{"id":740942,"date":"2023-05-18T19:08:32","date_gmt":"2023-05-18T21:08:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-jury-du-theatre-selectionne-guy-weizman-comme-la-meilleure-performance-de-lannee-a-deux-reprises\/"},"modified":"2023-05-18T19:08:35","modified_gmt":"2023-05-18T21:08:35","slug":"le-jury-du-theatre-selectionne-guy-weizman-comme-la-meilleure-performance-de-lannee-a-deux-reprises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-jury-du-theatre-selectionne-guy-weizman-comme-la-meilleure-performance-de-lannee-a-deux-reprises\/","title":{"rendered":"Le jury du th\u00e9\u00e2tre s\u00e9lectionne Guy Weizman comme la meilleure performance de l&#8217;ann\u00e9e \u00e0 deux reprises"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Le Toneeljury n\u00e9erlandais a annonc\u00e9 les onze &#8220;productions th\u00e9\u00e2trales les plus impressionnantes&#8221; de cette saison.<\/p>\n<p>Le travail de Guy Weizman au NITE (anciennement Noord Nederlands Toneel) a \u00e9t\u00e9 choisi deux fois pour les cinq repr\u00e9sentations du grand auditorium, cinq du petit auditorium et une repr\u00e9sentation en ext\u00e9rieur : ses deux  <em>Le mariage de Yara<\/em> dans le hall principal en tant que performance de lieu <em>Le m\u00e9tro<\/em>.  La premi\u00e8re production pour la salle principale de Romana Vrede, <em>L&#8217;histoire de Travis<\/em>a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9.<\/p>\n<p>&#8220;La premi\u00e8re saison sans verrouillage corona a donn\u00e9 une r\u00e9colte incroyablement belle de performances, ce qui confirme une fois de plus la polyvalence de l&#8217;offre th\u00e9\u00e2trale n\u00e9erlandaise&#8221;, \u00e9crit le Toneeljury.  Parmi les plus grandes compagnies, le jury a s\u00e9lectionn\u00e9 chacun un spectacle de la grande salle : van ITA est devenu <em>Des oiseaux<\/em> mise en sc\u00e8ne par Alize Zandwijk, du Het Nationale Theatre <em>Les ann\u00e9es<\/em> mise en sc\u00e8ne par Eline Arbo, du Theater Rotterdam <em>L&#8217;histoire de Travis<\/em> et de la soci\u00e9t\u00e9 Groningen NITE <em>Le mariage de Yara<\/em>.  Vient de l&#8217;ext\u00e9rieur de ce groupe subventionn\u00e9 par le gouvernement <em>Djihad d&#8217;amour<\/em>du th\u00e9\u00e2tre De Meervaart et impresario Senf.<\/p>\n<p>Parmi \u00ab l&#8217;offre riche \u00bb, le jury a choisi dans la petite salle : <em>analogique<\/em>du flamand De Hoe, <em>MATI\u00c8RE NOIRE<\/em>de Frascati Productions et Cherish Menzo, <em>Le brave soldat<\/em>de Toneelschuur Productions et Steef de Jong, <em>Je dis d\u00e9sol\u00e9 quand m\u00eame<\/em>de Raymi Sambo Maakt et Theatergroep Aluin, et <em>Repas de la mer<\/em>par les Flamands Sien Vanmaele et Laika.<\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLire aussi une interview de Guy Weizman :<strong> &#8220;Le th\u00e9\u00e2tre num\u00e9rique est l&#8217;avenir&#8221;<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Polyphonie<\/h2>\n<p>Le jury identifie deux \u00e9volutions.  Premi\u00e8rement, &#8220;un d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur de la polyphonie&#8221;, ce qui signifie que &#8220;les perspectives et les formes narratives non occidentales s&#8217;entrem\u00ealent plus \u00e9troitement avec les formes occidentales de th\u00e9\u00e2tre&#8221; et &#8220;les genres les plus profonds et les plus entrelac\u00e9s&#8221;.  En outre, il y a &#8220;l&#8217;accent mis sur les racines interg\u00e9n\u00e9rationnelles&#8221;, ou &#8220;les cr\u00e9ateurs qui recherchent des liens dans le temps et dans l&#8217;\u00eatre&#8221;, guid\u00e9s par &#8220;des probl\u00e8mes sociaux et climatiques pressants&#8221;.<\/p>\n<p>Ivo van Hove et Eric de Vroedt, les directeurs artistiques des grandes compagnies Internationaal Theater Amsterdam et Het Nationale Theater n&#8217;ont pas encore \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s.  Cela fait respectivement six et cinq ans que leur travail a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9.  Le r\u00e9alisateur Erik Whien, toujours pr\u00e9sent dans la s\u00e9lection ces derni\u00e8res ann\u00e9es, est \u00e9galement absent cette fois-ci.  Dans la s\u00e9lection du petit auditorium, il est particuli\u00e8rement frappant que deux productions flamandes aient \u00e9t\u00e9 choisies.  Le th\u00e9\u00e2tre flamand \u00e9tait compl\u00e8tement absent de la s\u00e9lection l&#8217;an dernier.  De plus, il est \u00e0 noter qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 acclam\u00e9 par la critique <em>Femmes \u00e0 Troie<\/em> van Dood Paard n&#8217;a pas r\u00e9ussi le scrutin.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, pour la premi\u00e8re fois, le jury est pr\u00e9sid\u00e9 par l&#8217;\u00e9crivain, metteur en sc\u00e8ne et animateur Abdelkader Benali.  Le jury actuel, compos\u00e9 de neuf membres, est \u00e9galement compos\u00e9 de six programmateurs et metteurs en sc\u00e8ne, d&#8217;un dramaturge, d&#8217;un professeur de th\u00e9\u00e2tre et d&#8217;un costumier.  Il n&#8217;y a pas de critique de th\u00e9\u00e2tre ind\u00e9pendant dans le jury cette ann\u00e9e.<\/p>\n<picture class=\"lees-ook__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/1684444112_510_Le-jury-du-theatre-selectionne-Guy-Weizman-comme-la-meilleure.jpg\"\/>\n<\/picture>\n<span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tLisez aussi l&#8217;interview de Romana Vrede : <strong>&#8220;Le syst\u00e8me d&#8217;exclusion est encore dans la t\u00eate des gens&#8221;<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Nouveau : aussi cabaret<\/h2>\n<p>Dans la mesure du possible, les repr\u00e9sentations seront pr\u00e9sent\u00e9es au Dutch Theatre Festival en septembre.  Tout comme la \u00ab Collection Cabaret \u00bb.  Pour la premi\u00e8re fois, le festival, en collaboration avec De Kleine Komedie, pr\u00e9sente \u00e9galement une s\u00e9lection des \u00ab spectacles de cabaret et de cabaret les plus accrocheurs de la saison \u00e9coul\u00e9e \u00bb, compil\u00e9e par un nouveau comit\u00e9.  Selon les initiateurs, la collection &#8220;attire l&#8217;attention sur le cabaret comme discipline th\u00e9\u00e2trale&#8221; et montre &#8220;le d\u00e9veloppement du cabaret&#8221;.<\/p>\n<p>Cette collection peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une \u00e9tape dans l&#8217;\u00e9mancipation du genre cabaret.  Il n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 possible auparavant de r\u00e9unir les meilleurs spectacles de cabaret d&#8217;une saison dans un festival.  Assez remarquablement, la collection est s\u00e9par\u00e9e du choix du jury du cabaret VSCD.  Chaque ann\u00e9e, le jury s\u00e9lectionne ses propres nominations et gagnants pour les prix de cabaret Poelifinario et Neerlands Hoop.<\/p>\n<aside>\n<h2 class=\"gn4-blockhead\">La Collection Cabaret<br \/>\n<\/h2>\n<p><strong>Le plan d&#8217;int\u00e9gration de Saman Amini<\/strong>de Saman Amini \/ Le mouton noir peut voler<\/p>\n<p><strong>Pourquoi es-tu comme ca?<\/strong>de Jawad Es Soufi<\/p>\n<p><strong>N00B joue N00B<\/strong>par N00B<\/p>\n<p><strong>\u00c9quipe solo<\/strong>de Merijn Scholten<\/p>\n<p><strong>Chiennes de sang<\/strong>de Nina de la Parra &#038; Sanne Landvreugd<\/p>\n<p><strong>ADN<\/strong>de Peter Pannekoek<\/p>\n<p><strong>Loches<\/strong>par Yentl et de Boer<\/p>\n<\/aside>\n<aside>\n<h2 class=\"gn4-blockhead\">La s\u00e9lection pour le Dutch Theatre Festival 2023<br \/>\n<\/h2>\n<p><strong>GRANDE CHAMBRE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Les ann\u00e9es<\/strong>par Het National Theatre \/ Eline Arbo<\/p>\n<p><strong>Djihad d&#8217;amour<\/strong>par Meervaart &#038; Senf en collaboration avec l&#8217;Amsterdam Andalous Orchestra et George &#038; Eran Productions<\/p>\n<p><strong>L&#8217;histoire de Travis<\/strong>, par Th\u00e9\u00e2tre Rotterdam |  Productions bien faites \/ Alida Dors, Romana Vrede<\/p>\n<p><strong>Des oiseaux<\/strong>par International Theater Amsterdam \/ Alize Zandwijk<\/p>\n<p><strong>Le mariage de Yara<\/strong>par NITE \/ Schauspiel Hanovre \/ Ensemble Asko Sch\u00f6nberg \/ Percussion La Haye \/ Guy Weizman, Roni Haver<\/p>\n<p><strong>PETITE SALLE<\/strong><\/p>\n<p><strong>analogique<\/strong>de De Hoe \/ Willem de Wolf \/ Louis Janssens<\/p>\n<p><strong>MATI\u00c8RE NOIRE<\/strong>par Frascati Productions \/ Cherish Menzo \/ GRIP en collaboration avec De Coproducers<\/p>\n<p><strong>Le brave soldat<\/strong>de Toneelschuur Productions \/ Steef de Jong<\/p>\n<p><strong>Je dis d\u00e9sol\u00e9 quand m\u00eame<\/strong>de Raymi Sambo Maakt &#038; Theatergroep Aluin<\/p>\n<p><strong>Repas de la mer<\/strong>de Sien Vanmaele &#038; Laika<\/p>\n<p><strong>PR\u00c9SENTATION DU LIEU<\/strong><\/p>\n<p><strong>Le m\u00e9tro<\/strong>par NITE\/ Club Guy &#038; Roni, Asko|Sch\u00f6nberg, Slagwerk Den Haag<\/p>\n<\/aside>\n<aside class=\"newslettersignup belowarticlesignup\">\n<p class=\"call-to-action-title\">\n\t\t<span>Bulletin<\/span><br \/>\n\t\tGuide culturel du CNRC\n\t<\/p>\n<p class=\"&#10;&#9;&#9;call-to-action-description&#10;&#9;&#9;\">\n<p>\t\tQue devriez-vous voir, entendre ou \u00e9couter cette semaine ?  Avis et conseils de nos r\u00e9dacteurs\n\t<\/p>\n<\/aside>\n<div class=\"article__published-in\">\n<p>\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans le journal du 19 mai 2023.\n\t<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/05\/18\/toneeljury-kiest-tweemaal-guy-weizman-bij-beste-voorstellingen-van-het-jaar-a4165005\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Toneeljury n\u00e9erlandais a annonc\u00e9 les onze &#8220;productions th\u00e9\u00e2trales les plus impressionnantes&#8221; de cette saison. Le travail de Guy Weizman au NITE (anciennement Noord Nederlands Toneel) a \u00e9t\u00e9 choisi deux fois pour les cinq repr\u00e9sentations du grand auditorium, cinq du petit auditorium et une repr\u00e9sentation en ext\u00e9rieur : ses deux Le mariage de Yara dans [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":740943,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1756,245,13269,13288,12405,7298,780,21315,10111,1256,163185],"class_list":["post-740942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-comme","tag-deux","tag-guy","tag-jury","tag-lannee","tag-meilleure","tag-performance","tag-reprises","tag-selectionne","tag-theatre","tag-weizman"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=740942"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/740942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/740943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=740942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=740942"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=740942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}