{"id":692309,"date":"2023-04-16T23:52:55","date_gmt":"2023-04-17T01:52:55","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/depuis-40-ans-les-meres-bresiliennes-esperent-le-pardon-apres-des-procedures-dadoption-louches\/"},"modified":"2023-04-16T23:52:58","modified_gmt":"2023-04-17T01:52:58","slug":"depuis-40-ans-les-meres-bresiliennes-esperent-le-pardon-apres-des-procedures-dadoption-louches","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/depuis-40-ans-les-meres-bresiliennes-esperent-le-pardon-apres-des-procedures-dadoption-louches\/","title":{"rendered":"Depuis 40 ans, les m\u00e8res br\u00e9siliennes esp\u00e8rent le pardon apr\u00e8s des proc\u00e9dures d&#8217;adoption louches"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>  Maria est all\u00e9e \u00e0 la protection de l&#8217;enfance, mais on a jug\u00e9 que le b\u00e9b\u00e9 ne serait pas \u00e0 l&#8217;aise ni avec elle ni avec le couple : le couple vivait dans la mis\u00e8re et elle, Maria, \u00e9tait trop jeune.  \u00ab J&#8217;ai essay\u00e9 d&#8217;expliquer que j&#8217;allais emm\u00e9nager avec ma m\u00e8re \u00e0 la campagne avec ma fille.  Mais ensuite on m&#8217;a dit que ce serait mieux si j&#8217;abandonnais mon enfant.  Le juge a dit : \u00ab Vous \u00eates encore jeune.  Tu as toute une vie devant toi pour te marier et fonder une nouvelle famille.&#8221;  J&#8217;ai dit que je voulais \u00e9lever ma fille.  Sous la contrainte et avec la promesse qu&#8217;elle pourrait voir sa fille toutes les deux semaines, elle a sign\u00e9 un document dont elle dit plus tard qu&#8217;elle ne savait pas ce qu&#8217;il disait.  Elle n&#8217;a jamais revu sa fille Katia.<\/p>\n<h2 class=\"groot\">Conditions plus strictes<\/h2>\n<p>Les innombrables abus dans les adoptions \u00e9trang\u00e8res aux Pays-Bas dans les ann\u00e9es 1967-1997 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s en 2021 dans un rapport accablant.  Ensuite, le ministre Sander Dekker (Protection juridique, VVD) a imm\u00e9diatement suspendu les adoptions \u00e9trang\u00e8res.  C&#8217;est \u00e0 nouveau possible, mais sous des conditions strictes.<\/p>\n<p>  Le Br\u00e9sil est l&#8217;un des pays dont la recherche a \u00e9t\u00e9 extr\u00eamement critique.  Pendant des ann\u00e9es, les certificats de naissance et les documents d&#8217;adoption ont \u00e9t\u00e9 falsifi\u00e9s et des informations sur la raison de l&#8217;adoption ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es.  Jusque dans les ann\u00e9es 1990, il n&#8217;\u00e9tait pas obligatoire au Br\u00e9sil de mettre le nom de la m\u00e8re sur l&#8217;acte de naissance d&#8217;un enfant.  \u00ab Cela a \u00e9galement facilit\u00e9 le fait de donner des enfants \u00e0 l&#8217;adoption sans le consentement de la m\u00e8re \u00bb, explique Liza da Silva-Alijaj de PDBH.  \u00ab C&#8217;est pr\u00e9cis\u00e9ment ce fouillis d&#8217;actes de naissance et de documents qui inqui\u00e8te beaucoup les enfants adopt\u00e9s.  Ils ne savent pas qui ils sont, et plus tard dans la vie, cela peut causer de gros probl\u00e8mes d&#8217;identit\u00e9. <\/p>\n<p>Ce fut \u00e9galement le cas de Patrick Noordoven, qui a poursuivi l&#8217;\u00c9tat n\u00e9erlandais en justice il y a quelques ann\u00e9es.  Noordoven a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 du Br\u00e9sil en 1980, par ce qui s&#8217;est av\u00e9r\u00e9 plus tard \u00eatre une adoption ill\u00e9gale, avec l&#8217;aide d&#8217;interm\u00e9diaires et de diplomates n\u00e9erlandais.  B\u00e9b\u00e9, Noordoven a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9 dans un h\u00f4pital de S\u00e3o Paulo par des parents adoptifs n\u00e9erlandais et a voyag\u00e9 avec eux, avec de faux papiers, aux Pays-Bas.  Ils l&#8217;ont enregistr\u00e9 comme leur propre enfant \u00e0 la municipalit\u00e9.  Pendant vingt ans, il a cherch\u00e9 ses parents biologiques.  En fin de compte, le juge a d\u00e9cid\u00e9 que Noordoven devait recevoir une compensation de l&#8217;\u00c9tat, car celui-ci avait cach\u00e9 des informations l\u00e9gitimes sur son adoption.  Ce verdict a conduit \u00e0 l&#8217;enqu\u00eate du minist\u00e8re.  <\/p>\n<p><figure><figcaption>\n<p class=\"bijschrift\">Les femmes br\u00e9siliennes participent \u00e0 l&#8217;initiative de PDBH, avec laquelle leur <strong>L&#8217;ADN sera li\u00e9 aux banques d&#8217;ADN europ\u00e9ennes<\/strong> pour retrouver leurs enfants. <span class=\"credit\">PhotoVictor Moriyama<\/span>\n<\/p>\n<\/figcaption><\/figure>\n<\/p>\n<p>Des dizaines d&#8217;enfants aux Pays-Bas, comme Noordoven, ont \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9s ill\u00e9galement : ils n&#8217;ont aucune certitude sur leur identit\u00e9.  C&#8217;est pourquoi PDBH fait les tests ADN : c&#8217;est le seul moyen d&#8217;avoir une certitude \u00e0 100 %.  Au Br\u00e9sil, l&#8217;ADN est d&#8217;abord test\u00e9 au c\u00e9l\u00e8bre laboratoire de g\u00e9n\u00e9tique Genera.  Il se rend ensuite aux Pays-Bas, o\u00f9 il est v\u00e9rifi\u00e9 s&#8217;il existe des correspondances avec les enfants adopt\u00e9s de la fondation.  L&#8217;ADN des m\u00e8res se retrouve \u00e9galement dans de grandes banques d&#8217;ADN internationales, telles que My Heritage et Family Tree. <\/p>\n<p>PDBH r\u00e9alise le programme DNA avec le soutien financier du Minist\u00e8re de la Justice et de la S\u00e9curit\u00e9.  La fondation a maintenant retrouv\u00e9 la famille biologique de quatre cents enfants br\u00e9siliens adopt\u00e9s aux Pays-Bas, avec ou sans l&#8217;aide de l&#8217;ADN.  <\/p>\n<h2 class=\"groot\">Anniversaire<\/h2>\n<p>La douleur des m\u00e8res \u00e9loign\u00e9es et des enfants adopt\u00e9s est ce qui motive la fondatrice de PDBH, Liza Alijaj, elle-m\u00eame n\u00e9e au Mont\u00e9n\u00e9gro et d&#8217;origine rom.  Elle a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e parce que sa m\u00e8re alors \u00e2g\u00e9e de 16 ans ne pouvait pas s&#8217;occuper d&#8217;elle.  Elle a finalement \u00e9t\u00e9 r\u00e9unie avec sa famille.  Aux Pays-Bas, o\u00f9 elle s&#8217;est retrouv\u00e9e avec sa m\u00e8re biologique \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de onze ans, elle a rencontr\u00e9 son (d\u00e9sormais ex-)mari, un Br\u00e9silien d&#8217;adoption.  Ensemble, ils sont partis \u00e0 la recherche de sa famille biologique.  \u00abCela a grandi dans cette fondation.  Les enfants adopt\u00e9s qui viennent me voir me disent souvent : pourquoi ma m\u00e8re biologique ne m&#8217;a-t-elle pas cherch\u00e9 ?  Je leur dis donc que souvent les m\u00e8res ne savent pas chercher.  En apportant les tests ADN aux m\u00e8res, nous esp\u00e9rons aussi aider les enfants.<\/p>\n<p>    La Br\u00e9silienne Raimunda et ses deux autres enfants f\u00eatent chaque ann\u00e9e l&#8217;anniversaire d&#8217;Alessandro.  &#8220;Il aura bient\u00f4t 40 ans&#8221;, dit-elle.  &#8220;J&#8217;esp\u00e8re qu&#8217;il aura une belle vie.  Chaque jour, je demande \u00e0 Dieu de veiller sur lui.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/04\/16\/al-veertig-jaar-hopen-braziliaanse-moeders-op-vergiffenis-na-schimmige-adoptieprocedures-a4162227\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Maria est all\u00e9e \u00e0 la protection de l&#8217;enfance, mais on a jug\u00e9 que le b\u00e9b\u00e9 ne serait pas \u00e0 l&#8217;aise ni avec elle ni avec le couple : le couple vivait dans la mis\u00e8re et elle, Maria, \u00e9tait trop jeune. \u00ab J&#8217;ai essay\u00e9 d&#8217;expliquer que j&#8217;allais emm\u00e9nager avec ma m\u00e8re \u00e0 la campagne avec ma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":692310,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[277,271,49816,80187,377,133,9911,65,56631,16296,49660,63089],"class_list":["post-692309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-ans","tag-apres","tag-bresiliennes","tag-dadoption","tag-depuis","tag-des","tag-esperent","tag-les","tag-louches","tag-meres","tag-pardon","tag-procedures"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=692309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/692309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/692310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=692309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=692309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=692309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}