{"id":750089,"date":"2023-05-24T14:49:25","date_gmt":"2023-05-24T16:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-etats-unis-minimisent-la-querelle-avec-lafrique-du-sud-sur-les-armes-contre-la-russie\/"},"modified":"2023-05-24T14:49:28","modified_gmt":"2023-05-24T16:49:28","slug":"les-etats-unis-minimisent-la-querelle-avec-lafrique-du-sud-sur-les-armes-contre-la-russie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-etats-unis-minimisent-la-querelle-avec-lafrique-du-sud-sur-les-armes-contre-la-russie\/","title":{"rendered":"Les \u00c9tats-Unis minimisent la querelle avec l&#8217;Afrique du Sud sur les armes contre la Russie"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>L&#8217;administration du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe Biden cherche \u00e0 minimiser une rupture avec l&#8217;Afrique du Sud sur l&#8217;all\u00e9gation selon laquelle Pretoria aurait secr\u00e8tement exp\u00e9di\u00e9 des armes \u00e0 la Russie, signalant une volont\u00e9 de r\u00e9gler le diff\u00e9rend en priv\u00e9 pour \u00e9viter de nuire davantage \u00e0 leur relation.<\/p>\n<p>En rupture avec le protocole diplomatique, l&#8217;ambassadeur am\u00e9ricain en Afrique du Sud a affirm\u00e9 ce mois-ci que des armes avaient \u00e9t\u00e9 plac\u00e9es sur un navire russe frapp\u00e9 de sanctions sous le couvert de l&#8217;obscurit\u00e9 dans une base navale du Cap en d\u00e9cembre dernier, ajoutant plus tard qu&#8217;il &#8220;parierait ma vie&#8221;. dessus.<\/p>\n<p>Son accusation refl\u00e9tait les profondes frustrations de Washington face \u00e0 la position de soutien public de l&#8217;Afrique du Sud envers Moscou.  La Russie a cultiv\u00e9 des liens \u00e9troits avec le Congr\u00e8s national africain au pouvoir, que l&#8217;Union sovi\u00e9tique a soutenu lorsqu&#8217;elle \u00e9tait en exil \u00e0 l&#8217;\u00e9poque de l&#8217;apartheid.<\/p>\n<p>Mais de nombreux membres de l&#8217;administration am\u00e9ricaine craignent que le fait de r\u00e9primander ou de p\u00e9naliser publiquement des pays soi-disant non align\u00e9s, comme l&#8217;Afrique du Sud, pour leurs liens avec la Russie ne risque de les rapprocher de Moscou. <\/p>\n<p>Les responsables ont refus\u00e9 de commenter publiquement ou en priv\u00e9 les d\u00e9tails de l&#8217;accusation de Reuben Brigety, l&#8217;ambassadeur am\u00e9ricain, affirmant qu&#8217;ils attendraient les r\u00e9sultats d&#8217;une enqu\u00eate lanc\u00e9e par le pr\u00e9sident sud-africain Cyril Ramaphosa.  Deux personnes au courant de la pens\u00e9e de l&#8217;administration ont cependant sugg\u00e9r\u00e9 que l&#8217;ambassadeur avait compliqu\u00e9 les choses en rendant publique l&#8217;accusation.<\/p>\n<figure class=\"n-content-image n-content-image--full\" style=\"width: 700px; max-width: 100%;\">\n\t\t\t\t<picture><source  media=\"(min-width: 1220px)\"><source  media=\"(min-width: 980px) and (max-width: 1219px)\"><source  media=\"(min-width:491px) and (max-width: 979px)\"><source  media=\"(max-width: 490px)\"><\/source><\/source><\/source><\/source><\/picture><figcaption class=\"n-content-image__caption\">\n<p>\t\t\t\tLe porte-conteneurs russe Lady R au Cap en d\u00e9cembre.  L&#8217;Afrique du Sud nie avoir exp\u00e9di\u00e9 des armes \u00e0 la Russie sur le navire frapp\u00e9 de sanctions \u00a9 Esa Alexander\/Reuters<br \/>\n\t\t\t<\/figcaption><\/figure>\n<p>Le refus de l&#8217;Afrique du Sud de condamner l&#8217;invasion russe de l&#8217;Ukraine a irrit\u00e9 l&#8217;administration Biden.  Mais Washington pense \u00e9galement que Biden entretient des relations avec Ramaphosa et que la diplomatie est le meilleur moyen de g\u00e9rer la relation effiloch\u00e9e avec leur plus grand partenaire commercial en Afrique.<\/p>\n<p>\u00ab Ramaphosa et le gouvernement sud-africain ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;une enqu\u00eate \u00e9tait en cours et nous attendons avec impatience les r\u00e9sultats \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 un responsable du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 nationale am\u00e9ricain. <\/p>\n<p>Le Congr\u00e8s pourrait encore essayer de faire pression sur le gouvernement am\u00e9ricain pour qu&#8217;il adopte une ligne plus dure, ont d\u00e9clar\u00e9 des analystes.  Jim Risch, le meilleur r\u00e9publicain de la commission s\u00e9natoriale des relations \u00e9trang\u00e8res, a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il partageait les pr\u00e9occupations de Brigety concernant les liens de l&#8217;Afrique du Sud avec Moscou. <\/p>\n<p>&#8220;L&#8217;administration Biden devrait utiliser les autorit\u00e9s existantes pour r\u00e9\u00e9valuer la port\u00e9e et l&#8217;ampleur de notre engagement actuel avec le gouvernement sud-africain&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>La querelle diplomatique sur le navire russe, le Lady R, refl\u00e8te la voie d\u00e9licate que Washington doit suivre alors qu&#8217;il cherche \u00e0 convaincre les membres r\u00e9ticents du \u00ab Sud global \u00bb de soutenir la position de l&#8217;Occident sur la guerre en Ukraine.<\/p>\n<p>Depuis l&#8217;invasion totale de l&#8217;Ukraine par Moscou l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, les \u00c9tats-Unis ont cherch\u00e9 \u00e0 faire pression sur leurs partenaires strat\u00e9giques traditionnels pour qu&#8217;ils restent au moins neutres et appliquent des sanctions internationales, afin de priver le r\u00e9gime de Vladimir Poutine des fonds et des armes qu&#8217;il cherche \u00e0 mener sa guerre.<\/p>\n<p>En signe de conciliation am\u00e9ricaine sur la question, Brigety a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il regrettait toute id\u00e9e fausse que ses remarques avaient cr\u00e9\u00e9e sur l&#8217;Afrique du Sud.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p id=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended__title\">Recommand\u00e9<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"81295baf-fd12-41e3-a666-bd8d7d2bfa6f\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2681%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684946965_815_Les-Etats-Unis-minimisent-la-querelle-avec-lAfrique-du-Sud-sur.jpg\" alt=\"Le Lady R \u00e0 quai \u00e0 Simon's Town.  M\u00eame si l'enqu\u00eate de Pretoria sur l'affaire disculpe le pr\u00e9sident Cyril Ramaphosa, la politique \u00e9trang\u00e8re de l'Afrique du Sud restera en pagaille\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Ramaphosa a identifi\u00e9 un juge \u00e0 la retraite pour diriger l&#8217;enqu\u00eate Lady R mais n&#8217;a pas encore nomm\u00e9 cette personne ni finalis\u00e9 les termes de r\u00e9f\u00e9rence de l&#8217;enqu\u00eate, a d\u00e9clar\u00e9 son bureau cette semaine. <\/p>\n<p>Son gouvernement a ni\u00e9 avoir vendu des armes \u00e0 la Russie et a sugg\u00e9r\u00e9 que si un transfert avait lieu, il aurait \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par un acteur voyou.  Le gouvernement n&#8217;a pas encore vu de preuves concr\u00e8tes de l&#8217;affirmation am\u00e9ricaine concernant le navire, a d\u00e9clar\u00e9 cette semaine le porte-parole de Ramaphosa.<\/p>\n<p>Patrick Gaspard, ambassadeur en Afrique du Sud de 2013 \u00e0 2016 et aujourd&#8217;hui pr\u00e9sident du groupe de r\u00e9flexion Center for American Progress, a d\u00e9clar\u00e9 que les deux parties semblaient d\u00e9sireuses de d\u00e9samorcer.<\/p>\n<p>&#8220;Il y a eu une sorte de prise en compte de la gravit\u00e9 de ce que signifierait une rupture des relations entre les \u00c9tats-Unis et l&#8217;Afrique du Sud, qui sont des alli\u00e9s incroyablement importants&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<p>&#8220;Il y a encore de s\u00e9rieux probl\u00e8mes ici, mais ces probl\u00e8mes vont \u00eatre abord\u00e9s \u00e0 travers la table diplomatique&#8221;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p>Il existe cependant une antipathie profonde envers les \u00c9tats-Unis au sein de l&#8217;ANC, qui a publiquement accus\u00e9 Washington de provoquer la guerre en Ukraine.  Les liens du parti avec la Russie se sont renforc\u00e9s sous l&#8217;ancien pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma, qui a travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec Moscou lorsqu&#8217;il \u00e9tait en exil sous l&#8217;apartheid.<\/p>\n<p>Zuma, dont le gouvernement est devenu notoire pour sa corruption des organes de l&#8217;\u00c9tat, \u00e9tait un fervent partisan d&#8217;une offre de la Russie pour construire des centrales nucl\u00e9aires en Afrique du Sud.  L&#8217;accord a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9 par une ordonnance d&#8217;un tribunal sud-africain.<\/p>\n<p>&#8220;Il y a une partie tr\u00e8s importante de l&#8217;establishment sud-africain qui pense que les \u00c9tats-Unis sont un antagoniste en quelque sorte&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Michelle Gavin, charg\u00e9e de recherche Ralph Bunche pour les \u00e9tudes sur les politiques africaines au Council on Foreign Relations.  &#8220;Ils pensent que contrer les int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains est en quelque sorte, par d\u00e9finition, dans l&#8217;int\u00e9r\u00eat sud-africain.&#8221;<\/p>\n<p>La principale opposition et les chefs d&#8217;entreprise d&#8217;Afrique du Sud ont averti que la ligne Lady R pourrait perturber les relations commerciales avec les \u00c9tats-Unis qui sont essentielles \u00e0 l&#8217;\u00e9conomie en proie \u00e0 la panne d&#8217;\u00e9lectricit\u00e9 du pays.  L&#8217;Afrique du Sud a export\u00e9 pour plus de 15 milliards de dollars de marchandises vers les \u00c9tats-Unis en 2021 en vertu de l&#8217;African Growth and Opportunity Act, une loi am\u00e9ricaine qui accorde des conditions en franchise de droits \u00e0 des pays sp\u00e9cifiques.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/17e8a937-ee48-464d-9923-4648c2aa3cd0\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;administration du pr\u00e9sident am\u00e9ricain Joe Biden cherche \u00e0 minimiser une rupture avec l&#8217;Afrique du Sud sur l&#8217;all\u00e9gation selon laquelle Pretoria aurait secr\u00e8tement exp\u00e9di\u00e9 des armes \u00e0 la Russie, signalant une volont\u00e9 de r\u00e9gler le diff\u00e9rend en priv\u00e9 pour \u00e9viter de nuire davantage \u00e0 leur relation. En rupture avec le protocole diplomatique, l&#8217;ambassadeur am\u00e9ricain en Afrique [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":750090,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[1844,84,841,3118,2323,65,73312,8579,356,1106,60],"class_list":["post-750089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-armes","tag-avec","tag-contre","tag-etatsunis","tag-lafrique","tag-les","tag-minimisent","tag-querelle","tag-russie","tag-sud","tag-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=750089"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/750089\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/750090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=750089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=750089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=750089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}