\n<\/p>\n
Les trains NS fonctionneront \u00e0 nouveau normalement lundi matin apr\u00e8s une panne informatique majeure, qui a interrompu la quasi-totalit\u00e9 du trafic ferroviaire aux Pays-Bas dimanche. L’op\u00e9rateur ferroviaire d\u00e9clare<\/a> que \u00ab\u00a0presque\u00a0\u00bb tous les trains circulent, mais conseille tout de m\u00eame aux voyageurs de planifier leur voyage dans le planificateur de voyage avant le d\u00e9part.<\/p>\n Un porte-parole de la Nouvelle-\u00c9cosse a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’agence de presse ANP que les gens pourraient encore remarquer certaines choses concernant les perturbations de dimanche. Les trains peuvent avoir une capacit\u00e9 diff\u00e9rente de celle habituelle et le type de train peut \u00e9galement s’\u00e9carter de l’horaire r\u00e9gulier.<\/p>\n NS a fait \u00e9tat d’un “dysfonctionnement \u00e0 grande \u00e9chelle” en fin de matin\u00e9e dimanche, qui a perturb\u00e9 le syst\u00e8me qui \u00e9tablit les horaires des trains et du personnel. Bien que le dysfonctionnement ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu en fin de journ\u00e9e, NS n’a r\u00e9ussi \u00e0 faire repartir les premiers trains qu’\u00e0 partir de 1 h du matin dimanche soir.<\/p>\n