{"id":76129,"date":"2022-04-07T06:03:18","date_gmt":"2022-04-07T08:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/pas-dendroit-sur-en-ukraine-la-retraite-russe-napporte-aucun-soulagement-a-kiev\/"},"modified":"2022-04-07T06:03:29","modified_gmt":"2022-04-07T08:03:29","slug":"pas-dendroit-sur-en-ukraine-la-retraite-russe-napporte-aucun-soulagement-a-kiev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/pas-dendroit-sur-en-ukraine-la-retraite-russe-napporte-aucun-soulagement-a-kiev\/","title":{"rendered":"“Pas d’endroit s\u00fbr en Ukraine”: la retraite russe n’apporte aucun soulagement \u00e0 Kiev"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

Il y a deux semaines, le nouveau centre commercial Retroville, dans le nord-ouest de Kiev, a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par des bombardements russes, tuant huit personnes. Aujourd’hui, une pelleteuse nettoie une montagne de d\u00e9bris dans une section du centre commercial et Vladyslav Apostolov, co-fondateur de la cha\u00eene de caf\u00e9 Coffeelat, tente de reprendre ses activit\u00e9s. <\/p>\n

“Je travaille \u00e0 la r\u00e9ouverture du caf\u00e9 ici”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 sur le parking. <\/p>\n

Lorsque Vladimir Poutine a ordonn\u00e9 aux chars russes de se diriger vers la capitale ukrainienne le 24 f\u00e9vrier, la plupart des magasins l\u00e0-bas et ailleurs \u00e0 Kiev et dans ses villes satellites ont ferm\u00e9. Les responsables de la ville estiment que plus de 2 millions de personnes ont fui Kiev \u2013 sur un total de 3,9 millions \u2013 alors que les forces russes s’approchaient de la p\u00e9riph\u00e9rie et que des bombardements pleuvaient sur certaines parties de la capitale. <\/p>\n

Maintenant que les Russes semblent avoir renonc\u00e9 \u00e0 s’emparer de Kiev et se sont retir\u00e9s, les habitants qui sont rest\u00e9s \u00e0 travers l’assaut tentent de reprendre un semblant de vie, alors m\u00eame que les r\u00e9v\u00e9lations s’accumulent sur des crimes de guerre apparents dans les villes voisines et que la guerre fait rage \u00e0 l’est et le sud du pays.<\/p>\n

La semaine derni\u00e8re, Apostolov a rouvert quatre de ses trois douzaines de caf\u00e9s \u00e0 Kiev. “Les gens veulent retrouver leur vie, aller prendre un caf\u00e9 est un bon d\u00e9but”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Nous avons de la chance ici \u00e0 Kiev. Dans d’autres endroits \u00e0 proximit\u00e9, malheureusement, ils ne le sont pas.<\/p>\n

Il faisait r\u00e9f\u00e9rence aux preuves croissantes de meurtres de civils et de charniers \u00e0 Bucha, une ville situ\u00e9e \u00e0 environ 25 km du centre commercial Retroville, et d’autres zones entourant la capitale pendant l’occupation russe.<\/p>\n

“Il n’y a plus d’endroit s\u00fbr en Ukraine maintenant, il suffit de regarder les atrocit\u00e9s \u00e0 Bucha”, a d\u00e9clar\u00e9 Alina Greben, la g\u00e9rante de Mimosa, une pizzeria du centre de Kiev qui a rouvert au public cette semaine. Elle a pass\u00e9 des semaines \u00e0 se concentrer sur la pr\u00e9paration des rations pour ceux qui \u00e9taient en premi\u00e8re ligne. <\/p>\n

\n
Des citoyens quittent une station de m\u00e9tro dans le centre-ville de Kiev \u00a9 Nuno Veiga\/EPA\/Shutterstock<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00ab Il y a des gens dans la ville qui veulent se sentir comme avant. De plus, il \u00e9tait financi\u00e8rement difficile de soutenir la cuisine b\u00e9n\u00e9vole, c’est donc l’une des raisons pour lesquelles nous avons d\u00fb rouvrir \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n

Dmytro Bilotserkovets, conseiller du maire de Kiev, Vitaly Klitschko, a d\u00e9clar\u00e9 que 400 restaurants de la ville avaient rouvert cette semaine et qu’environ 700 magasins d’alimentation fonctionnaient contre 100 il y a un mois. Klitschko a exhort\u00e9 ceux qui souhaitaient revenir \u00e0 attendre. “Il y a toujours une menace probable de bombardement de la ville”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 mercredi.<\/p>\n

Pour aider ceux qui sont d\u00e9j\u00e0 revenus, le conseil municipal offre des all\u00e9gements fiscaux et des transferts en esp\u00e8ces aux petites et moyennes entreprises pour les aider \u00e0 red\u00e9marrer leurs entreprises, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. Les embouteillages sur les autoroutes vers la ville depuis l’ouest sugg\u00e8rent que certains r\u00e9sidents rentrent chez eux. Bilotserkovets a estim\u00e9 que la population de la capitale s’\u00e9tait l\u00e9g\u00e8rement redress\u00e9e \u00e0 environ 1,8 million ces derniers jours, contre un minimum de 1,3 million il y a trois semaines.<\/p>\n

\n
\n

\u00cates-vous personnellement touch\u00e9 par la guerre en Ukraine ? Nous voulons de vos nouvelles<\/h2>\n
\n
\n\t\t\t\t\"R\u00e9fugi\u00e9s<\/p>\n<\/figure>\n

\u00cates-vous d’Ukraine? Avez-vous des amis et de la famille en Ukraine ou en provenance d’Ukraine dont la vie a \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9e\u00a0? Ou peut-\u00eatre faites-vous quelque chose pour aider ces personnes, par exemple en collectant des fonds ou en h\u00e9bergeant des personnes chez vous. Nous voulons de vos nouvelles. Dites-nous via un court sondage<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La d\u00e9vastation dans les banlieues, o\u00f9 de violents combats ont eu lieu, aura des effets durables. \u00ab L’\u00e9conomie de Kiev est aussi l’\u00e9conomie de ses villes satellites d’Irpin, Bucha, Hostomel. . . nous sommes dans un syst\u00e8me \u00e9conomique et nous avons tout perdu dans les villes satellites, elles sont compl\u00e8tement d\u00e9truites, elles n’ont pas d’\u00e9nergie, de p\u00e9trole, d’eau, donc beaucoup de leurs habitants sont venus \u00e0 Kiev \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Bilotserkovets. <\/p>\n

Le maire d’Irpin, Oleksandr Markushin, a d\u00e9clar\u00e9 dans une interview qu’il faudrait plus d’un an pour reconstruire la ville et beaucoup plus longtemps pour se remettre du traumatisme de l’occupation russe. \u00c0 proximit\u00e9 de Bucha, o\u00f9 les autorit\u00e9s ont d\u00e9clar\u00e9 que des centaines de civils avaient \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par les forces de Moscou, les habitants ont fait la queue pour obtenir de l’aide humanitaire et se sont r\u00e9chauff\u00e9s avec des feux de rue.<\/p>\n

Anastasia Ivchenko a fui Bucha le mois dernier apr\u00e8s que son appartement a \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9 par des bombardements russes. L’escrimeuse professionnelle et son mari ont rejoint les forces arm\u00e9es ukrainiennes \u00e0 Kiev. “La vie \u00e0 Kiev est bonne maintenant, certains caf\u00e9s et magasins sont ouverts, mais \u00e0 Bucha, tout est d\u00e9truit”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. <\/p>\n

Alors que des voitures blind\u00e9es carbonis\u00e9es sillonnent les rues de Bucha, dans les points de contr\u00f4le militaires du centre de Kiev, les sacs de sable et les sir\u00e8nes de bombes sont toujours monnaie courante. La loi martiale et les couvre-feux restent en vigueur.<\/p>\n

Mais la vie reprend son cours : les femmes en vestes Gucci et chaussures Prada sortent promener leurs chiens, et les joggeurs et les joueurs d’\u00e9checs sont de retour dans les parcs. <\/p>\n

L’interdiction de l’alcool a \u00e9t\u00e9 lev\u00e9e. “Nous nous sentons un peu plus libres de profiter”, ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’unisson Roman Shevchuk et sa fianc\u00e9e Anastasia Zheliznova, en sirotant une bi\u00e8re sur un banc.<\/p>\n

\n
\"Oleksander
Oleksander Zengilevsky, propri\u00e9taire d’un stand de bi\u00e8re dans le centre de Kiev, Ukraine \u00a9 Roman Olearchyk\/FT<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Oleksander Zengilevsky, propri\u00e9taire d’un stand de bi\u00e8re dans le centre de Kiev, s’est dit pr\u00e9occup\u00e9 par les cha\u00eenes d’approvisionnement apr\u00e8s que des roquettes russes ont touch\u00e9 des raffineries de carburant ainsi que des entrep\u00f4ts de distribution et des brasseries. Il manquait aussi de personnel, dit-il.<\/p>\n

Kedy, un restaurant autrefois populaire au sous-sol qu’il approvisionnait, n’a pas rouvert en raison d’un manque de personnel. Il s’attend \u00e0 ce que davantage de personnes puissent aller travailler apr\u00e8s la r\u00e9ouverture compl\u00e8te des trois lignes du m\u00e9tro cette semaine.<\/p>\n

“Il faut beaucoup de travailleurs pour commencer – dans la cuisine, dans le hall, dans le bar – et la plupart des travailleurs ont quitt\u00e9 Kiev”, a d\u00e9clar\u00e9 Zengilevsky. Mais il a dit qu’il esp\u00e9rait qu’eux et les clients seraient de retour dans quelques jours. <\/p>\n

De retour \u00e0 la pizzeria Mimosa, Greben a d\u00e9clar\u00e9 qu’il y avait “des gens qui sont rest\u00e9s en ville et qui veulent avoir une sorte de vie sociale”.<\/p>\n

“C’est un moment cool”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. “Nous pouvons communiquer, partager les uns avec les autres, parler de sentiments, de projets.”<\/p>\n<\/div>\n


\n
ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il y a deux semaines, le nouveau centre commercial Retroville, dans le nord-ouest de Kiev, a \u00e9t\u00e9 touch\u00e9 par des bombardements russes, tuant huit personnes. Aujourd’hui, une pelleteuse nettoie une montagne de d\u00e9bris dans une section du centre commercial et Vladyslav Apostolov, co-fondateur de la cha\u00eene de caf\u00e9 Coffeelat, tente de reprendre ses activit\u00e9s. “Je […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":76130,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[6292,44774,3810,44775,132,1805,236,12752,60,847],"class_list":["post-76129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aucun","tag-dendroit","tag-kiev","tag-napporte","tag-pas","tag-retraite","tag-russe","tag-soulagement","tag-sur","tag-ukraine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=76129"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/76129\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/76130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=76129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=76129"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=76129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}