{"id":780534,"date":"2023-06-12T21:03:40","date_gmt":"2023-06-12T23:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/eqs-adhoc-durr-ag-developpe-considerablement-ses-activites-dautomatisation-avec-le-rachat-de-bbs-automation\/"},"modified":"2023-06-12T21:03:44","modified_gmt":"2023-06-12T23:03:44","slug":"eqs-adhoc-durr-ag-developpe-considerablement-ses-activites-dautomatisation-avec-le-rachat-de-bbs-automation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/eqs-adhoc-durr-ag-developpe-considerablement-ses-activites-dautomatisation-avec-le-rachat-de-bbs-automation\/","title":{"rendered":"EQS-Adhoc\u00a0: D\u00fcrr AG d\u00e9veloppe consid\u00e9rablement ses activit\u00e9s d&#8217;automatisation avec le rachat de BBS Automation"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p>EQS-Ad-hoc\u00a0: D\u00fcrr Aktiengesellschaft \/ Mot(s) cl\u00e9(s)\u00a0: Reprise d&#8217;entreprise<br \/>D\u00fcrr AG \u00e9tend consid\u00e9rablement son activit\u00e9 d&#8217;automatisation avec l&#8217;acquisition de BBS Automation <\/p>\n<p>13.06.2023 \/ 00:18 CET\/CEST<br \/>Publication d&#8217;informations privil\u00e9gi\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 17 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 596\/2014, transmises par EQS News &#8211; un service d&#8217;EQS Group AG.<br \/>L&#8217;\u00e9metteur\/l&#8217;\u00e9diteur est responsable du contenu de la notification.<\/p>\n<hr\/>\n<div>\n<p><b>D\u00fcrr AG \u00e9tend consid\u00e9rablement son activit\u00e9 d&#8217;automatisation avec l&#8217;acquisition de BBS Automation<\/b><!-- sh_cad_2 --><\/p>\n<p><b>D\u00fcrr AG WKN 556520 \/ ISIN DE0005565204<\/b><\/p>\n<p>Bietigheim-Bissingen, le 12 juin 2023 D\u00fcrr AG (D\u00fcrr) acquiert le groupe BBS Automation bas\u00e9 \u00e0 Garching pr\u00e8s de Munich (BBS Automation), poursuivant ainsi l&#8217;expansion strat\u00e9gique du domaine d&#8217;activit\u00e9 de la technique d&#8217;automatisation.  D\u00fcrr suppose que les ventes dans la technologie d&#8217;automatisation feront plus que doubler en 2024 \u00e0 la suite de la reprise compl\u00e8te et atteindront environ 500 millions.<\/p>\n<p>Dans le cadre de la transaction, D\u00fcrr acquerra 100 % des actions de Rome HoldCo GmbH (Munich), la soci\u00e9t\u00e9 holding de BBS Automation.  Le vendeur est un consortium dirig\u00e9 par l&#8217;investisseur financier EQT.<!-- sh_cad_4 --><\/p>\n<p>La valeur d&#8217;entreprise de BBS Automation se situe entre 440 et 480 millions et d\u00e9pend de l&#8217;\u00e9volution des r\u00e9sultats en 2023.  La transaction sera financ\u00e9e par les flux de tr\u00e9sorerie, les instruments de financement existants et un financement relais.<\/p>\n<p>Le fondateur de l&#8217;entreprise, Josef Wildgruber, continuera \u00e0 diriger BBS Automation.  L&#8217;accord d&#8217;achat sign\u00e9 ce jour est notamment soumis \u00e0 l&#8217;approbation du contr\u00f4le des concentrations et \u00e0 d&#8217;autres exigences r\u00e9glementaires.  Son ach\u00e8vement et sa consolidation initiale sont pr\u00e9vus pour la fin du troisi\u00e8me ou le d\u00e9but du quatri\u00e8me trimestre 2023.<!-- sh_cad_6 --><\/p>\n<p>En 2023, environ 300 millions de ventes sont attendues pour BBS Automation.  Environ 55 % de ce chiffre est probablement attribuable \u00e0 la technologie d&#8217;automatisation pour la production de composants automobiles (en particulier la mobilit\u00e9 \u00e9lectrique) et 20 % suppl\u00e9mentaires aux syst\u00e8mes pour les produits m\u00e9dicaux.  Une autre priorit\u00e9 est le secteur des biens de consommation.<!-- sh_cad_7 --><\/p>\n<p>Les chiffres d&#8217;affaires de D\u00fcrr pour 2023 ne seront pas significativement affect\u00e9s par l&#8217;acquisition.  Seule la pr\u00e9vision de situation financi\u00e8re nette au 31 d\u00e9cembre 2023 \u00e9volue en ligne avec la valeur d&#8217;entreprise de BBS Automation et est d\u00e9sormais de -490 \u00e0 -540 millions (auparavant : -50 \u00e0 -100 millions).<!-- sh_cad_8 --><\/p>\n<p>Outre BBS Automation, le domaine d&#8217;activit\u00e9 de la technologie d&#8217;automatisation comprend les soci\u00e9t\u00e9s Teamtechnik et Hekuma, qui ont \u00e9t\u00e9 acquises en 2021.  BBS Automation doit cro\u00eetre de mani\u00e8re rentable au sein du groupe D\u00fcrr.  Pour 2026, des ventes de 400 \u00e0 450 millions et une marge d&#8217;EBITDA de 13 \u00e0 15% sont attendues.  L&#8217;acquisition est donc conforme aux objectifs de croissance et de b\u00e9n\u00e9fices de D\u00fcrr.<!-- sh_cad_9 --><\/p>\n<p>________________________________________________________________<\/p>\n<p><b>Contact: <\/b><br \/>D\u00fcrr SA<br \/>Andreas Schaller \/ Mathias Christen<br \/>Communication d&#8217;entreprise et relations avec les investisseurs<br \/>T\u00e9l\u00e9phone +49 7142 78-1785 \/ -1381<br \/>T\u00e9l\u00e9copie +49 7142 78-1716<br \/>Envoyez un e-mail \u00e0 corpcom@durr.com<!-- sh_cad_10 --><\/p>\n<\/div>\n<p>Fin des informations privil\u00e9gi\u00e9es<\/p>\n<hr\/>\n<p>Informations et explications de l&#8217;\u00e9metteur de cette communication\u00a0:<\/p>\n<p>Le groupe D\u00fcrr est l&#8217;un des principaux fabricants mondiaux de machines et d&#8217;installations avec une vaste expertise dans les domaines de l&#8217;automatisation, <!--#BNL#topicId#227-->num\u00e9risation<!--#ENL--> et l&#8217;efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.  Ses produits, syst\u00e8mes et services permettent des processus de fabrication hautement efficaces et durables dans diverses industries.  Le groupe D\u00fcrr fournit principalement l&#8217;industrie automobile, les fabricants de meubles et de maisons en bois, ainsi que les secteurs de la chimie, de la pharmacie, des produits m\u00e9dicaux et de l&#8217;\u00e9lectronique.  En 2022, il a r\u00e9alis\u00e9 un chiffre d&#8217;affaires de 4,3 milliards.  L&#8217;entreprise compte environ 18 700 employ\u00e9s et compte 123 sites dans 32 pays.  Le groupe D\u00fcrr op\u00e8re sur le march\u00e9 avec les trois marques D\u00fcrr, Schenck et HOMAG et avec cinq divisions :<!-- sh_cad_12 --><\/p>\n<ul>\n<li><b>Syst\u00e8mes de peinture et d&#8217;assemblage final\u00a0:<\/b> Ateliers de peinture et technologie d&#8217;assemblage final, d&#8217;essai et de remplissage pour l&#8217;industrie automobile, syst\u00e8mes d&#8217;assemblage et d&#8217;essai pour les produits m\u00e9dicaux<\/li>\n<li><b>Technologies d&#8217;application\u00a0:<\/b> Technologies robotis\u00e9es pour l&#8217;application automatique de peinture, mastics et adh\u00e9sifs<\/li>\n<li><b>Syst\u00e8mes de technologies propres\u00a0:<\/b> Syst\u00e8mes de nettoyage de l&#8217;air d&#8217;\u00e9chappement, syst\u00e8mes de rev\u00eatement pour \u00e9lectrodes de batterie et syst\u00e8mes de protection contre le bruit<\/li>\n<li><b>Syst\u00e8mes de mesure et de processus\u00a0:<\/b> Syst\u00e8mes d&#8217;\u00e9quilibrage et technologie de diagnostic<\/li>\n<li><b>Machines et syst\u00e8mes pour le travail du bois\u00a0:<\/b> Machines et installations pour l&#8217;industrie du bois<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- sh_cad_13 --><\/p>\n<p>Cette publication a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e ind\u00e9pendamment par D\u00fcrr AG\/le groupe D\u00fcrr et peut contenir des d\u00e9clarations sur des sujets importants tels que la strat\u00e9gie, les r\u00e9sultats financiers futurs, les \u00e9v\u00e9nements, les positions sur le march\u00e9 et les d\u00e9veloppements de produits.  Comme pour toute activit\u00e9 commerciale dans un environnement mondial, ces d\u00e9clarations prospectives sont toujours associ\u00e9es \u00e0 l&#8217;incertitude.  Ils sont soumis \u00e0 un grand nombre de risques, d&#8217;incertitudes et d&#8217;autres facteurs, qui sont d\u00e9crits dans les publications de D\u00fcrr AG, en particulier dans la section Risques du rapport annuel, mais ne se limitent pas \u00e0 ceux-ci.  Si un ou plusieurs de ces risques, incertitudes ou autres facteurs se mat\u00e9rialisaient, ou s&#8217;il s&#8217;av\u00e9rait que les attentes sous-jacentes ne se mat\u00e9rialisaient pas ou que les hypoth\u00e8ses \u00e9taient incorrectes, les r\u00e9sultats et d\u00e9veloppements r\u00e9els du Groupe D\u00fcrr pourraient s&#8217;\u00e9carter sensiblement des r\u00e9sultats formul\u00e9s comme tels. \u00e9nonc\u00e9s prospectifs.  Les d\u00e9clarations prospectives peuvent \u00eatre identifi\u00e9es par des formulations telles que s&#8217;attendre \u00e0, vouloir, supposer, anticiper, avoir l&#8217;intention, planifier, croire, s&#8217;efforcer de, estimer, vouloir et pr\u00e9dire ou des termes similaires.  D\u00fcrr AG n&#8217;assume aucune obligation et n&#8217;a pas l&#8217;intention de mettre constamment \u00e0 jour les d\u00e9clarations prospectives ou de les corriger en cas d&#8217;\u00e9volutions diff\u00e9rentes de celles attendues.  Les d\u00e9clarations sur les positions de march\u00e9 sont bas\u00e9es sur des estimations de la direction et sont soutenues par des agences externes sp\u00e9cialis\u00e9es.<!-- sh_cad_14 --><\/p>\n<p>Nos rapports financiers, pr\u00e9sentations, communiqu\u00e9s de presse et communiqu\u00e9s ad hoc peuvent contenir des mesures de performance alternatives.  Ces chiffres cl\u00e9s ne sont pas d\u00e9finis selon les normes IFRS (International Financial Reporting Standards).  Veuillez ne pas \u00e9valuer les actifs nets, la situation financi\u00e8re et les r\u00e9sultats d&#8217;exploitation du groupe D\u00fcrr uniquement sur la base de ces chiffres financiers cl\u00e9s suppl\u00e9mentaires.  Ils ne remplacent en aucun cas les chiffres cl\u00e9s pr\u00e9sent\u00e9s dans les comptes consolid\u00e9s et d\u00e9termin\u00e9s conform\u00e9ment aux normes IFRS.  La d\u00e9termination des indicateurs cl\u00e9s de performance alternatifs peut diff\u00e9rer d&#8217;une soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 l&#8217;autre, m\u00eame s&#8217;ils portent des noms identiques ou similaires.  Vous trouverez de plus amples informations sur les indicateurs de performance cl\u00e9s alternatifs utilis\u00e9s par D\u00fcrr AG dans le <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.durr-group.com\/de\/investoren\/investorenservice\/glossar\" target=\"_blank\">glossaire financier<\/a> sur le site Internet.<!-- sh_cad_15 --><\/p>\n<hr\/>\n<p>13\/06\/2023 CET\/CEST Les services de distribution EQS comprennent les exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de rapports, les actualit\u00e9s d&#8217;entreprise\/financi\u00e8res et les communiqu\u00e9s de presse.<br \/>Archives des m\u00e9dias sur https:\/\/eqs-news.com<br \/><!-- sh_cad_16 --><\/p>\n<hr\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.finanzen.net\/nachricht\/aktien\/eqs-adhoc-d-252-rr-ag-baut-automatisierungsgesch-228-ft-mit-220-bernahme-von-bbs-automation-stark-aus-12544545\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-28<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EQS-Ad-hoc\u00a0: D\u00fcrr Aktiengesellschaft \/ Mot(s) cl\u00e9(s)\u00a0: Reprise d&#8217;entrepriseD\u00fcrr AG \u00e9tend consid\u00e9rablement son activit\u00e9 d&#8217;automatisation avec l&#8217;acquisition de BBS Automation 13.06.2023 \/ 00:18 CET\/CESTPublication d&#8217;informations privil\u00e9gi\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 l&#8217;article 17 du r\u00e8glement (UE) n\u00b0 596\/2014, transmises par EQS News &#8211; un service d&#8217;EQS Group AG.L&#8217;\u00e9metteur\/l&#8217;\u00e9diteur est responsable du contenu de la notification. D\u00fcrr AG \u00e9tend consid\u00e9rablement [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":716612,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[66,168002,84,168001,11322,70470,5526,25342,5051,4710,269],"class_list":["post-780534","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-finance","tag-activites","tag-automation","tag-avec","tag-bbs","tag-considerablement","tag-dautomatisation","tag-developpe","tag-durr","tag-eqsadhoc","tag-rachat","tag-ses"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780534","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=780534"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/780534\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/716612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=780534"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=780534"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=780534"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}