\n<\/p>\n
FRANCFORT (dpa-AFX) – Le pr\u00e9sident de la Bundesbank, Joachim Nagel, consid\u00e8re \u00e9galement que la politique et les affaires ont un devoir dans la lutte contre la forte inflation. Sans aucun doute, ils doivent politique mon\u00e9taire “contrer clairement et r\u00e9solument l’inflation \u00e9lev\u00e9e par des hausses de taux d’int\u00e9r\u00eat”, a confirm\u00e9 Nagel lundi selon le texte du discours prononc\u00e9 lors d’un symposium \u00e0 Francfort. Cependant, une politique mon\u00e9taire ax\u00e9e sur la stabilit\u00e9 ne peut r\u00e9ussir \u00e0 long terme que “si les autres acteurs de la politique, des affaires et de la soci\u00e9t\u00e9 contribuent \u00e9galement \u00e0 cet objectif de stabilit\u00e9”.<\/p>\n
En politique, Nagel voit des finances publiques solides avec une dette limit\u00e9e comme des points de d\u00e9part pour des prix stables. De plus, il est important de limiter le “pouvoir de march\u00e9 excessif” des entreprises, car un manque de concurrence pourrait conduire \u00e0 des prix excessifs. Les entreprises, pour leur part, devraient, selon Nagel, augmenter les prix “mod\u00e9r\u00e9ment et avec justification” et ne pas saisir toutes les occasions d’encaisser. Enfin, les partenaires de la n\u00e9gociation collective pourraient contribuer \u00e0 la stabilit\u00e9 des prix par \u00ab\u00a0jugement\u00a0\u00bb. Si les salaires augmentent trop en r\u00e9ponse \u00e0 une inflation \u00e9lev\u00e9e, cela peut pousser les prix encore plus haut, car les entreprises justifient de nouvelles augmentations de prix par des co\u00fbts salariaux plus \u00e9lev\u00e9s.<\/p>\n
L’inflation, \u00e9lev\u00e9e depuis des mois, \u00e9rode le pouvoir d’achat des citoyens. En avril, l’inflation en Allemagne a ralenti pour le deuxi\u00e8me mois cons\u00e9cutif, mais \u00e0 7,2 %, le taux d’inflation \u00e9tait encore relativement \u00e9lev\u00e9. La Banque centrale europ\u00e9enne (BCE) vise la stabilit\u00e9 des prix dans la zone euro avec une inflation de 2 % \u00e0 moyen terme. Avec une s\u00e9rie de hausses de taux d’int\u00e9r\u00eat, les autorit\u00e9s de surveillance de l’euro tentent de freiner l’inflation toujours \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n
La BCE et la Bundesbank continuent de poursuivre l’objectif de prix stables “d\u00e9vou\u00e9s et coh\u00e9rents”, a assur\u00e9 Nagel. “Je suis convaincu que si nous, banques centrales, continuons syst\u00e9matiquement sur le cap que nous avons pris, et si l’environnement politique et \u00e9conomique est \u00e9galement \u00e0 la hauteur de ses responsabilit\u00e9s, alors nous mettrons bient\u00f4t derri\u00e8re nous la phase de forte inflation.”\/ben\/DP \/mis<\/p>\n<\/div>\n