{"id":719993,"date":"2023-05-05T17:39:57","date_gmt":"2023-05-05T19:39:57","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/entretien-avec-fahri-yardim-quand-il-chante-il-ny-a-personne-dans-la-piece\/"},"modified":"2023-05-05T17:40:00","modified_gmt":"2023-05-05T19:40:00","slug":"entretien-avec-fahri-yardim-quand-il-chante-il-ny-a-personne-dans-la-piece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/entretien-avec-fahri-yardim-quand-il-chante-il-ny-a-personne-dans-la-piece\/","title":{"rendered":"Entretien avec Fahri Yard\u0131m : Quand il chante, il n&#8217;y a personne dans la pi\u00e8ce"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p><h2 class=\"asmb-article-excerpt headline-l\">Une conversation sur &#8220;Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3&#8221;, ses talents de chanteur &#8211; et les animaux de la pomme de terre. <\/h2>\n<\/p>\n<div>\n<p>Avec &#8220;Guardians Of The Galaxy Vol. 3&#8221;, le dernier volet de la trilogie sort d\u00e9sormais au cin\u00e9ma.  La saga spatiale du r\u00e9alisateur James Gunn sur Peter Quill, appel\u00e9 Starlord (jou\u00e9 par Chris Pratt), Gamora (Zoe Saldana), Rocket (exprim\u00e9 par Bradley Cooper), Drax (Dave Bautista) et Groot (exprim\u00e9 par Vin Diesel) \u00e9tait initialement consid\u00e9r\u00e9 comme l&#8217;outsider parmi les films Marvel lors de la sortie de la premi\u00e8re partie en 2013, mais s&#8217;est rapidement av\u00e9r\u00e9 \u00eatre un favori des fans avec son humour non conventionnel et sa bande-son des ann\u00e9es 80.<\/p>\n<p>Dans &#8220;Guardians of the Galaxy Vol. 3&#8221;, cette fois, le raton laveur Rocket est au premier plan de l&#8217;histoire, qui est racont\u00e9e dans le doublage allemand par Fahri Yard\u0131m.  Nous nous sommes assis avec l&#8217;acteur de 42 ans pour parler des composantes tragiques et comiques du nouveau film, des d\u00e9fis vocaux et de la diff\u00e9rence entre l&#8217;humour verbal et non verbal &#8211; tout en inventant une nouvelle esp\u00e8ce d&#8217;animal en cours de route.<\/p>\n<h2>Entretien vid\u00e9o avec Fahri Yard\u0131m\u00a0:<\/h2>\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"642c259701d55704a851f16d\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Vous trouverez ici du contenu de Youtube<\/p>\n<p>Afin d&#8217;interagir avec ou d&#8217;afficher le contenu des r\u00e9seaux sociaux, nous avons besoin de votre consentement.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activer les r\u00e9seaux sociaux<\/button><\/p>\n<\/div>\n<p>Yard\u0131m dit qu&#8217;il est tr\u00e8s heureux que son r\u00f4le soit au centre du film.  Il explique : \u00ab Toute cette n\u00e9vrose, toute cette col\u00e8re prend soudain une histoire.  Mais je ne trouve pas seulement cela tragique &#8211; je trouve cet exercice d&#8217;\u00e9quilibre si beau.  Je pleurais \u00e0 moiti\u00e9 avant de rire \u00e0 nouveau.  Qu&#8217;ils parviennent \u00e0 tisser ensemble le tragique et le comique est vraiment g\u00e9nial.  Je n&#8217;ai pas vu \u00e7a non plus dans Marvel.&#8221;<\/p>\n<p>La principale raison pour laquelle le doublage est un d\u00e9fi pour lui, c&#8217;est qu&#8217;il fait remonter en lui une &#8220;vieille euphorie&#8221;, poursuit-il.  &#8220;J&#8217;ai vraiment appr\u00e9ci\u00e9 qu&#8217;il y ait quelque chose qui ne soit pas si routinier pour moi.  Il y a encore cette vieille euphorie qui s&#8217;est un peu dissip\u00e9e dans le jeu.  Et \u00e7a &#8211; j&#8217;y vais, transpire, bois quatre bouteilles d&#8217;eau et je suis excit\u00e9.  C&#8217;est le plus gros obstacle pour moi.&#8221;<\/p>\n<p>En ce qui concerne la bande originale, l&#8217;acteur de Jerks a \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&#8217;une de ses chansons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es \u00e9tait utilis\u00e9e dans l&#8217;\u0153uvre \u2013 et il a m\u00eame pu la chanter bri\u00e8vement.  &#8220;C&#8217;est un classique de tous les temps et l&#8217;une de mes chansons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es&#8221;, d\u00e9clare Yard\u0131m.  &#8220;Je l&#8217;ai souvent jou\u00e9 \u00e0 la maison, mais apr\u00e8s les trois premi\u00e8res notes, il n&#8217;y a g\u00e9n\u00e9ralement plus personne dans la pi\u00e8ce.&#8221;<\/p>\n<p><strong>&#8220;Guardians of the Galaxy Vol. 3&#8221; sortira dans les salles allemandes le 3 mai.<\/strong><\/p>\n<div class=\"youtube asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"642c259701d55704a851f16d\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Vous trouverez ici du contenu de Youtube<\/p>\n<p>Afin d&#8217;interagir avec ou d&#8217;afficher le contenu des r\u00e9seaux sociaux, nous avons besoin de votre consentement.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activer les r\u00e9seaux sociaux<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/fahri-yardm-im-video-interview-ueber-guardians-of-the-galaxy-synchronsprechen-und-kartoffeltiere-2302539\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une conversation sur &#8220;Les Gardiens de la Galaxie Vol. 3&#8221;, ses talents de chanteur &#8211; et les animaux de la pomme de terre. Avec &#8220;Guardians Of The Galaxy Vol. 3&#8221;, le dernier volet de la trilogie sort d\u00e9sormais au cin\u00e9ma. La saga spatiale du r\u00e9alisateur James Gunn sur Peter Quill, appel\u00e9 Starlord (jou\u00e9 par Chris [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":719994,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[84,9367,429,10706,160637,4094,16900,842,160638],"class_list":["post-719993","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-avec","tag-chante","tag-dans","tag-entretien","tag-fahri","tag-personne","tag-piece","tag-quand","tag-yardim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=719993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/719993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/719994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=719993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=719993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=719993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}