La chaleur \u00e9touffante qui s’est propag\u00e9e \u00e0 travers l’Asie du Sud-Est ces derni\u00e8res semaines annonce le retour d’El Ni\u00f1o, les gouvernements de toute la r\u00e9gion se pr\u00e9parant \u00e0 lutter contre les p\u00e9nuries d’eau, les incendies de for\u00eat et les nuages \u200b\u200bde brume \u00e9touffante alors que les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques se renforcent.<\/p>\n
La flamb\u00e9e des temp\u00e9ratures pourrait menacer la production agricole dans une r\u00e9gion qui est l’un des principaux producteurs d’huile de palme, de riz, de grains de caf\u00e9 et d’autres produits de base, tandis que la pression sur l’approvisionnement en eau et en \u00e9lectricit\u00e9 pourrait frapper l’industrie manufacturi\u00e8re en croissance rapide.<\/p>\n
“El Ni\u00f1o est arriv\u00e9”, a d\u00e9clar\u00e9 Dwikorita Karnawati, directeur de l’agence indon\u00e9sienne du climat et de la m\u00e9t\u00e9orologie BMKG, aux journalistes \u00e0 Jakarta d\u00e9but juin. \u00ab Le pic d’El Ni\u00f1o. . . devrait se produire en septembre dans pr\u00e8s de . . .[all]r\u00e9gions d’Indon\u00e9sie.<\/p>\n
Sept provinces indon\u00e9siennes – principalement des zones productrices d’huile de palme sur les \u00eeles de Sumatra et de Born\u00e9o – ont r\u00e9cemment \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sous alerte d’urgence dans un contexte d’inqui\u00e9tudes croissantes concernant les incendies de for\u00eats et de tourbi\u00e8res dans les mois \u00e0 venir en raison de la s\u00e9cheresse provoqu\u00e9e par El Ni\u00f1o.<\/p>\n
“Naturellement, il sera tr\u00e8s facile de s’enflammer [fire] points chauds. Des soins suppl\u00e9mentaires sont donc n\u00e9cessaires \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Karnawati.<\/p>\n
El Ni\u00f1o est un r\u00e9gime climatique originaire de l’oc\u00e9an Pacifique, marqu\u00e9 par des temp\u00e9ratures de surface de la mer sup\u00e9rieures \u00e0 la moyenne. Il apporte g\u00e9n\u00e9ralement des conditions chaudes et s\u00e8ches en Asie du Sud-Est, contrairement au temps plus humide et plus frais de La Ni\u00f1a.<\/p>\n
Apr\u00e8s trois ans de La Ni\u00f1a jusqu’au d\u00e9but de 2023, El Ni\u00f1o est de retour. Karnawati a d\u00e9clar\u00e9 qu’il devrait se renforcer au cours des prochains mois apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 faiblement en juin.<\/p>\n
Elle a ajout\u00e9 que cette ann\u00e9e pourrait \u00eatre une r\u00e9p\u00e9tition de 2019, lorsqu’un El Ni\u00f1o mod\u00e9r\u00e9 a contribu\u00e9 \u00e0 des incendies de terre et de for\u00eat d\u00e9vastateurs dans la plus grande \u00e9conomie d’Asie du Sud-Est, la Banque mondiale estimant que les pertes ont atteint 5,2 milliards de dollars.<\/p>\n
Ces incendies ont provoqu\u00e9 une \u00e9paisse brume qui a travers\u00e9 les fronti\u00e8res nationales, perturbant des centaines de vols \u00e0 la maison et \u00e0 Singapour et en Malaisie voisins, ainsi que des probl\u00e8mes respiratoires chez des millions de personnes.<\/p>\n
Les autorit\u00e9s de Singapour ont averti les habitants que les foyers d’incendie pourraient s’intensifier \u00e0 partir de juin et coordonnent des plans pour att\u00e9nuer le risque de retour de la brume d’Indon\u00e9sie et de Malaisie.<\/p>\n
\u00abIl est \u00e9galement conseill\u00e9 aux membres du public de faire des pr\u00e9paratifs, par exemple en s’assurant qu’ils ont suffisamment de\u2026. . . masques faciaux et purificateurs d’air en bon \u00e9tat de fonctionnement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le service m\u00e9t\u00e9orologique de Singapour fin mai.<\/p>\n \t\t\t\tEl Ni\u00f1o pourrait menacer la production de l’important secteur du caf\u00e9 au Vietnam, un rapport pr\u00e9venant que la production pourrait baisser jusqu’\u00e0 20 % en 2023 \u00a9 Brent Lewin\/Bloomberg Le temps torride provoqu\u00e9 par El Ni\u00f1o devrait peser sur les r\u00e9coltes de cultures telles que l’huile de palme en Indon\u00e9sie et en Malaisie, les deux plus grands producteurs mondiaux de ce produit de base, qui se d\u00e9cline en produits allant du chocolat au savon. Il est \u00e9galement susceptible de toucher la riziculture dans des pays comme la Tha\u00eflande et le Vietnam, ainsi que la production de ma\u00efs aux Philippines.<\/p>\n L’impact pourrait ne pas \u00eatre imm\u00e9diat, selon un cadre du producteur indon\u00e9sien d’huile de palme Astra Agro Lestari, qui a d\u00e9clar\u00e9 que des r\u00e9coltes plus faibles ne pourraient \u00eatre observ\u00e9es que deux ans apr\u00e8s le d\u00e9but d’El Ni\u00f1o.<\/p>\n Mais l’Office malaisien de l’huile de palme a d\u00e9clar\u00e9 en mai qu’El Ni\u00f1o pourrait r\u00e9duire la production d’huile de palme brute du pays de 3 millions de tonnes en 2023. Le pays a produit 18,45 millions de tonnes de ce produit l’ann\u00e9e derni\u00e8re.<\/p>\n Au Vietnam, le Centre national de pr\u00e9vision hydrom\u00e9t\u00e9orologique a pr\u00e9dit des vagues de chaleur record ainsi que des s\u00e9cheresses, des intrusions d’eau sal\u00e9e et des p\u00e9nuries d’eau qui se poursuivront au cours des premiers mois de 2024 “\u00e0 grande \u00e9chelle” en raison d’El Ni\u00f1o.<\/p>\n L’Association vietnamienne du caf\u00e9 et du cacao a cit\u00e9 un rapport avertissant que la production de caf\u00e9 pourrait diminuer jusqu’\u00e0 20 % en 2023. Le Vietnam est l’un des principaux exportateurs de la vari\u00e9t\u00e9 de grains de caf\u00e9 robusta, ainsi que de riz.<\/p>\n En Tha\u00eflande, deuxi\u00e8me exportateur mondial de riz et de sucre, les temp\u00e9ratures en avril ont atteint les plus \u00e9lev\u00e9es jamais enregistr\u00e9es pour le pays \u00e0 43\u00b0C.<\/p>\n L’Office tha\u00eflandais de la canne et du sucre a pr\u00e9vu que la production nationale de canne \u00e0 sucre tombera \u00e0 70-80 millions de tonnes cette ann\u00e9e, contre 94 millions de tonnes en 2022. Le centre de recherche Kasikorn, bas\u00e9 \u00e0 Bangkok, a quant \u00e0 lui estim\u00e9 une baisse de 6 % de la production de riz \u00e0 25 millions. tonnes.<\/p>\n En effet, le minist\u00e8re de l’Agriculture du pays a demand\u00e9 aux agriculteurs de ne pas cultiver de riz hors saison afin d’\u00e9conomiser de l’eau pour d’autres cultures, ainsi que pour les secteurs industriel et touristique.<\/p>\n Aux Philippines, les premi\u00e8res estimations montrent que la production locale de riz pourrait chuter d’environ 1,8 % et celle de ma\u00efs jaune de 1 % en 2023. Alors que l’impact \u00e9conomique pourrait \u00eatre minime, la banque centrale du pays consid\u00e8re l’impact d’El Ni\u00f1o sur les prix des denr\u00e9es alimentaires et de l’\u00e9nergie comme des risques \u00e0 la hausse sur l’inflation, qui a ralenti mais reste bien au-dessus de l’objectif du gouvernement.<\/p>\n Shotaro Kumagai, \u00e9conomiste au Japan Research Institute, a \u00e9crit dans un r\u00e9cent rapport que l’agriculture repr\u00e9sente une part importante du produit int\u00e9rieur brut des \u00e9conomies \u00e9mergentes d’Asie. “Par cons\u00e9quent, une baisse de la production agricole et l’inflation qui en r\u00e9sulte devraient exercer une forte pression \u00e0 la baisse sur l’\u00e9conomie”, a-t-il \u00e9crit.<\/p>\n On s’attend \u00e9galement \u00e0 ce qu’El Ni\u00f1o affecte la production hydro\u00e9lectrique et augmente la demande d’\u00e9nergie \u00e0 mesure que les entreprises et les maisons augmentent leur climatisation.<\/p>\n Les p\u00e9nuries d’eau ont d\u00e9j\u00e0 frapp\u00e9 la production hydro\u00e9lectrique au Vietnam, entra\u00eenant des pannes d’\u00e9lectricit\u00e9 dans toute l’\u00e9conomie. D\u00e9but juin, la province de Bac Giang \u2013 qui abrite les fournisseurs de Samsung et d’Apple \u2013 a programm\u00e9 des baisses de tension de plusieurs heures par district, bien que les grands fabricants auraient pu reprendre une partie de la production.<\/p>\n Le service public d’\u00e9lectricit\u00e9 Electricity Vietnam a d\u00e9clar\u00e9 un \u00abmouvement national d’\u00e9conomie d’\u00e9lectricit\u00e9\u00bb, demandant au gouvernement et aux m\u00e9nages d’aust\u00e9rit\u00e9 et aux entreprises de limiter l’utilisation de la machinerie lourde pendant les heures de pointe et d’adopter des \u00e9nergies renouvelables sur place.<\/p>\n En Tha\u00eflande, de grandes zones industrielles – en particulier dans le corridor \u00e9conomique oriental bien promu – se pr\u00e9parent \u00e0 El Ni\u00f1o en remplissant leurs installations priv\u00e9es de stockage d’eau pour assurer l’approvisionnement des locataires.<\/p>\n On craint que la s\u00e9cheresse ne dure plus longtemps que pr\u00e9vu. “Ce que le gouvernement pourrait faire maintenant, c’est stocker autant de pr\u00e9cipitations [as possible] pendant la saison des pluies [through around October]\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un responsable du d\u00e9partement d’irrigation du gouvernement tha\u00eflandais.<\/p>\n En juin, l’Agence nationale malaisienne de gestion des catastrophes a commenc\u00e9 l’ensemencement des nuages \u200b\u200b\u2013 l’approche pour produire de la pluie artificiellement \u2013 \u200b\u200bdans la r\u00e9gion nord de la Malaisie p\u00e9ninsulaire, o\u00f9 le D\u00e9partement m\u00e9t\u00e9orologique a mis en garde contre la diminution de l’approvisionnement en eau dans les grands barrages.<\/p>\n Cet article est de Nikkei Asie<\/a>, une publication mondiale avec une perspective asiatique unique sur la politique, l’\u00e9conomie, les affaires et les affaires internationales. Nos propres correspondants et commentateurs externes du monde entier partagent leurs points de vue sur l’Asie, tandis que notre section Asia300 fournit une couverture approfondie de 300 des soci\u00e9t\u00e9s cot\u00e9es les plus importantes et \u00e0 la croissance la plus rapide de 11 \u00e9conomies en dehors du Japon. <\/p>\n S’abonner<\/a> | Abonnements de groupe<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n <\/experimental><\/p>\n Cette zone comprend Penang, qui abrite la majeure partie de l’industrie malaisienne des semi-conducteurs, qui d\u00e9pend d’importants approvisionnements en eau.<\/p>\n Le pr\u00e9sident philippin Ferdinand Marcos Jr dans un vlog le mois dernier a soulign\u00e9 l’importance de la conservation de l’eau face \u00e0 El Ni\u00f1o, en particulier dans des endroits tels que les maisons, les lave-autos, les terrains de golf et les piscines.<\/p>\n \u00ab Nous pouvons tous aider. Nous pouvons tous faire quelque chose \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Marcos.<\/p>\n L’\u00e9conomiste Kumagai a sugg\u00e9r\u00e9 que l’introduction d’installations de recyclage des eaux us\u00e9es dans les usines et l’expansion des programmes d’assurance agricole pourraient \u00eatre des mesures essentielles pour amortir les retomb\u00e9es \u00e9conomiques d’El Ni\u00f1o.<\/p>\n \u00ab Ces approches sont essentielles non seulement pour El Ni\u00f1o mais aussi pour La Ni\u00f1a et d’autres risques li\u00e9s aux changements climatiques. Les progr\u00e8s de ces efforts d\u00e9termineront les taux de croissance \u00e9conomique \u00e0 moyen et long terme des pays asiatiques \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n Reportage suppl\u00e9mentaire de Cliff Venzon \u00e0 Manille, Ismi Damayanti \u00e0 Jakarta, Norman Goh \u00e0 Kuala Lumpur et Tsubasa Suruga \u00e0 Singapour<\/em><\/p>\n
\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n![\"\"](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/LAsie-du-Sud-Est-se-prepare-aux-incendies-et-a-la.png\"\/)
<\/p>\n<\/figure>\n