{"id":763974,"date":"2023-06-02T08:27:42","date_gmt":"2023-06-02T10:27:42","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois-avec-une-provenance-controversee\/"},"modified":"2023-06-02T08:27:46","modified_gmt":"2023-06-02T10:27:46","slug":"paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois-avec-une-provenance-controversee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois-avec-une-provenance-controversee\/","title":{"rendered":"Paradis milanais de l&#8217;art \u00e9trusque et moderne &#8211; mais parfois avec une provenance controvers\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>La circulation matinale de Milan se pr\u00e9cipite sur le Corso Venezia.  Depuis septembre, la Fondazione Luigi Rovati est situ\u00e9e au num\u00e9ro 52, un palais du XIXe si\u00e8cle.  Son nom ne r\u00e9v\u00e8le rien de ce qui attend le visiteur : un mus\u00e9e priv\u00e9 qui pr\u00e9sente une rencontre passionnante entre l&#8217;art \u00e9trusque et l&#8217;art moderne, sur fond d&#8217;architecture n\u00e9o-classique et d&#8217;une modernit\u00e9 saisissante.  Mais aussi une collection au bord sombre : une provenance en partie controvers\u00e9e. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s la billetterie, le parcours m\u00e8ne \u00e0 un sous-sol.  Les murs ondul\u00e9s et les plafonds en d\u00f4me, construits \u00e0 partir de 24 000 \u00e9l\u00e9ments en marbre d\u00e9coup\u00e9s au laser, vous donnent l&#8217;impression d&#8217;entrer dans une interpr\u00e9tation high-tech des tombes en d\u00f4me \u00e9trusques.  Les projecteurs se concentrent sur les antiquit\u00e9s des personnes qui ont v\u00e9cu entre le VIIIe et le VIe si\u00e8cle dans ce qui est aujourd&#8217;hui la Toscane, le Latium et l&#8217;Ombrie.  Des vases en fa\u00efence noire c\u00f4toient des bijoux en or, des figurines en bronze, des \u00e9l\u00e9ments architecturaux d\u00e9cor\u00e9s de visages de femmes souriantes et des ex-voto en fa\u00efence en forme d&#8217;oreille, de main ou de p\u00e9nis. <\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\"><figcaption>\n<span class=\"caption-text\"><strong>Le sous-sol de la Fondazione Luigi Rovati<\/strong> avec ses murs ondul\u00e9s et ses plafonds en forme de d\u00f4me, construits \u00e0 partir de 24 000 \u00e9l\u00e9ments en marbre d\u00e9coup\u00e9s au laser. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Photo Giovanni de Sandr\u00e9<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00c9tonnamment, parmi les antiquit\u00e9s se trouve une t\u00eate blanche brillante moderne avec une bouche ouverte.  Des serpents peints en bleu sur la t\u00eate expliquent le titre : <em>M\u00e9duse<\/em>, une \u0153uvre de poterie en majolique des ann\u00e9es 1930 cr\u00e9\u00e9e par le sculpteur italien Arturo Martini (1889-1947).  Un vase de Pablo Picasso appara\u00eet dans une autre vitrine : deux tableaux d&#8217;une femme allong\u00e9e \u00e9voquent des associations avec des sc\u00e8nes de banquet \u00e9trusques.  Et un grand chandelier en bronze \u00e9lanc\u00e9 avec tr\u00e9pied s&#8217;av\u00e8re ne pas \u00eatre \u00e9trusque, mais de la main de Diego Giacometti, le fr\u00e8re de.<\/p>\n<p>Au rez-de-chauss\u00e9e baign\u00e9 de lumi\u00e8re naturelle, o\u00f9 les sols, les murs et les plafonds du XIXe si\u00e8cle ont \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9s, c&#8217;est l&#8217;inverse : les \u0153uvres d&#8217;artistes du XXe si\u00e8cle tels que Giorgio De Chirico et l&#8217;artiste conceptuel Giulio Paolini pr\u00e9dominent.  Entre-temps, des objets \u00e9trusques entrent en dialogue avec, entre autres, l&#8217;interpr\u00e9tation vivante et \u00e9l\u00e9gante d&#8217;Andy Warhol d&#8217;une sc\u00e8ne de danse d&#8217;une tombe \u00e9trusque \u00e0 Tarquinia.  Les expositions temporaires sur Diego Giacometti et la &#8216;St\u00e8le de Vicchio&#8217; d\u00e9couverte en 2015 \u2013 un gr\u00e8s de plus d&#8217;un m\u00e8tre de haut avec des inscriptions \u00e9trusques \u2013 ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es sans emphase.  Tout dans cet arrangement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9uni avec go\u00fbt, passion et int\u00e9r\u00eat par les initiateurs du mus\u00e9e, le couple de m\u00e9decins Lucio Rovati et Giovanna Forlanelli Rovati. <\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6672226855713094\" data-gn4-data-id=\"data101312323\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685701661_155_Paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/R7jhSaWfMvc0bJZSXaZviU3M0ks=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312323-f3ede0.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/iI-lrYMkdVWusCrDSD4J0V2KB64=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312323-f3ede0.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/WcBEMg_EkF3e91ME9QnSD8HnmK4=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312323-f3ede0.jpg|https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685701661_155_Paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/1RkFcmyPM9SUuovrGYddgi-4hdE=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312323-f3ede0.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/bMsoyTPBqbXmqvN7REsbszSzeLE=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312323-f3ede0.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/bMsoyTPBqbXmqvN7REsbszSzeLE=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312323-f3ede0.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/WXn_63-G2KGmEeRmnj72R0jZh08=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312323-f3ede0.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/e3FfMe0zvPw0JCpOINYQdmO0q1g=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312323-f3ede0.jpg\" viewbox=\"0 0 999 667\"\/><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">Une des chambres de la Fondazione Luigi Rovati avec une chaise du sculpteur et designer suisse <strong>Diego Giacometti<\/strong>. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Photo Dani\u00e8le Portanome<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6672760511882998\" data-gn4-data-id=\"data101312329\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685701662_862_Paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/2bPQ3Y-vwdAy2qyiQOWloHhifgo=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312329-c2f33f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/dByIkvUrthytfnq4sQvZFvqjZeI=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312329-c2f33f.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/wnMJ1Mg9RcaQJPsMlmRWAXo5-xw=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312329-c2f33f.jpg|https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685701662_862_Paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/WdRGEkcqEZ1o8B2zXfroWUtovjU=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312329-c2f33f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/IVHepeFZPJdycP9PEjIq2YjU2MI=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312329-c2f33f.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/IVHepeFZPJdycP9PEjIq2YjU2MI=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312329-c2f33f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/GPJj6w5VrjfXPsfEFrnnyuBvuYY=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312329-c2f33f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/RV31wHgSb6v0XWpkT_us-X2cM6w=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312329-c2f33f.jpg\" viewbox=\"0 0 999 667\"\/><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">Vue d&#8217;ensemble de la salle avec une table du sculpteur et designer suisse au premier plan <strong>Diego Giacometti<\/strong>. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Photo Dani\u00e8le Portanome<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Des ventes d&#8217;un milliard de dollars<\/h2>\n<p>Lui collectionne l&#8217;art \u00e9trusque, elle est plus de l&#8217;art moderne.  Ils en ont pour leur argent, surtout apr\u00e8s la vente d&#8217;un milliard de dollars en 2014 de la soci\u00e9t\u00e9 pharmaceutique fond\u00e9e par le p\u00e8re de Lucio, Luigi (1928-2019).  Ils ne font peut-\u00eatre pas partie des dix Italiens les plus riches, mais ils ont assez d&#8217;argent pour faire quelque chose d&#8217;extravagant avec leur int\u00e9r\u00eat pour l&#8217;art et la culture.  Par exemple, en 2015, Lucio Rovati a achet\u00e9 une figurine \u00e9trusque en bronze \u00e0 la foire d&#8217;art Frieze Masters \u00e0 Londres avec un prix demand\u00e9 de 975 000 \u00a3. <\/p>\n<p>L&#8217;homme casqu\u00e9, haut d&#8217;\u00e0 peine un pied, mais rayonnant de puissance, est connu sous le nom de guerrier Cernuschi : au XIXe si\u00e8cle, il appartenait \u00e0 Enrico Cernuschi, banquier milanais et collectionneur d&#8217;art oriental.  Apr\u00e8s sa mort, il a longtemps appartenu \u00e0 ses descendants, c&#8217;est maintenant un point culminant accessible au public.<\/p>\n<p>Les Rovatis \u00e9taient \u00e9galement assez faibles pour \u00e9largir la collection d&#8217;art moderne afin qu&#8217;ils puissent choisir parmi cinq cents \u0153uvres pour le mus\u00e9e.  Parfois, ils montrent un nez qui coule en bronze de William Kentridge ou un cheval \u00e9maill\u00e9 violet d&#8217;Ai Weiwei, pour choisir quelques semaines plus tard des c\u00e9ramiques fantaisistes de Lucio Fontana. <\/p>\n<p>Le couple a fait transformer le b\u00e2timent du Corso Venezia en mus\u00e9e par l&#8217;architecte Mario Cucinella, responsable du pavillon italien de la Biennale d&#8217;architecture de Venise en 2018.  Ils ont \u00e9galement charg\u00e9 quatre artistes contemporains (Marianna Kennedy, Francesco Simeti, Luigi Ontani et Giulio Paolini) de cr\u00e9er des \u0153uvres d&#8217;art sp\u00e9cialement pour les espaces du piano nobile.  De plus, ils soutiennent financi\u00e8rement la recherche scientifique sur les \u00c9trusques.  <\/p>\n<figure class=\"gn4-inline\" data-source=\"gn4\">\n<img decoding=\"async\" class=\"b-lazy\" data-aspect-ratio=\"0.6671671671671672\" data-gn4-data-id=\"data101312317\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685701662_54_Paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/XawOxnBxCcQZhLgx7UcG4bnHhp4=\/1920x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312317-bc8b7f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/z65z4vFn_2XG8dqFF2ny_Y6D2hE=\/5760x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312317-bc8b7f.jpg\" src-medium=\"https:\/\/images.nrc.nl\/LFpIWMbQ1zvfw6Yq_xZeu7lzYtU=\/640x\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312317-bc8b7f.jpg|https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/1685701662_54_Paradis-milanais-de-lart-etrusque-et-moderne-mais-parfois.jpg\" src-medium-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/xG2SOuVhbMOTzAPu_9RsBzwuSyo=\/640x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312317-bc8b7f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/dQgvWucbWETfYUQ7oEPi9Xr1gpU=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312317-bc8b7f.jpg\" src-webp=\"https:\/\/images.nrc.nl\/dQgvWucbWETfYUQ7oEPi9Xr1gpU=\/1280x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312317-bc8b7f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/eIfVcUBfcmLqi7DWaNeFJ2AH3uk=\/1920x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312317-bc8b7f.jpg|https:\/\/images.nrc.nl\/u-A93nQPbt1cLo688C2cnb9OSkw=\/5760x\/filters:no_upscale():format(webp)\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data101312317-bc8b7f.jpg\" viewbox=\"0 0 999 666\"\/><figcaption>\n<span class=\"caption-text\">L&#8217;\u00e9tage principal de <strong>Fondazione Luigi Rovati<\/strong> avec ses sols, ses murs et ses plafonds restaur\u00e9s du XIXe si\u00e8cle. <\/span><br \/>\n<span class=\"caption-producer\">Photo Giovanni de Sandr\u00e9<\/span><br \/>\n<\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Ill\u00e9galit\u00e9<\/h2>\n<p>Mais alors le c\u00f4t\u00e9 obscur du mus\u00e9e : les Rovatis ne sont pas tout \u00e0 fait ouverts sur l&#8217;achat de sept cents vases \u00e9trusques \u00e0 fort parfum d&#8217;ill\u00e9galit\u00e9.  Dans des entretiens, ils disent que la police italienne de l&#8217;art et le minist\u00e8re italien de la Culture ne faisaient pas confiance \u00e0 l&#8217;achat des vases en 2016 et aux plans du mus\u00e9e au d\u00e9but.  Pour cause, car la vendeuse, Fiorella Cottier-Angeli (le mus\u00e9e parle de la Collection CA), \u00ab une collectionneuse genevoise \u00bb, est connue pour son ancienne implication dans le commerce d&#8217;antiquit\u00e9s issues de fouilles ill\u00e9gales.  L&#8217;arch\u00e9ologue Cottier-Angeli \u00e9tait expert en douane pour l&#8217;art au Port franc de Gen\u00e8ve et a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec Giacomo Medici, un marchand d&#8217;antiquit\u00e9s ill\u00e9galement excav\u00e9es condamn\u00e9 en Italie.<\/p>\n<p>Finalement, les Rovatis et le minist\u00e8re de la Culture sont parvenus \u00e0 un accord : tout ce qui se trouvait dans la collection achet\u00e9e avec une provenance ill\u00e9gale av\u00e9r\u00e9e est devenu la propri\u00e9t\u00e9 de l&#8217;\u00c9tat, mais a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 rester au mus\u00e9e.  Selon les Rovatis, il n&#8217;y avait qu&#8217;une quinzaine de vases.  Il n&#8217;y aurait rien de mal avec le reste.  Lorsqu&#8217;on leur demande quels documents, re\u00e7us d&#8217;achat et photos prouvent que les 685 autres vases ont un historique de collection fiable, le couple ne r\u00e9pond pas. <\/p>\n<p>Cela sugg\u00e8re que l&#8217;argent des Rovatis aurait pu \u00eatre utile pour restituer une grande collection d&#8217;antiquit\u00e9s ill\u00e9galement excav\u00e9es en Italie sans longues proc\u00e9dures l\u00e9gales et \u00e0 moindre co\u00fbt pour l&#8217;\u00c9tat.<\/p>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Bulletin<\/span><br \/>\n\t\tGuide culturel du CNRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#10;&#9;&#9;call-to-action-description&#10;&#9;&#9;\">\n<p>\t\tQue devriez-vous voir, entendre ou \u00e9couter cette semaine ?  Avis et conseils de nos r\u00e9dacteurs\n\t<\/p>\n<\/aside><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/06\/02\/milanees-paradijs-voor-etruskische-en-moderne-kunst-maar-soms-met-omstreden-herkomst-a4166192\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La circulation matinale de Milan se pr\u00e9cipite sur le Corso Venezia. Depuis septembre, la Fondazione Luigi Rovati est situ\u00e9e au num\u00e9ro 52, un palais du XIXe si\u00e8cle. Son nom ne r\u00e9v\u00e8le rien de ce qui attend le visiteur : un mus\u00e9e priv\u00e9 qui pr\u00e9sente une rencontre passionnante entre l&#8217;art \u00e9trusque et l&#8217;art moderne, sur fond [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":763975,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[84,7041,120321,5133,286,7372,10887,1712,13394,8819,196],"class_list":["post-763974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-avec","tag-controversee","tag-etrusque","tag-lart","tag-mais","tag-milanais","tag-moderne","tag-paradis","tag-parfois","tag-provenance","tag-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=763974"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763974\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/763975"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=763974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=763974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=763974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}