{"id":78515,"date":"2022-04-08T11:05:55","date_gmt":"2022-04-08T13:05:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/cabinet-plus-dattention-pour-le-risque-de-deces-de-civils-pendant-les-missions\/"},"modified":"2022-04-08T11:06:00","modified_gmt":"2022-04-08T13:06:00","slug":"cabinet-plus-dattention-pour-le-risque-de-deces-de-civils-pendant-les-missions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/cabinet-plus-dattention-pour-le-risque-de-deces-de-civils-pendant-les-missions\/","title":{"rendered":"Cabinet : plus d’attention pour le risque de d\u00e9c\u00e8s de civils pendant les missions"},"content":{"rendered":"\n
\n

Avant de nouvelles missions militaires, le gouvernement informera la Chambre des repr\u00e9sentants des risques pour la population civile pendant le d\u00e9ploiement et de la mani\u00e8re dont les forces arm\u00e9es tenteront de minimiser ces risques. Les informations sont incluses dans la soi-disant lettre de l’article 100 sur ces missions, que le cabinet envoie toujours avant que le personnel militaire ne soit envoy\u00e9 en route. Le cabinet informera \u00e9galement la Chambre des repr\u00e9sentants aussi activement que possible pendant les missions des incidents impliquant des morts ou des bless\u00e9s civils.<\/p>\n

La ministre Kajsa Ollongren (D66, D\u00e9fense) l’a annonc\u00e9 jeudi soir une lettre \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants<\/a> faites-leur savoir. “Il est tr\u00e8s important”, \u00e9crit-elle, “que nous continuions \u00e0 nous demander ce que nous pouvons faire d’autre pour minimiser les risques de pertes civiles lors du d\u00e9ploiement de nos forces arm\u00e9es”. Elle rapporte: “Dans les lettres de l’article 100 sur les nouvelles missions, un paragraphe sera inclus en standard sur le risque de pertes civiles et les (im)possibilit\u00e9s de minimiser ces risques.”<\/p>\n

Des promesses de plus de transparence<\/h2>\n

L’intention est le r\u00e9sultat des promesses de plus de transparence que le pr\u00e9d\u00e9cesseur d’Ollongren, Ank Bijleveld (CDA) a faites \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants. Sa promesse a suivi le d\u00e9voilement de CNRC<\/em> et NOS en octobre 2019 que des F-16 n\u00e9erlandais avaient men\u00e9 une attaque sanglante contre la ville de Hawija, dans le nord de l’Irak, en juin 2015. En outre, selon les estimations am\u00e9ricaines 70 et selon des recherches r\u00e9centes d’ONG, au moins 85 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es sur place lorsqu’un d\u00e9p\u00f4t de bombes de l’EI a explos\u00e9 et que des p\u00e2t\u00e9s de maisons ont \u00e9t\u00e9 emport\u00e9s. La ministre de l’\u00e9poque, Jeanine Hennis (VVD), a gard\u00e9 le silence sur l’incident et a m\u00eame signal\u00e9 \u00e0 la Chambre peu de temps apr\u00e8s l’incident de Hawija qu’aucun civil n’avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par le d\u00e9ploiement d’armes n\u00e9erlandaises.<\/p>\n

Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, il y avait peu de choses sur la probabilit\u00e9 de pertes civiles dans les lettres de l’article 100 (faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 art.100<\/a> de la Constitution qui oblige le cabinet \u00e0 informer la Chambre des d\u00e9ploiements militaires \u00e0 l’\u00e9tranger). En septembre 2014, tlorsque le Cabinet a inform\u00e9 la Chambre <\/a>\u00e0 propos de la participation \u00e0 la lutte arm\u00e9e contre l’EI, il s’est content\u00e9 de d\u00e9clarer : “L’effort n\u00e9erlandais vise donc \u00e9galement \u00e0 prot\u00e9ger la population civile.”<\/p>\n

D\u00e9sormais, les lettres de l’article 100 se concentreront \u00e9galement davantage sur la position d’information des Pays-Bas au sein de la coalition, et plus particuli\u00e8rement celle du soi-disant titulaire de la carte rouge (RCH), poursuit Ollongren. Cela concerne le soldat qui doit donner le feu vert au nom des Pays-Bas pour le d\u00e9ploiement des F-16. Une reconstruction par le NRC en 2020 de l’attaque contre Hawija a montr\u00e9 que le RCH savait peu de choses sur les risques pour les r\u00e9sidents locaux lorsqu’il a donn\u00e9 l’autorisation d’attaquer le d\u00e9p\u00f4t de bombes. <\/p>\n

Depuis le d\u00e9but de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, un comit\u00e9 dirig\u00e9 par l’ancienne ministre Winnie Sorgdrager enqu\u00eate sur les faits de l’attaque contre Hawija. Apparemment, ses recherches portent \u00e9galement sur la position d’information des Pays-Bas au sein de la coalition internationale. Son rapport est attendu l’\u00e9t\u00e9 prochain.<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Avant de nouvelles missions militaires, le gouvernement informera la Chambre des repr\u00e9sentants des risques pour la population civile pendant le d\u00e9ploiement et de la mani\u00e8re dont les forces arm\u00e9es tenteront de minimiser ces risques. Les informations sont incluses dans la soi-disant lettre de l’article 100 sur ces missions, que le cabinet envoie toujours avant que […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78516,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[6602,8783,34598,1968,65,20862,275,185,326],"class_list":["post-78515","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-cabinet","tag-civils","tag-dattention","tag-deces","tag-les","tag-missions","tag-pendant","tag-pour","tag-risque"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}