{"id":75399,"date":"2022-04-06T20:32:41","date_gmt":"2022-04-06T22:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-cantine-du-football-est-en-cours-de-transformation-en-refuge-pour-refugies\/"},"modified":"2022-04-06T20:32:45","modified_gmt":"2022-04-06T22:32:45","slug":"la-cantine-du-football-est-en-cours-de-transformation-en-refuge-pour-refugies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-cantine-du-football-est-en-cours-de-transformation-en-refuge-pour-refugies\/","title":{"rendered":"La cantine du football est en cours de transformation en refuge pour r\u00e9fugi\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n
\n

Une ancienne cantine de football \u00e0 Ransdaal sera transform\u00e9e en abri pour les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens dans la semaine \u00e0 venir. <\/p>\n<\/div>\n

\n
\n

Les premiers r\u00e9fugi\u00e9s arrivent le mardi 19 avril et de nombreux habitants du village contribuent \u00e0 les accueillir chaleureusement. Une lettre envoy\u00e9e aux habitants de Ransdaal indique qu’il y a de la place pour un maximum de seize Ukrainiens.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Commune de Voerendaal<\/strong>
Marianne Winthagen, l’une des initiatrices, raconte au nom du groupe de travail Ranzel aide l’Ukraine<\/a> Enthousiasm\u00e9 par le projet : “Il y a environ un mois, nous avons discut\u00e9 avec la municipalit\u00e9 pour savoir si la cantine \u00e9tait adapt\u00e9e pour recevoir des personnes. Plus tard, nous avons \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s que c’\u00e9tait bien.”<\/p>\n<\/section>\n

\n

Prestataire<\/strong>
Un entrepreneur s’occupe actuellement de rendre la cantine de football adapt\u00e9e aux r\u00e9fugi\u00e9s. Selon Marianne, il fait cela en plus de son travail r\u00e9gulier : \u00ab Des gens se sont m\u00eame manifest\u00e9s qui veulent parrainer du mat\u00e9riel. La commune de Voerendaal g\u00e8re la construction et fournit des conseils si n\u00e9cessaire. La commune paie \u00e9galement (une partie) des frais. <\/p>\n<\/section>\n

\n

truc<\/strong>
Pendant ce temps, Marianne et le groupe de travail ont d\u00e9j\u00e0 dress\u00e9 un inventaire complet des articles. De nombreuses personnes ont d\u00e9j\u00e0 donn\u00e9 quelque chose : des verres aux couettes pour enfants et des lampes de table aux vases \u00e0 fleurs. Les personnes qui souhaitent donner des articles de plus grande taille sont pri\u00e9es de patienter un peu plus longtemps : “Nous demandons aux gens de laisser les articles \u00e0 la maison jusqu’au samedi 16 avril. Ensuite, ils peuvent l’apporter \u00e0 l’ancienne cantine. Seulement si les gens ne peuvent pas l’apporter eux-m\u00eames”. , Pouvons-nous encore le r\u00e9cup\u00e9rer avec un camion sponsoris\u00e9 ?”<\/p>\n<\/section>\n

\n

Initiatives<\/strong>
Il y a aussi des b\u00e9n\u00e9voles qui aident \u00e0 ce que tout se passe bien. \u00ab Bient\u00f4t, il faudra nettoyer et ranger les choses. Il y a aussi des b\u00e9n\u00e9voles pour l’apr\u00e8s : nous avons une ‘\u00e9quipe de guides’ et une \u00e9quipe d’animation \u00bb, explique Marianne. Une fois les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens install\u00e9s, elle aimerait organiser une activit\u00e9 pour tous les r\u00e9fugi\u00e9s de la municipalit\u00e9. “Par exemple, un voyage avec les enfants ou une activit\u00e9 avec leurs compagnons d’infortune.”<\/p>\n<\/section>\n

\n

Un financement participatif a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 \u00e0 cet effet afin que les familles n’aient pas \u00e0 se soucier des questions d’argent dans la p\u00e9riode \u00e0 venir. Vous pouvez en savoir plus sur la campagne d’aide de Marianne et Ranzel Help Ukraine via ce lien<\/a>\u2020 <\/p>\n<\/section>\n<\/div>\n


\n
ttn-fr-44<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Une ancienne cantine de football \u00e0 Ransdaal sera transform\u00e9e en abri pour les r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens dans la semaine \u00e0 venir. Les premiers r\u00e9fugi\u00e9s arrivent le mardi 19 avril et de nombreux habitants du village contribuent \u00e0 les accueillir chaleureusement. Une lettre envoy\u00e9e aux habitants de Ransdaal indique qu’il y a de la place pour un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":75400,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[35401,13074,1297,40,91,943,6828,16330,120,185,44520,13003,254,2885,847],"class_list":["post-75399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-cafeteria","tag-cantine","tag-cours","tag-est","tag-football","tag-guerre","tag-le-foot","tag-monter","tag-nouvelles","tag-pour","tag-ransdaal","tag-refuge","tag-refugies","tag-transformation","tag-ukraine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75399\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}