\n<\/p>\n
THE HAAG (dpa-AFX) – Des organisations environnementales allemandes et n\u00e9erlandaises et la ville de Borkum ont appel\u00e9 \u00e0 l’arr\u00eat imm\u00e9diat de la construction d’une plate-forme de forage de gaz dans la mer des Wadden. Les travaux de construction mena\u00e7aient de causer des dommages permanents \u00e0 un r\u00e9cif, ont critiqu\u00e9 lundi les organisations devant le tribunal administratif de La Haye. Ils veulent que le tribunal arr\u00eate tous les travaux pour pr\u00e9parer le forage gazier dans la mer des Wadden. Le verdict est attendu dans deux semaines.<\/p>\n
La soci\u00e9t\u00e9 p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re n\u00e9erlandaise One-Dyas avait re\u00e7u une licence du gouvernement de La Haye pour forer du gaz naturel au nord des \u00eeles de la mer des Wadden de Borkum et Schiermonnikoog. En pr\u00e9paration, One-Dyas veut mettre en place une plateforme de forage dans les eaux n\u00e9erlandaises en mai. Selon les plaignants, cependant, le r\u00e9cif se trouve du c\u00f4t\u00e9 allemand \u00e0 la hauteur de cette zone. Selon un rapport d’aide \u00e0 l’environnement, il s’\u00e9tend \u00e9galement du c\u00f4t\u00e9 n\u00e9erlandais. Les plaignants soutiennent qu’il s’agit d’une zone naturelle prot\u00e9g\u00e9e europ\u00e9enne.<\/p>\n
Les plaignants sont l’aide environnementale allemande, l’organisation n\u00e9erlandaise Mobilization for the Environment, l’initiative citoyenne Clean Air East Friesland et la ville de Borkum. Plusieurs organisations et autorit\u00e9s locales avaient d\u00e9j\u00e0 d\u00e9pos\u00e9 une plainte historique contre le forage l’ann\u00e9e derni\u00e8re. La date de l’audience n’a pas encore \u00e9t\u00e9 fix\u00e9e. Dans le proc\u00e8s en cours, les plaignants demandent \u00e0 l’entreprise de ne prendre aucune mesure tant que le probl\u00e8me principal n’est pas r\u00e9solu.<\/p>\n
Selon l’aide environnementale allemande, le forage de gaz est inutile et entra\u00eene de fortes \u00e9missions de CO2. Selon les plaignants, les r\u00e9serves de gaz dans la r\u00e9gion sont trop faibles et ont peu d’impact sur la s\u00e9curit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique.\/ab\/DP\/men<\/p>\n<\/div>\n