{"id":80643,"date":"2022-04-09T13:18:50","date_gmt":"2022-04-09T15:18:50","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/des-gens-dormaient-debout-dans-le-sous-sol-dune-ecole\/"},"modified":"2022-04-09T13:18:56","modified_gmt":"2022-04-09T15:18:56","slug":"des-gens-dormaient-debout-dans-le-sous-sol-dune-ecole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/des-gens-dormaient-debout-dans-le-sous-sol-dune-ecole\/","title":{"rendered":"Des gens dormaient debout dans le sous-sol d&#8217;une \u00e9cole"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Pendant pr\u00e8s de quatre semaines, les cent trente habitants du hameau ukrainien de Yahidne se sont assis dans le sous-sol de l&#8217;\u00e9cole locale, un espace de 65 m\u00e8tres carr\u00e9s.  Du 5 mars au 2 avril, ils ont \u00e9t\u00e9 pris en otage par des soldats russes.  Il y avait une cinquantaine d&#8217;enfants, dont des b\u00e9b\u00e9s.  Deux fois par jour, ils \u00e9taient autoris\u00e9s \u00e0 sortir pour faire cuire de la nourriture sur un feu ouvert.  Ils devaient faire leurs besoins \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur, dans des seaux.<\/p>\n<p>L&#8217;espace \u00e9tait si limit\u00e9 que les gens devaient dormir debout.  Il n&#8217;y avait pas de ventilation, les fen\u00eatres \u00e9taient ferm\u00e9es avec du ruban adh\u00e9sif.  Douze personnes \u00e2g\u00e9es sont mortes, probablement d&#8217;\u00e9puisement ou de suffocation.  Leurs concitoyens n&#8217;ont parfois pu sortir leurs corps que quelques jours plus tard, parce que les soldats ne le permettaient pas et parce qu&#8217;il y avait des tirs \u00e0 l&#8217;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Le drame de Yahidne, au sud de la ville septentrionale de Tchernihiv, est sorti cette semaine.  Les d\u00e9tails <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-61030090\" target=\"_blank\">ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s par des journalistes de la BBC<\/a>\u2020  D\u00e9j\u00e0 dans l&#8217;escalier menant \u00e0 la cave, ils sentaient &#8220;la puanteur de la maladie et de la pourriture&#8221;.  Mykola Klymtjsoek (60 ans) leur a dit qu&#8217;il s&#8217;\u00e9tait attach\u00e9 \u00e0 une balustrade avec un foulard pendant 25 nuits, afin de ne pas tomber en dormant.<\/p>\n<p>Le 29 mars, les n\u00e9gociateurs russes \u00e0 Istanbul ont annonc\u00e9 que la Russie \u00ab r\u00e9duirait drastiquement \u00bb ses \u00ab activit\u00e9s militaires \u00bb autour de Kiev et de Tchernihiv.  Dans les jours qui ont suivi, les soldats russes se sont repli\u00e9s autour des deux villes.  Vendredi, le minist\u00e8re britannique de la D\u00e9fense a confirm\u00e9 que l&#8217;arm\u00e9e russe s&#8217;\u00e9tait compl\u00e8tement retir\u00e9e du nord.  On s&#8217;attend \u00e0 ce qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;un regroupement, et que la Russie lance bient\u00f4t une nouvelle offensive \u00e0 l&#8217;est et au sud-est, l&#8217;autre champ de bataille.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s le d\u00e9part de l&#8217;arm\u00e9e russe, on comprend ce que six semaines de guerre et d&#8217;occupation ont provoqu\u00e9 dans le nord de l&#8217;Ukraine.  Cela ne s&#8217;arr\u00eatera probablement pas au massacre de Boetsja.  Plus les journalistes entrent dans les villages et les banlieues jusqu&#8217;\u00e0 r\u00e9cemment ferm\u00e9s, plus les m\u00e9faits se multiplient.  Actions cibl\u00e9es contre les citoyens ordinaires .  Destruction de quartiers r\u00e9sidentiels, attaques d&#8217;h\u00f4pitaux.  Tchernihiv est la plus grande ville qui a \u00e9t\u00e9 restitu\u00e9e \u00e0 l&#8217;Ukraine.  La route de Kiev est \u00e0 nouveau ouverte, les histoires se d\u00e9cha\u00eenent.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Fus\u00e9es \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la mairie<\/h2>\n<p>Les Ukrainiens parlent avec fiert\u00e9 de Tchernihiv, une ville au pass\u00e9 long et riche.  La cath\u00e9drale de la Transfiguration, construite au XIe si\u00e8cle, est l&#8217;une des plus anciennes \u00e9glises d&#8217;Ukraine.  L&#8217;\u00e9glise a surv\u00e9cu au si\u00e8ge russe.  Heureusement, car selon le maire Vladyslav Altroskenko, 70% de la ville a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite.  Le stade, la biblioth\u00e8que, l&#8217;h\u00f4tel, la maison des jeunes qui \u00e9tait install\u00e9e dans un beau cin\u00e9ma ancien ;  ils sont cass\u00e9s.  Le maire lui-m\u00eame a surv\u00e9cu \u00e0 deux roquettes juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;h\u00f4tel de ville.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Des-gens-dormaient-debout-dans-le-sous-sol-dune-ecole.jpg\" \/><\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLire aussi <strong>cet article sur les &#8220;motifs&#8221; derri\u00e8re Boetsja<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Tchernihiv est situ\u00e9e \u00e0 plus de 140 kilom\u00e8tres au nord-est de Kiev et \u00e0 40 kilom\u00e8tres de la fronti\u00e8re bi\u00e9lorusse.  La proximit\u00e9 de la Bi\u00e9lorussie alli\u00e9e a fait de la zone autour de Tchernihiv la premi\u00e8re proie des unit\u00e9s russes.  Ils \u00e9taient pr\u00eats en Bi\u00e9lorussie depuis des semaines avant l&#8217;invasion qui a commenc\u00e9 le 24 f\u00e9vrier.<\/p>\n<p>Tchernihiv a essuy\u00e9 des tirs d\u00e8s le premier jour.  Les habitants de la ville craignent toujours le retour des Russes, car ils sont proches, de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, malgr\u00e9 le retrait.<\/p>\n<p>Le plan russe \u00e9tait de traverser rapidement \u00e0 Kiev.  Tchernihiv et Kiev sont bien reli\u00e9es par un tron\u00e7on de l&#8217;autoroute europ\u00e9enne E95.  Un soldat russe \u00e0 Yahidne, qui se trouve sur la E95, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l&#8217;otage Klymtjsuk qu&#8217;ils resteraient en Ukraine pendant quatre jours.  Ce serait suffisant pour prendre Kiev. <\/p>\n<p>Les choses se sont pass\u00e9es diff\u00e9remment.<\/p>\n<p>La r\u00e9sistance de l&#8217;arm\u00e9e ukrainienne a pouss\u00e9 les soldats russes \u00e0 se retrancher dans les environs de Kiev et de Tchernihiv.  Ces villes n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 prises.  Tchernihiv \u00e9tait presque compl\u00e8tement encercl\u00e9e et coup\u00e9e du monde ext\u00e9rieur. <\/p>\n<p>Le seul passage vers le territoire ukrainien, le pont sur la rivi\u00e8re Desna au sud de la ville, a \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9 par les Russes le 23 mars.  Seuls les pi\u00e9tons pouvaient traverser la route, mais quiconque osait se faisait tirer dessus.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Distribution d&#8217;eau<\/h2>\n<p>Plus de la moiti\u00e9 des 385 000 habitants de Tchernihiv ont fui au cours des deux premi\u00e8res semaines apr\u00e8s l&#8217;invasion.  A partir du 10 mars, la ville est assi\u00e9g\u00e9e.  A partir de ce moment, les 130 000 habitants restants n&#8217;ont pratiquement plus d&#8217;eau, d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9, de nourriture et de m\u00e9dicaments.  Ils vivaient dans des sous-sols ou faisaient la queue devant les points de distribution d&#8217;eau.  Des b\u00e9n\u00e9voles ont livr\u00e9 de la nourriture.  Vendredi, le maire a \u00e9voqu\u00e9 sept cents morts, tant civils que militaires.  On ne sait pas combien de cadavres gisent sous les d\u00e9combres ou ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s \u00e0 la h\u00e2te.  Deux cents sont port\u00e9s disparus.<\/p>\n<p>Improviser et gratter, voil\u00e0 ce qu&#8217;il en \u00e9tait pour les citoyens. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2022\/04\/01\/mom-please-make-it-stop\" target=\"_blank\">Vladimir Urodov a d\u00e9clar\u00e9 au site d&#8217;information <em>m\u00e9duza<\/em><\/a>  comment il \u00e9changeait quotidiennement des \u0153ufs pour pouvoir faire une omelette pour sa femme.  &#8220;J&#8217;ai obtenu les \u0153ufs d&#8217;une connaissance avec des poulets, en dehors de la ville.  J&#8217;ai pay\u00e9 avec du pain, que j&#8217;ai pay\u00e9 \u00e0 la boulangerie avec des m\u00e9dicaments.  Les gens de notre refuge ont fait la queue pendant des heures dans les pharmacies.<\/p>\n<p>Le danger de ces rang\u00e9es est devenu \u00e9vident le 16 mars, lorsque des roquettes ont frapp\u00e9 un supermarch\u00e9.  Quatorze personnes sont mortes.  Ils ont fait la queue pour du pain.  Le nombre total de morts ce jour-l\u00e0 \u00e9tait de 53, a rapport\u00e9 le gouverneur Vyachelav Tchaus, qui a inform\u00e9 la population chaque matin avec des messages vid\u00e9o via Telegram.  Un jour plus tard, des bombardements ont suivi \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital o\u00f9 les bless\u00e9s avaient \u00e9t\u00e9 transport\u00e9s.  L&#8217;autre attaque majeure a eu lieu le 3 mars, lorsque huit bombes ont tu\u00e9 47 personnes dans un quartier r\u00e9sidentiel.<\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.667\" data-gn4-data-id=\"data84410422\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649517530_193_Des-gens-dormaient-debout-dans-le-sous-sol-dune-ecole.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/XlKfZUeAzXhSl4pw-ZIVkgrnM0s=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data84410422-1a1363.jpg\" \/><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">Tchernihiv, jeudi.  <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Photo Evgeny Maloletka \/ AP<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les m\u00e9decins des h\u00f4pitaux de Tchernihiv disent que des bombes \u00e0 fragmentation ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9es.  Ils devaient extraire des \u00e9clats d&#8217;obus, du m\u00e9tal et du verre des corps de leurs patients.  Ils op\u00e9raient sous la lumi\u00e8re des lampes de poche.  Les groupes \u00e9lectrog\u00e8nes, \u00e9galement tr\u00e8s recherch\u00e9s pour recharger les t\u00e9l\u00e9phones, sont utilis\u00e9s quelques heures par jour, principalement pour chauffer le lait infantile.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/1649517530_782_Des-gens-dormaient-debout-dans-le-sous-sol-dune-ecole.jpg\" \/><\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLire aussi <strong>cette interview sur les n\u00e9gociations avec la Russie <\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Un journaliste du britannique Sky News <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/news.sky.com\/story\/ukraine-war-in-chernihiv-is-not-over-the-city-where-life-is-cautiously-returning-to-the-streets-12584142\" target=\"_blank\">frapper un \u00e9tonnamment optimiste<\/a> Antonina Budnyk (60 ans) dans un h\u00f4pital.  Elle a perdu une jambe, un \u0153il et plusieurs doigts lors du bombardement de sa maison le 22 mars.  Budnyk : \u201eJe verrai ma ville heureuse et reconstruite.  Les gens reviendront.  Je le veux vraiment, je vais en faire l&#8217;exp\u00e9rience.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Accroch\u00e9 dans le jardin<\/h2>\n<p>Aux bombardements permanents s&#8217;ajoutent violences et intimidations.  Et il y a eu des pillages.  Alexei Pavliuk (26 ans) du village de Lukashivka, au sud-est de Chernihiv, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/world\/2022\/04\/05\/chernihiv-scene-death-destruction\/\" target=\"_blank\">en parle dans un rapport de <em>Le Washington Post<\/em><\/a>\u2020  Trois soldats russes ont tra\u00een\u00e9 Pavluuk et un ami hors de chez eux et les ont pendus par les bras \u00e0 un arbre dans la cour.  Ils ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9shabill\u00e9s, point\u00e9s un pistolet sur la poitrine.  Apr\u00e8s que les soldats aient saccag\u00e9 la maison, ils ont d\u00e9tach\u00e9 les deux hommes.  Ailleurs dans le village, des tapis et des oreillers ont \u00e9t\u00e9 vol\u00e9s.  Un autre habitant : \u00ab Ils ont attach\u00e9 nos matelas \u00e0 leur r\u00e9servoir et sont partis.  Ensuite, nous avons dormi pendant trois semaines sur le sol froid du sous-sol.<\/p>\n<p>Depuis le retrait, des images sont apparues sur les r\u00e9seaux sociaux de soldats russes envoyant toutes sortes de marchandises chez eux depuis le bureau d&#8217;une entreprise de messagerie russe en Bi\u00e9lorussie.  les cam\u00e9ras <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/EmineDzheppar\/status\/1512052749009100802?s=20&amp;t=esmEFifLOP91d1DJb9ihaA\" target=\"_blank\">La soci\u00e9t\u00e9 de messagerie SDEK, qui a enregistr\u00e9 les images de surveillance, a \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9e vendredi.<\/a> Des blagues circulent en Ukraine sur des soldats russes qui volent des machines \u00e0 laver, mais en Sib\u00e9rie pas d&#8217;eau courante.<\/p>\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/meduza.io\/en\/feature\/2022\/04\/01\/mom-please-make-it-stop\" target=\"_blank\">L&#8217;\u00e9tudiant Ivan Matsoeta a eu dix-sept ans le troisi\u00e8me jour<\/a> de la guerre.  Pendant le si\u00e8ge de Tchernihiv, lui et 80 autres se sont r\u00e9fugi\u00e9s dans le sous-sol de son \u00e9cole.  Chaque matin, il se rendait dans une salle de classe, o\u00f9 il \u00e9crivait la nouvelle date au tableau noir avec un morceau de craie.  Il a barr\u00e9 la veille.  Matsuta : \u00ab Je pensais que si l&#8217;\u00e9cole \u00e9tait bombard\u00e9e et que les gens fouillaient les d\u00e9combres, ils pourraient trouver ce panneau.  Ensuite, ils peuvent voir combien de temps nous avons dur\u00e9.<\/p>\n<p>Avec la collaboration de Viktoriia Novytska.<\/p>\n<div class=\"article__published-in\" data-valid-permissions-for-show=\"nrch-digitale-editie-zesdaags,nrcnext-digitale-editie\">\n<p>\t\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans NRC Handelsblad le 9 avril 2022<\/p><\/div>\n<div class=\"article__published-in\" data-valid-permissions-for-show=\"nrch-digitale-editie-zesdaags,nrcnext-digitale-editie\">\n<p>\t\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans NRC le matin du 9 avril 2022<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/04\/08\/mensen-sliepen-staand-in-de-kelder-a4110378\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendant pr\u00e8s de quatre semaines, les cent trente habitants du hameau ukrainien de Yahidne se sont assis dans le sous-sol de l&#8217;\u00e9cole locale, un espace de 65 m\u00e8tres carr\u00e9s. Du 5 mars au 2 avril, ils ont \u00e9t\u00e9 pris en otage par des soldats russes. Il y avait une cinquantaine d&#8217;enfants, dont des b\u00e9b\u00e9s. Deux [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80644,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[429,17816,133,29940,1326,8847,486,7862],"class_list":["post-80643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-dans","tag-debout","tag-des","tag-dormaient","tag-dune","tag-ecole","tag-gens","tag-soussol"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}