{"id":785410,"date":"2023-06-15T18:05:50","date_gmt":"2023-06-15T20:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/affrontement-entre-trains-dans-les-pouilles-pour-les-juges-cetait-une-erreur-humaine-deux-condamnations-et-14-acquittements\/"},"modified":"2023-06-15T18:05:54","modified_gmt":"2023-06-15T20:05:54","slug":"affrontement-entre-trains-dans-les-pouilles-pour-les-juges-cetait-une-erreur-humaine-deux-condamnations-et-14-acquittements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/affrontement-entre-trains-dans-les-pouilles-pour-les-juges-cetait-une-erreur-humaine-deux-condamnations-et-14-acquittements\/","title":{"rendered":"Affrontement entre trains dans les Pouilles : pour les juges c&#8217;\u00e9tait &#8220;une erreur humaine&#8221;.  Deux condamnations et 14 acquittements"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><button class=\"aembed-audio \" type=\"button\"><span class=\"icon icon-listen-small icon--status\"\/>\u00c9couter la version audio de l&#8217;article<\/button><\/p>\n<p class=\"atext\">TRANI &#8211; \u00ab\u00a0Erreur humaine\u00a0\u00bb.  \u00c9tonnamment, et au milieu des objections des familles des victimes apr\u00e8s avoir lu la d\u00e9cision (&#8220;Vous les avez encore tu\u00e9s&#8221;), le panel du tribunal de Trani a d\u00e9mystifi\u00e9 l&#8217;argument accusatoire qui avait impliqu\u00e9 la haute direction de Ferrotramviaria pour la catastrophe ferroviaire du 12 juillet 2016. (23 morts et 51 bless\u00e9s), condamne les deux op\u00e9rateurs ferroviaires et acquitte 14 autres personnes.<\/p>\n<p class=\"atext\">Donc pour le chef de gare d&#8217;Andria, Vito Piccarretta, qui a d\u00e9marr\u00e9 le train qui a d\u00fb rester en gare en attendant l&#8217;arriv\u00e9e de l&#8217;autre de Corato, condamn\u00e9 pour homicide involontaire et faux acte mat\u00e9riel \u00e0 6 ans et 6 mois.  Pour Nicola Lorizzo condamn\u00e9 \u00e0 7 ans pour homicide involontaire, dans le r\u00f4le de chef de train (qui a \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la mort) du convoi impliqu\u00e9 dans la collision qui n&#8217;aurait pas d\u00fb partir et donc responsable de ne pas avoir v\u00e9rifi\u00e9 la pr\u00e9sence du train de Corato dans la gare .  Tous deux ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 verser une indemnit\u00e9, conjointement avec Ferrotramviaria, pour les dommages p\u00e9cuniaires et non p\u00e9cuniaires des plaignants.<\/p>\n<p><h2 id=\"U403250615345x7D\">Absolution pour les dirigeants de Ferrotramviaria <\/h2>\n<\/p>\n<p class=\"atext\">Pour le propri\u00e9taire de la Ferrotramviaria, Enrico Maria Pasquini et le directeur g\u00e9n\u00e9ral Massimo Nitti, acquittement pour ne pas avoir commis le crime, comme pour les autres accus\u00e9s qui ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 acquitt\u00e9s, avec la m\u00eame motivation ou pour ne pas avoir commis le crime ou parce que le crime ne constituait pas un crime.<\/p>\n<p><h2 id=\"U403250615345Vq\">Les demandes du parquet <\/h2>\n<\/p>\n<p class=\"atext\">Pour la catastrophe survenue sur la ligne Corato-Andria g\u00e9r\u00e9e par Ferrotramviaria, le procureur g\u00e9n\u00e9ral, par la bouche du procureur g\u00e9n\u00e9ral de la R\u00e9publique, Renato Nitti, avait demand\u00e9 \u00e0 la Cour des peines allant de 12 \u00e0 6 ans d&#8217;emprisonnement et une acquittement.  La direction g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;entreprise a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9e, pour diverses raisons, d&#8217;une s\u00e9rie de manquements aux devoirs de coordination, d&#8217;organisation, de gestion et de contr\u00f4le qui auraient contribu\u00e9 \u00e0 la survenance de la catastrophe ferroviaire.  Outre la peine, il y a aussi une amende administrative de 1,1 million, en plus de la r\u00e9vocation des autorisations, licences et concessions pour l&#8217;exercice de l&#8217;activit\u00e9, y compris le certificat de s\u00e9curit\u00e9, pour un an.  Et enfin, la demande \u00e9galement d&#8217;une confiscation de 664 mille euros, une somme que, selon le parquet, l&#8217;entreprise aurait d\u00fb investir pour s\u00e9curiser le tron\u00e7on avec la cr\u00e9ation et l&#8217;utilisation du bloc comptant les essieux sur le Corato-Barletta.<\/p>\n<div class=\"acor acor--mkt\">\n<div class=\"row row--dotted\">\n<div class=\"col-md-6\"><a rel=\"nofollow noopener\" class=\"aprev aprev--acor aprev--acor-small aprev--shline\" href=\"https:\/\/consigli24.ilsole24ore.com\/\" target=\"_blank\"><\/p>\n<figure class=\"aprev-img\"><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<div class=\"col-md-6\"><a rel=\"nofollow noopener\" class=\"aprev aprev--acor aprev--acor-small aprev--shline\" href=\"https:\/\/tariffe.ilsole24ore.com\/\" target=\"_blank\"><\/p>\n<figure class=\"aprev-img\"><img decoding=\"async\" class=\"img-fluid\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Les-avions-greve-aujourdhui-pendant-4-heures-Ita-annule-47.png\" alt=\"En savoir plus\"\/><\/figure>\n<p><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><h2 id=\"U4032506153452mB\">La d\u00e9claration d&#8217;accusation d\u00e9mentie <\/h2>\n<\/p>\n<p class=\"atext\">La condamnation des deux op\u00e9rateurs et l&#8217;acquittement de la direction d\u00e9ment ainsi toute proposition accusatrice selon laquelle, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la responsabilit\u00e9 directe en termes d&#8217;erreur humaine des deux employ\u00e9s de Ferrotramviaria, il y avait aussi une responsabilit\u00e9 organisationnelle de la direction pour qui signaler les contr\u00f4les rat\u00e9s et li\u00e9s au manque d&#8217;investissement dans la s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ilsole24ore.com\/art\/scontro-treni-puglia-i-giudici-fu-errore-umano-due-condanne-e-14-assoluzioni-AEvhP9hD\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-11<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9couter la version audio de l&#8217;article TRANI &#8211; \u00ab\u00a0Erreur humaine\u00a0\u00bb. \u00c9tonnamment, et au milieu des objections des familles des victimes apr\u00e8s avoir lu la d\u00e9cision (&#8220;Vous les avez encore tu\u00e9s&#8221;), le panel du tribunal de Trani a d\u00e9mystifi\u00e9 l&#8217;argument accusatoire qui avait impliqu\u00e9 la haute direction de Ferrotramviaria pour la catastrophe ferroviaire du 12 juillet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":785411,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[168591,6375,573,14651,429,245,422,5393,34774,17148,65,32765,185,6108,196],"class_list":["post-785410","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-acquittements","tag-affrontement","tag-cetait","tag-condamnations","tag-dans","tag-deux","tag-entre","tag-erreur","tag-humaine","tag-juges","tag-les","tag-pouilles","tag-pour","tag-trains","tag-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=785410"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/785410\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/785411"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=785410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=785410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=785410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}