{"id":76412,"date":"2022-04-07T09:14:08","date_gmt":"2022-04-07T11:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-turquie-suspend-le-proces-de-khashoggi-alors-quankara-et-riyad-cherchent-a-retablir-les-relations\/"},"modified":"2022-04-07T09:14:19","modified_gmt":"2022-04-07T11:14:19","slug":"la-turquie-suspend-le-proces-de-khashoggi-alors-quankara-et-riyad-cherchent-a-retablir-les-relations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-turquie-suspend-le-proces-de-khashoggi-alors-quankara-et-riyad-cherchent-a-retablir-les-relations\/","title":{"rendered":"La Turquie suspend le proc\u00e8s de Khashoggi alors qu&#8217;Ankara et Riyad cherchent \u00e0 r\u00e9tablir les relations"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Un tribunal d&#8217;Istanbul a suspendu le proc\u00e8s de 26 Saoudiens accus\u00e9s du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi, tirant un trait sur une affaire qui avait empoisonn\u00e9 les relations entre la Turquie et l&#8217;Arabie saoudite alors que les deux nations s&#8217;efforcent de relancer la diplomatie.<\/p>\n<p>Dans un mouvement susceptible d&#8217;attirer de vives critiques de la part des groupes de d\u00e9fense des droits de l&#8217;homme ainsi que des amis et de la famille de l&#8217;ancien chroniqueur du Washington Post, le tribunal a annonc\u00e9 qu&#8217;il avait approuv\u00e9 la demande d&#8217;un procureur de classer l&#8217;affaire et de transf\u00e9rer le dossier \u00e0 Riyad apr\u00e8s avoir re\u00e7u le feu vert de le minist\u00e8re turc de la justice.<\/p>\n<p>La d\u00e9cision, qui intervient alors que l&#8217;Arabie saoudite a commenc\u00e9 \u00e0 assouplir un embargo non officiel sur les marchandises en provenance de Turquie, a \u00e9galement lev\u00e9 les mandats d&#8217;arr\u00eat turcs contre les suspects, qui \u00e9taient jug\u00e9s par contumace, ainsi que les notices rouges d&#8217;Interpol qui demandaient leur arrestation dans le monde entier.<\/p>\n<p>Milena Buyum, une militante du groupe de d\u00e9fense des droits humains Amnesty International, qui a assist\u00e9 \u00e0 l&#8217;audience, a d\u00e9crit le r\u00e9sultat comme une &#8220;d\u00e9cision \u00e9pouvantable et clairement politique&#8221;.<\/p>\n<p>Hatice Cengiz, la fianc\u00e9e de Khashoggi, a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;elle ferait appel de la d\u00e9cision.  S&#8217;exprimant devant le tribunal, elle a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;elle et les autres partisans du journaliste n&#8217;\u00ab abandonneraient \u00bb pas leur qu\u00eate de justice pour son assassinat.<\/p>\n<p>Khashoggi, qui critiquait le prince h\u00e9ritier Mohammed ben Salmane, dirigeant au jour le jour de l&#8217;Arabie saoudite, a \u00e9t\u00e9 vu pour la derni\u00e8re fois entrer au consulat saoudien \u00e0 Istanbul en octobre 2018 alors qu&#8217;il cherchait \u00e0 obtenir les documents n\u00e9cessaires \u00e0 son mariage. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Hatice Cengiz, fianc\u00e9e du critique saoudien assassin\u00e9 Jamal Khashoggi, envisage de faire appel de la d\u00e9cision d&#8217;arr\u00eater le proc\u00e8s \u00a9 Ozan Kose\/AFP\/Getty Images<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Ses restes n&#8217;ont jamais \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9s, mais les enqu\u00eateurs turcs ont conclu qu&#8217;il avait \u00e9t\u00e9 \u00e9trangl\u00e9 par un commando saoudien avant que son corps ne soit d\u00e9membr\u00e9 et dissous dans de l&#8217;acide.<\/p>\n<p>Ibrahim Kalin, conseiller principal du pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan, a d\u00e9clar\u00e9 dans une interview au Financial Times avant l&#8217;audience de jeudi qu&#8217;Ankara souhaitait &#8220;tourner une nouvelle page avec l&#8217;Arabie saoudite&#8221;.<\/p>\n<p>Au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, des puissances r\u00e9gionales, dont la Turquie, l&#8217;Arabie saoudite, les \u00c9mirats arabes unis et l&#8217;\u00c9gypte, ont pris des mesures pour d\u00e9samorcer les tensions avec leurs voisins. <\/p>\n<p>&#8220;Nous avons eu des probl\u00e8mes, bien s\u00fbr, \u00e0 cause de l&#8217;affaire Khashoggi.  Mais .  .  .  nous croyons que nous avons fait notre part \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Kalin.<\/p>\n<p>Dans les semaines qui ont suivi le meurtre, le pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan a d\u00e9clar\u00e9 que &#8220;les plus hauts niveaux du gouvernement saoudien&#8221; avaient ordonn\u00e9 le meurtre.  Cela a ensuite \u00e9t\u00e9 repris dans un rapport des services de renseignement am\u00e9ricains concluant que le prince Mohammed devait avoir autoris\u00e9 l&#8217;op\u00e9ration visant \u00e0 capturer ou \u00e0 tuer Khashoggi.  L&#8217;Arabie saoudite a insist\u00e9 sur le fait que les tueurs avaient agi seuls dans une op\u00e9ration voyous.<\/p>\n<p>En septembre 2020, un tribunal saoudien a condamn\u00e9 huit personnes non identifi\u00e9es \u00e0 des peines comprises entre sept et 20 ans de prison pour le meurtre lors d&#8217;un proc\u00e8s qui, selon les Nations Unies, manquait de transparence et d&#8217;\u00e9quit\u00e9.<\/p>\n<p>Le meurtre de Khashoggi a tendu les liens du royaume avec les \u00c9tats-Unis et a gravement terni l&#8217;image du prince Mohammed alors qu&#8217;il cherchait \u00e0 d\u00e9fendre les r\u00e9formes sociales et \u00e9conomiques dans le royaume ultra-conservateur.  Mais les dirigeants occidentaux, stimul\u00e9s en partie par l&#8217;\u00e9valuation selon laquelle le prince Mohammed est susceptible de devenir le roi du plus grand exportateur de p\u00e9trole au monde et de r\u00e9gner pendant des d\u00e9cennies, ont recommenc\u00e9 \u00e0 l&#8217;embrasser.  Le pr\u00e9sident fran\u00e7ais Emmanuel Macron l&#8217;a rencontr\u00e9 \u00e0 Riyad l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re et le Premier ministre britannique Boris Johnson lui a rendu visite dans la capitale saoudienne le mois dernier.<\/p>\n<p>La Turquie, qui a sanctionn\u00e9 une s\u00e9rie de fuites avec des d\u00e9tails horribles sur le meurtre, a connu une chute de ses exportations vers l&#8217;Arabie saoudite \u00e0 l&#8217;automne 2020 alors que le royaume du Golfe imposait un embargo non officiel. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/La-Turquie-suspend-le-proces-de-Khashoggi-alors-quAnkara-et.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/4e613eaf-c144-48fe-bbd1-0b57591a4ae7\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"2800\" data-original-image-height=\"2000\" alt=\"Graphique \u00e0 colonnes de (milliards de dollars de dollars) montrant les exportations turques vers l'Arabie saoudite ont plong\u00e9 l'ann\u00e9e derni\u00e8re au milieu d'un embargo non officiel\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>La lev\u00e9e du blocus de facto \u00e9tait la principale demande de la Turquie alors que les deux pays travaillaient \u00e0 la d\u00e9tente ces derniers mois, selon une personne proche des n\u00e9gociations. <\/p>\n<p>La principale demande de Riyad dans les pourparlers, qui surviennent au milieu d&#8217;un d\u00e9gel plus large des relations entre la Turquie et ses rivaux r\u00e9gionaux, \u00e9tait que la Turquie cl\u00f4t l&#8217;enqu\u00eate sur Khashoggi.<\/p>\n<p>Les exportations de la Turquie vers le royaume du Golfe ont atteint pr\u00e8s de 59 millions de dollars le mois dernier, contre 18,9 millions de dollars en mars 2021, selon l&#8217;Assembl\u00e9e des exportateurs turcs, un organisme industriel.  Mais les chiffres restent bien en de\u00e7\u00e0 du total de 349 millions de dollars en mars 2020.<\/p>\n<p>Mustafa Gultepe, chef de l&#8217;Association des exportateurs de v\u00eatements d&#8217;Istanbul (IHKIB), a d\u00e9clar\u00e9 que les producteurs de textiles turcs avaient remarqu\u00e9 une &#8220;am\u00e9lioration progressive&#8221; de la facilit\u00e9 d&#8217;exportation vers l&#8217;Arabie saoudite au cours des derniers mois.<\/p>\n<p>Emre Eldener, vice-pr\u00e9sident d&#8217;Utikad, qui repr\u00e9sente le secteur logistique turc, a d\u00e9clar\u00e9 que &#8220;les relations sont en train de se normaliser et les volumes vont encore augmenter&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/cddb05e4-e1bb-4bfa-8d75-76f2f1803c32\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un tribunal d&#8217;Istanbul a suspendu le proc\u00e8s de 26 Saoudiens accus\u00e9s du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi, tirant un trait sur une affaire qui avait empoisonn\u00e9 les relations entre la Turquie et l&#8217;Arabie saoudite alors que les deux nations s&#8217;efforcent de relancer la diplomatie. Dans un mouvement susceptible d&#8217;attirer de vives critiques de la part [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76413,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1646,9807,40204,65,3500,44867,858,4931,19592,1478,5417],"class_list":["post-76412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-alors","tag-cherchent","tag-khashoggi","tag-les","tag-proces","tag-quankara","tag-relations","tag-retablir","tag-riyad","tag-suspend","tag-turquie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}