{"id":74947,"date":"2022-04-06T15:14:56","date_gmt":"2022-04-06T17:14:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-monuments-commemoratifs-sovietiques-de-berlin-sont-soudainement-completement-differents\/"},"modified":"2022-04-06T15:15:01","modified_gmt":"2022-04-06T17:15:01","slug":"les-monuments-commemoratifs-sovietiques-de-berlin-sont-soudainement-completement-differents","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-monuments-commemoratifs-sovietiques-de-berlin-sont-soudainement-completement-differents\/","title":{"rendered":"Les monuments comm\u00e9moratifs sovi\u00e9tiques de Berlin sont soudainement compl\u00e8tement diff\u00e9rents"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<header class=\"article-meta\">\n<div class=\"article-meta-box-left pull-left\">\n<p>                            <span class=\"avatar\"><\/p>\n<p>                                    <\/span><br \/>\n                <span class=\"author-name\"><\/p>\n<p>                    Gunnar Schupelius<br \/>\n                <\/span><\/p><\/div>\n<\/header>\n<p class=\"excerpt\">\n<p>                    Les plus grands monuments comm\u00e9moratifs de Berlin ont \u00e9t\u00e9 construits par Staline.  Nous en prenons soin et les pr\u00e9servons pour une bonne raison.  Apr\u00e8s l&#8217;attaque contre l&#8217;Ukraine, cependant, nous le faisons avec des sentiments mitig\u00e9s, d\u00e9clare Gunnar Schupelius.\n                <\/p>\n<p>Une c\u00e9l\u00e9bration de la victoire a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e pour le 9 mai devant le m\u00e9morial sovi\u00e9tique du Tiergarten.  Ce n&#8217;est en fait rien de sp\u00e9cial.  Ce jour-l\u00e0, la fin de la Seconde Guerre mondiale est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e en Russie.<\/p>\n<p>Les Russes \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger c\u00e9l\u00e8brent cette journ\u00e9e \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger.  A Berlin, les r\u00e9unions correspondantes du 9 mai vont de soi depuis une demi-\u00e9ternit\u00e9.  Mais cette ann\u00e9e, tout est diff\u00e9rent.<\/p>\n<p>La police veut surveiller le rassemblement dans le Tiergarten car on soup\u00e7onne que l&#8217;attaque contre l&#8217;Ukraine pourrait \u00e9galement y \u00eatre c\u00e9l\u00e9br\u00e9e.  Le cort\u00e8ge russe du week-end dernier a suscit\u00e9 de telles craintes.<\/p>\n<p>Les m\u00e9moriaux sovi\u00e9tiques sont les plus grands m\u00e9moriaux de Berlin.  Ils ont \u00e9t\u00e9 construits sur les ordres de Joseph Staline.  Deux gigantesques soldats de bronze dans le Tiergarten et dans le parc de Treptower comm\u00e9morent la victoire de l&#8217;Arm\u00e9e rouge sur la Wehrmacht allemande et la fin de la guerre d&#8217;an\u00e9antissement allemande \u00e0 l&#8217;est.<\/p>\n<figure id=\"attachment_4308678\" style=\"width: 768px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-4308678\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Les-monuments-commemoratifs-sovietiques-de-Berlin-sont-soudainement-completement-differents.jpg\" alt=\"Le plus grand m\u00e9morial sovi\u00e9tique se trouve dans le parc de Treptower.  Le Soldat de l'Arm\u00e9e rouge en bronze mesure douze m\u00e8tres de haut (Photo : carol_anne - stock.adobe.com .)\" width=\"768\" height=\"432\" \/><figcaption class=\"wp-caption-text\">Le plus grand m\u00e9morial sovi\u00e9tique se trouve dans le parc de Treptower.  Le Soldat de l&#8217;Arm\u00e9e rouge en bronze mesure douze m\u00e8tres de haut (Photo : carol_anne &#8211; stock.adobe.com .)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Les c\u00e9notaphes sont glorifiants et effrayants, comme il se doit.  Je l&#8217;ai toujours regard\u00e9e avec des sentiments mitig\u00e9s depuis l&#8217;enfance.<\/p>\n<p>Ils me transmettent un double message de lib\u00e9ration et d&#8217;oppression.  Les Sovi\u00e9tiques ont lib\u00e9r\u00e9 l&#8217;Allemagne, mais ils n&#8217;ont pas apport\u00e9 la libert\u00e9.  Au lieu de cela, ils ont install\u00e9 une nouvelle dictature.<\/p>\n<p>Lorsque la RDA a pris fin et que l&#8217;Arm\u00e9e rouge s&#8217;est retir\u00e9e, l&#8217;Allemagne s&#8217;est engag\u00e9e \u00e0 maintenir \u00e0 tout moment les monuments comm\u00e9moratifs sovi\u00e9tiques dans le &#8220;Trait\u00e9 deux plus quatre&#8221;.<\/p>\n<p>Pourquoi pas?  Nous pensions que l&#8217;histoire avait tourn\u00e9 pour le mieux, que la Russie serait enfin un pays ami, que la paix \u00e9tait assur\u00e9e.  Nous consid\u00e9rions donc l&#8217;entretien des m\u00e9moriaux comme une question d&#8217;honneur.<\/p>\n<hr \/>\n<p><b>\u25ba <\/b>Lire toutes les chroniques de Gunnar Schupelius<\/p>\n<hr \/>\n<p>Nous n&#8217;avons \u00e9conomis\u00e9 ni argent ni effort : l&#8217;usine de Treptow a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9e en 2004 pour onze millions d&#8217;euros.  M\u00eame les citations de Staline ont \u00e9t\u00e9 redor\u00e9es.  C&#8217;est en fait all\u00e9 un peu trop loin, car Staline, avec Hitler et Mao Tse-tung, est l&#8217;un des plus grands meurtriers de masse du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Puis le vent a tourn\u00e9.  En 2008, les Russes ont envahi la G\u00e9orgie.  En 2013, \u00e0 Kaliningrad, Poutine a braqu\u00e9 de nouveaux missiles nucl\u00e9aires sur Berlin, en violation de tous les trait\u00e9s applicables.  En 2014, il a commenc\u00e9 la premi\u00e8re guerre contre l&#8217;Ukraine.<\/p>\n<p>Et maintenant, dans la seconde guerre d&#8217;Ukraine, les soldats russes se comportent comme ils l&#8217;ont fait en Allemagne en 1945 : ils pillent, torturent et assassinent.  Les images semaient la peur et la terreur.<\/p>\n<p>Personne ne sait quels ordres le Kremlin donnera ensuite.  De terribles souvenirs se r\u00e9veillent.  C&#8217;est comme si l&#8217;histoire revenait.<\/p>\n<p>Et du coup les m\u00e9moriaux ne sont plus un mus\u00e9e, ils ne nous laisseront plus tranquilles.  Bien s\u00fbr, nous les entretiendrons et en prendrons soin, les contrats s&#8217;appliquent.<\/p>\n<p>Mais nous n&#8217;aimons certainement plus le faire, car la paix avec la Russie dont nous r\u00eavions et en laquelle nous croyions n&#8217;existe plus.<\/p>\n<p><strong>Gunnar Schupelius a-t-il raison ?  Appel : 030\/2591 73153 ou e-mail : gunnar.schupelius@axelspringer.de <\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_4304471\" style=\"width: 1600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/B.Z.Berlin\/\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-4304471 size-full\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/BVG-annonce-Rufbus-a-Berlin-Est-pour-le-troisieme-trimestre.jpg\" alt=\"  (Photo: )\" width=\"1600\" height=\"600\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\"> <\/figcaption><\/figure>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.bz-berlin.de\/berlin\/kolumne\/berlins-sowjetische-ehrenmale-wirken-jetzt-ploetzlich-ganz-anders\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-27<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gunnar Schupelius Les plus grands monuments comm\u00e9moratifs de Berlin ont \u00e9t\u00e9 construits par Staline. Nous en prenons soin et les pr\u00e9servons pour une bonne raison. Apr\u00e8s l&#8217;attaque contre l&#8217;Ukraine, cependant, nous le faisons avec des sentiments mitig\u00e9s, d\u00e9clare Gunnar Schupelius. Une c\u00e9l\u00e9bration de la victoire a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9e pour le 9 mai devant le m\u00e9morial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74948,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[686,44306,2090,15501,8943,65,17073,356,317,11470,44307],"class_list":["post-74947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-berlin","tag-commemoratifs","tag-completement","tag-differents","tag-guerre-dukraine","tag-les","tag-monuments","tag-russie","tag-sont","tag-soudainement","tag-sovietiques"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74947"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/74947\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=74947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=74947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}