{"id":739204,"date":"2023-05-17T17:30:58","date_gmt":"2023-05-17T19:30:58","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/bgh-avant-la-decision-bientot-le-repos-dominical-dans-le-centre-commercial-de-zweibrucken\/"},"modified":"2023-05-17T17:31:01","modified_gmt":"2023-05-17T19:31:01","slug":"bgh-avant-la-decision-bientot-le-repos-dominical-dans-le-centre-commercial-de-zweibrucken","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/bgh-avant-la-decision-bientot-le-repos-dominical-dans-le-centre-commercial-de-zweibrucken\/","title":{"rendered":"BGH avant la d\u00e9cision\u00a0: bient\u00f4t le repos dominical dans le centre commercial de Zweibr\u00fccken\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Dans les magasins autour du petit a\u00e9roport de Zweibr\u00fccken dans le Palatinat occidental, les gens peuvent probablement encore faire leurs courses le dimanche pendant un certain temps pendant les vacances.  Le diff\u00e9rend juridique sur le repos dominical et les exceptions l\u00e9gales devrait entrer dans un autre tour.  Cela s&#8217;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 mercredi devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale de justice (BGH).  Cependant, le gouvernement de Rh\u00e9nanie-Palatinat a \u00e9galement inscrit la question \u00e0 son ordre du jour depuis longtemps.  Un point d&#8217;achoppement est qu&#8217;il n&#8217;y a pas eu de trafic a\u00e9rien r\u00e9gulier commercial \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport depuis 2014.<\/p>\n<p>Le diff\u00e9rend porte sur une r\u00e8gle sp\u00e9ciale de 2007, qui affecte principalement un centre de marques de mode pr\u00e8s de l&#8217;a\u00e9roport.  Il permet aux commerces d&#8217;y \u00eatre ouverts le dimanche de 11h00 \u00e0 20h00 pendant les vacances de P\u00e2ques, d&#8217;\u00e9t\u00e9 et d&#8217;automne.<\/p>\n<p>L&#8217;exploitant d&#8217;une maison de couture de la r\u00e9gion a d\u00e9pos\u00e9 une plainte pour concurrence d\u00e9loyale contre un concurrent qui exploite une succursale dans le centre.  Au d\u00e9but du mois d&#8217;ao\u00fbt de l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re, cependant, il a \u00e9t\u00e9 battu en deuxi\u00e8me instance devant le tribunal r\u00e9gional sup\u00e9rieur de Zweibr\u00fccken.  Cela faisait r\u00e9f\u00e9rence au r\u00e8glement encore valable.<\/p>\n<p>Cependant, le premier s\u00e9nat civil du BGH a maintenant \u00e9mis de s\u00e9rieux doutes quant \u00e0 la d\u00e9cision.  Entre autres choses, le tribunal r\u00e9gional sup\u00e9rieur aurait d\u00fb v\u00e9rifier si l&#8217;ordonnance est l\u00e9gale, a d\u00e9clar\u00e9 le juge pr\u00e9sident Thomas Koch \u00e0 Karlsruhe.  Contrairement \u00e0 l&#8217;hypoth\u00e8se du tribunal, il est \u00e9galement pertinent que le trafic a\u00e9rien commercial r\u00e9gulier ait \u00e9t\u00e9 interrompu entre-temps.  Si les circonstances pertinentes changent, les r\u00e9glementations pourraient devenir ill\u00e9gales, a soulign\u00e9 Koch.<\/p>\n<p>Le tribunal r\u00e9gional sup\u00e9rieur devra clarifier les questions soulev\u00e9es.  Le BGH pourrait annuler le jugement et le renvoyer \u00e0 Zweibr\u00fccken.  Le S\u00e9nat voulait en d\u00e9cider ult\u00e9rieurement.<\/p>\n<p>Le minist\u00e8re du travail et des affaires sociales de Mayence examine \u00e9galement la r\u00e9glementation correspondante.  Selon des informations ant\u00e9rieures, outre la d\u00e9cision BGH, il souhaite tenir compte des effets sur l&#8217;emploi dans la r\u00e9gion et de l&#8217;agrandissement pr\u00e9vu du Zweibr\u00fccken Fashion Outlet Center.  Le sujet a d\u00e9j\u00e0 occup\u00e9 le parlement de l&#8217;\u00c9tat.<\/p>\n<p>Fondamentalement, il existe des obstacles \u00e9lev\u00e9s pour les achats du dimanche en Allemagne.  Les syndicats et les \u00e9glises en particulier sont critiques \u00e0 cet \u00e9gard.  Maintes et maintes fois, les tribunaux annulent les voies sp\u00e9ciales communales.<\/p>\n<p>L&#8217;avocat du plaignant devant le BGH, Daniel Adloff, a \u00e9galement plaid\u00e9 avec la protection juridique du jour f\u00e9ri\u00e9.  Il a m\u00eame jug\u00e9 l&#8217;empereur romain Constantin, qui aurait \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 d\u00e9cr\u00e9ter le repos dominical en 321.  &#8220;Ce principe a dur\u00e9. Plus de 1702 ans. \u00c0 ce jour&#8221;, a-t-il soulign\u00e9.<\/p>\n<p>La Cour constitutionnelle f\u00e9d\u00e9rale maintient la protection des dimanches et des jours f\u00e9ri\u00e9s, a expliqu\u00e9 l&#8217;avocat.  Les exceptions doivent \u00eatre \u00e9troitement d\u00e9finies.  Il a fait valoir que faire du shopping est quelque chose de tous les jours &#8211; contrairement \u00e0 la visite d&#8217;un caf\u00e9 en plein air avec la famille, par exemple.  L&#8217;a\u00e9roport de Zweibr\u00fccker est d&#8217;environ 12 \u00e0 16 dimanches, ce qui n&#8217;est plus une exception.  De plus, la r\u00e8gle ne s&#8217;applique que l\u00e0-bas.  &#8220;Il y avait une \u00eele cr\u00e9\u00e9e.&#8221;<\/p>\n<p>De l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9, l&#8217;avocat de BGH, Matthias Koch, a r\u00e9torqu\u00e9 que les plaignants bas\u00e9s \u00e0 Gr\u00fcnstadt \u00e9taient loin du centre commercial &#8211; en voiture, vous parcourez 90 bons kilom\u00e8tres.  &#8220;Cela semble \u00e9trange qu&#8217;elle se sente interpell\u00e9e&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 en r\u00e9f\u00e9rence au c\u00f4t\u00e9 du plaignant.  Cela n&#8217;a pas d&#8217;inconv\u00e9nients.  Il a qualifi\u00e9 de &#8220;simple&#8221; l&#8217;id\u00e9e qu&#8217;il devrait en fait toujours \u00eatre ferm\u00e9 le dimanche.(dpa)<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/business\/bgh-vor-entscheidung-bald-sonntagsruhe-im-outlet-center-zweibruecken\/2023051751513\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les magasins autour du petit a\u00e9roport de Zweibr\u00fccken dans le Palatinat occidental, les gens peuvent probablement encore faire leurs courses le dimanche pendant un certain temps pendant les vacances. Le diff\u00e9rend juridique sur le repos dominical et les exceptions l\u00e9gales devrait entrer dans un autre tour. Cela s&#8217;est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 mercredi devant la Cour f\u00e9d\u00e9rale [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":739205,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[292,4513,499,5050,7395,429,890,162954,17699,162955],"class_list":["post-739204","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-avant","tag-bgh","tag-bientot","tag-centre","tag-commercial","tag-dans","tag-decision","tag-dominical","tag-repos","tag-zweibrucken"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739204","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=739204"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/739204\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/739205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=739204"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=739204"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=739204"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}