{"id":668499,"date":"2023-04-02T03:27:44","date_gmt":"2023-04-02T05:27:44","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/que-signifient-les-differentes-icones-android-dans-la-barre-detat\/"},"modified":"2023-04-02T03:27:48","modified_gmt":"2023-04-02T05:27:48","slug":"que-signifient-les-differentes-icones-android-dans-la-barre-detat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/que-signifient-les-differentes-icones-android-dans-la-barre-detat\/","title":{"rendered":"Que signifient les diff\u00e9rentes ic\u00f4nes Android dans la barre d&#8217;\u00e9tat\u00a0?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"article__meta\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"byline\"><span class=\"author vcard\">Par Marl\u00e8ne Polywka<\/span><\/span>  | <span class=\"posted-on\">30 mars 2023 13 h 18<\/span>\t\t\t\t<\/p>\n<p><!-- .entry-meta --><\/p>\n<p class=\"article__summary\"><strong>Connaissez-vous la signification de toutes les ic\u00f4nes de la barre sup\u00e9rieure de votre smartphone Android\u00a0?  Il existe de nombreuses ic\u00f4nes pour le syst\u00e8me d&#8217;exploitation Google, qui ne sont pas toujours explicites.  TECHBOOK montre ce que signifient exactement les caract\u00e8res.<\/strong><\/p>\n<div class=\"article-content__mrec-block\">\n<div class=\"article-content__mrec-paragraph\">\n<p>Vous connaissez probablement d\u00e9j\u00e0 la signification de certaines ic\u00f4nes Android que vous voyez r\u00e9guli\u00e8rement dans la barre de notification en haut de l&#8217;\u00e9cran.  Cependant, il existe aussi des symboles qui n&#8217;apparaissent que rarement et dont la signification n&#8217;est donc pas famili\u00e8re.  Aucun probl\u00e8me!  TECHBOOK explique quelle ic\u00f4ne signifie quoi.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<div class=\"wp-block-yoast-seo-table-of-contents yoast-table-of-contents\">\n<h2>Aper\u00e7u<\/h2>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"#h-android-symbole-richtig-zuordnen\" data-level=\"2\">Mapper correctement les ic\u00f4nes Android<\/a>\n<ul>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"#h-mobilfunk-und-empfang\" data-level=\"3\">Cellulaire et r\u00e9ception<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"#h-verbindung-ton-und-standort\" data-level=\"3\">Connexion, son et emplacement<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"#h-sim-kart-screenshot-update-wecker-und-anrufe\" data-level=\"3\">Carte SIM, capture d&#8217;\u00e9cran, mise \u00e0 jour, r\u00e9veil et appels<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"#h-nicht-storen-screenshot-sd-karte-synchronisierung-und-usb\" data-level=\"3\">Ne pas d\u00e9ranger, capture d&#8217;\u00e9cran, carte SD, synchronisation et USB<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"#h-telefonat-modi-akku-mobiles-netz\" data-level=\"3\">Appel, modes, batterie, r\u00e9seau mobile<\/a><\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"#h-speicher-hintergrundverbauch-und-casting-funktion\" data-level=\"3\">M\u00e9moire, utilisation en arri\u00e8re-plan et fonction de diffusion<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><a rel=\"nofollow\" href=\"#h-quelle\" data-level=\"2\">source<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p><em>Nous vous donnons \u00e9galement un r\u00e9sum\u00e9 des symboles Android dans la vid\u00e9o :<\/em><\/p>\n<h2 id=\"h-android-symbole-richtig-zuordnen\">Mapper correctement les ic\u00f4nes Android<\/h2>\n<p>Les symboles Android suivants peuvent appara\u00eetre sur votre smartphone\u00a0:<\/p>\n<h3 id=\"h-mobilfunk-und-empfang\">Cellulaire et r\u00e9ception<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone attachment-teaser--a-full size-teaser--a-full\"><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<span class=\"media__copyright\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>L&#8217;ic\u00f4ne barre signifie que votre smartphone Android est connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau mobile.  Le nombre de barres indique la force de r\u00e9ception<\/li>\n<li>S&#8217;il y a un petit symbole &#8220;x&#8221; \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des barres, il n&#8217;y a actuellement aucune couverture r\u00e9seau.  Incidemment, les barres peuvent \u00e9galement appara\u00eetre sous la forme d&#8217;un symbole ferm\u00e9 avec des lignes droites, qui est ensuite rempli en fonction de la puissance re\u00e7ue<\/li>\n<li>La troisi\u00e8me ic\u00f4ne indique que l&#8217;Internet mobile est activ\u00e9.  Ci-dessus, la norme de r\u00e9seau mobile que vous utilisez, ici par exemple LTE (parfois \u00e9galement appel\u00e9 4G)<\/li>\n<li>Les lignes en forme d&#8217;arc-en-ciel avec les fl\u00e8ches indiquent que vous \u00eates connect\u00e9 au WLAN avec votre smartphone<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>Lisez \u00e9galement : Comment activer le mode d&#8217;urgence sur un smartphone Android<\/em><\/p>\n<h3 id=\"h-verbindung-ton-und-standort\">Connexion, son et emplacement<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone attachment-teaser--a-full size-teaser--a-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"100\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2017\/08\/symbole-2_1501769444.jpg\"  data- class=\"wp-image-2256191 lazy\" bad-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%20500%20100%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%25%22%20height%3D%22100%25%22%20fill%3D%22%23efefef%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<span class=\"media__copyright\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>Le c\u00f4ne (parfois repr\u00e9sent\u00e9 par des lignes en forme d&#8217;arc-en-ciel comme indiqu\u00e9 ci-dessus) avec le point d&#8217;exclamation signifie que le WiFi est connect\u00e9 mais qu&#8217;il n&#8217;y a pas d&#8217;acc\u00e8s \u00e0 Internet<\/li>\n<li>Le &#8220;B&#8221; vous indique que votre Bluetooth est activ\u00e9.  Incidemment, la norme de transmission a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9e d&#8217;apr\u00e8s le roi danois Harald Bluetooth, qui a v\u00e9cu au 10\u00e8me si\u00e8cle<\/li>\n<li>L&#8217;ic\u00f4ne du haut-parleur avec le &#8220;x&#8221; indique que votre smartphone Android est en mode &#8220;silencieux&#8221; &#8211; et par cons\u00e9quent ne fait aucun bruit lorsque quelqu&#8217;un vous appelle ou vous envoie un SMS<\/li>\n<li>La t\u00eate d&#8217;\u00e9pingle indique que votre g\u00e9olocalisation est active.  Des applications comme Google Maps peuvent alors acc\u00e9der \u00e0 votre position<\/li>\n<li>Le symbole &#8220;N&#8221; courb\u00e9 signifie NFC (Near Field Communication).  Si cette fonction est activ\u00e9e, vous pouvez transmettre des donn\u00e9es sans fil sur une courte distance &#8211; par exemple lors de paiements sans contact avec votre smartphone<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"h-sim-kart-screenshot-update-wecker-und-anrufe\">Carte SIM, capture d&#8217;\u00e9cran, mise \u00e0 jour, r\u00e9veil et appels<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone attachment-teaser--a-full size-teaser--a-full\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2017\/08\/symbole-3_1501769445.jpg\" class=\"wp-image-2256192 lazy\" bad-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%204%203%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%25%22%20height%3D%22100%25%22%20fill%3D%22%23efefef%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>La petite carte avec le point d&#8217;exclamation signifie simplement que vous n&#8217;avez pas ins\u00e9r\u00e9 de carte SIM ou que votre smartphone ne la trouve pas<\/li>\n<li>L&#8217;ic\u00f4ne avec la photo indique qu&#8217;une capture d&#8217;\u00e9cran a \u00e9t\u00e9 prise<\/li>\n<li>Les deux fl\u00e8ches circulaires avec la fl\u00e8che pointant vers le bas signifient qu&#8217;une nouvelle mise \u00e0 jour du syst\u00e8me est disponible<\/li>\n<li>Le symbole du r\u00e9veil indique que vous l&#8217;avez activ\u00e9 et qu&#8217;il sonnera \u00e0 l&#8217;heure programm\u00e9e<\/li>\n<li>Le combin\u00e9 avec les lignes\/c\u00f4nes arc-en-ciel signifie que les appels WiFi sont activ\u00e9s.  Certains op\u00e9rateurs de t\u00e9l\u00e9phonie mobile proposent cette fonction, l&#8217;utilisateur peut alors passer des appels via le r\u00e9seau WLAN au lieu du r\u00e9seau de t\u00e9l\u00e9phonie mobile.  Cela assure une meilleure r\u00e9ception dans les pi\u00e8ces ferm\u00e9es et une meilleure qualit\u00e9 de voix (que l&#8217;on ne trouve que sur certains mod\u00e8les)<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"h-nicht-storen-screenshot-sd-karte-synchronisierung-und-usb\">Ne pas d\u00e9ranger, capture d&#8217;\u00e9cran, carte SD, synchronisation et USB<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone attachment-teaser--a-full size-teaser--a-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"100\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2017\/08\/symbole-5_1501769447.jpg\"  data- class=\"wp-image-2256194 lazy\" bad-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%20500%20100%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%25%22%20height%3D%22100%25%22%20fill%3D%22%23efefef%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<span class=\"media__copyright\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<\/span> <\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>Le cercle barr\u00e9 signifie que le mode Ne pas d\u00e9ranger est activ\u00e9.  Vous pouvez le r\u00e9gler individuellement : Soit vous coupez tout avec, soit vous n&#8217;autorisez que certaines personnes, alarmes et rappels \u00e0 vous d\u00e9ranger<\/li>\n<li>Le point d&#8217;exclamation \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l&#8217;image indique qu&#8217;aucune capture d&#8217;\u00e9cran n&#8217;a pu \u00eatre prise &#8211; par exemple parce que la m\u00e9moire est pleine ou que l&#8217;application bloque les captures d&#8217;\u00e9cran<\/li>\n<li>La petite carte m\u00e9moire signifie qu&#8217;Android a reconnu une carte SD ins\u00e9r\u00e9e<\/li>\n<li>Les deux fl\u00e8ches circulaires signifient que les donn\u00e9es se synchronisent en arri\u00e8re-plan<\/li>\n<li>L&#8217;ic\u00f4ne avec les trois chemins pointant vers le haut signifie que le smartphone est connect\u00e9 \u00e0 un autre appareil, tel qu&#8217;un ordinateur portable, via USB<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"h-telefonat-modi-akku-mobiles-netz\">Appel, modes, batterie, r\u00e9seau mobile<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image alignnone attachment-teaser--a-full size-teaser--a-full\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2017\/08\/symbole-42_1501838166.jpg\" class=\"wp-image-2256223 lazy\" bad-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%204%203%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%25%22%20height%3D%22100%25%22%20fill%3D%22%23efefef%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>Le combin\u00e9 symbolise un appel actif<\/li>\n<li>L&#8217;avion indique que le &#8220;<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.travelbook.de\/fliegen\/darum-muss-man-smartphone-tablet-handy-im-flugzeug-ausschalten\" target=\"_blank\">Mode avion<\/a>&#8221; est actif &#8211; et toutes les unit\u00e9s radio telles que le r\u00e9seau mobile ou l&#8217;Internet mobile sont \u00e9teintes<\/li>\n<li>Si le symbole de la batterie avec un \u00e9clair appara\u00eet au milieu, le smartphone est en cours de chargement<\/li>\n<li>Si un &#8220;R&#8221; appara\u00eet \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la barre de r\u00e9ception, cela signifie que le smartphone est connect\u00e9 \u00e0 un r\u00e9seau mobile tiers (roaming).  L&#8217;utilisateur peut toujours passer des appels t\u00e9l\u00e9phoniques, mais les co\u00fbts pourraient \u00eatre plus \u00e9lev\u00e9s<\/li>\n<li>Si vous voyez un smartphone avec de petites lignes sur les c\u00f4t\u00e9s, cela signifie que le mode vibration est activ\u00e9.  Le t\u00e9l\u00e9phone portable ne sonne pas lors d&#8217;un appel ou d&#8217;un message, mais il vibre &#8211; parfois bruyamment<\/li>\n<\/ul>\n<h3 id=\"h-speicher-hintergrundverbauch-und-casting-funktion\">M\u00e9moire, utilisation en arri\u00e8re-plan et fonction de diffusion<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"450\" height=\"94\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.techbook.de\/data\/uploads\/2022\/01\/android-symbole.png\"  data- class=\"wp-image-2365492 lazy\" bad-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%22http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%22%20viewBox%3D%220%200%20450%2094%22%3E%3Crect%20width%3D%22100%25%22%20height%3D%22100%25%22%20fill%3D%22%23efefef%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Photo\u00a0: LIVRE TECHNIQUE<\/figcaption><\/figure>\n<ul>\n<li>Le cercle plein indique que la m\u00e9moire syst\u00e8me est pleine et qu&#8217;il est peut-\u00eatre n\u00e9cessaire de la vider<\/li>\n<li>Le graphique indique qu&#8217;il existe des applications fonctionnant en arri\u00e8re-plan qui consomment de l&#8217;\u00e9nergie (uniquement sur les smartphones de certains fabricants)<\/li>\n<li>Le cercle partiellement rempli avec le signe plus au milieu indique la r\u00e9duction de la consommation de donn\u00e9es.  Vous pouvez modifier ce param\u00e8tre manuellement<\/li>\n<li>Le symbole de l&#8217;\u00e9cran et l&#8217;ic\u00f4ne de r\u00e9ception apparaissent en haut si vous avez activ\u00e9 la fonction de diffusion, par exemple si vous avez d\u00e9marr\u00e9 une vid\u00e9o YouTube sur votre smartphone puis l&#8217;avez lue sur le t\u00e9l\u00e9viseur connect\u00e9 en appuyant dessus<\/li>\n<\/ul>\n<h2 class=\"has-small-font-size\" id=\"h-quelle\">source<\/h2>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.techbook.de\/mobile-lifestyle\/smartphones-apps\/das-bedeuten-die-symbole-android\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-35<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Marl\u00e8ne Polywka | 30 mars 2023 13 h 18 Connaissez-vous la signification de toutes les ic\u00f4nes de la barre sup\u00e9rieure de votre smartphone Android\u00a0? Il existe de nombreuses ic\u00f4nes pour le syst\u00e8me d&#8217;exploitation Google, qui ne sont pas toujours explicites. TECHBOOK montre ce que signifient exactement les caract\u00e8res. Vous connaissez probablement d\u00e9j\u00e0 la signification [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":668500,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[8738,21880,429,4295,15972,26646,65,8172],"class_list":["post-668499","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-android","tag-barre","tag-dans","tag-detat","tag-differentes","tag-icones","tag-les","tag-signifient"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=668499"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/668499\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/668500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=668499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=668499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=668499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}