert. Leverkusen a \u00e9galement fait usage d’une clause de non-participation pour le milieu de terrain, qui, comme Volland, venait de Hoffenheim. Demirbay est sous contrat avec Bayer jusqu’en 2024.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n