\n<\/p>\n
“D<\/span>D\u00e9cembre 1979, mon premier concert avec le Kandeggina Gang, en soutien \u00e0 un militant politique.<\/strong> Il y avait Kaos Rock, il y avait Battiato, il y avait Alice\u2026 Ils m’ont demand\u00e9 un bis, et \u2013 n’ayant \u00e9crit qu’une seule chanson, je suis mauvais<\/em> \u2013 J’ai d\u00fb r\u00e9p\u00e9ter \u00e7a ! Finalement, Gianni Sassi est entr\u00e9 dans la loge : “Es-tu pr\u00eat \u00e0 faire un disque ?”. “Oui quand?”. “Demain”!”. j<\/a>ou Anneau<\/a> elle est reconnaissante \u00e0 l'”agitateur culturel” \u00e9clectique et, sans surprise, ce sera elle qui pr\u00e9sentera le concert que Cramps Record c\u00e9l\u00e9brera le 6 avril au Teatro Lirico Giorgio Gaber de Milan<\/a>s<\/strong>, <\/a>L<\/b>maison de disques qu’il a cr\u00e9\u00e9e et fond\u00e9e en 1972<\/a>. <\/b>Sur sc\u00e8ne \u2013 entre autres \u2013 Eugenio Finardi, les Skiantos, Carlo Boccadoro, plus un hommage \u00e0 Franco Battiato.<\/p>\n Ainsi d\u00e9bute, \u00e0 l’\u00e2ge de 17 ans, la carri\u00e8re de Giovanna Maria Coletti, ancienne fr\u00e9quentatrice du centre social-\u00e9cole de musique Santa Marta de Milan, qui a imm\u00e9diatement choisi le pseudonyme de Jo Squillo<\/strong>. \u00ab Jo parce qu’il convient aux femmes fortes et rebelles, joyeuses et \u00ab \u00e9lectriques \u00bb, comme Jo March de Petite femme<\/em>; \u00ab Ring \u00bb parce qu’il a une provocation en soi, mais il fait aussi allusion au t\u00e9l\u00e9phone : nous sommes la g\u00e9n\u00e9ration duplex, nous les filles aimions parler et il y avait toujours quelqu’un d’autre dans la maison qui le r\u00e9clamait\u2026 Nous repr\u00e9sentions la musique nuisible \u00bb. \u00ab Nocif \u00bb dans quel sens ? \u00ab Nuisible \u00e0 la respectabilit\u00e9 \u2013 nous parlons de la fin des ann\u00e9es soixante-dix ; \u00ab nocif \u00bb pour les m\u00e8res et les p\u00e8res. Punk, jamais banal, jamais homologu\u00e9. J’ai eu un super professeur comme Demetrio Stratos (le leader d’Area, \u00e9d<\/em>) qui m’a appris \u00e0 ne pas utiliser ma voix de mani\u00e8re traditionnelle et st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e.<\/strong> Nous avons amen\u00e9 le rock vers l’exp\u00e9rimentation et aussi vers une attitude sociale\u00bb.<\/p>\n\n Et pourquoi “Kandeggin”\u00a0? Que voulais-tu nettoyer ? \u00abLa grisaille de ces ann\u00e9es, les ann\u00e9es de plomb\u00bb.<\/strong> Vous \u00e9tiez absolument parmi les premiers groupes f\u00e9minins en Italie. “Oui! Fellini m’a appel\u00e9 pour La ville des femmes<\/em>mais j’\u00e9tais en Allemagne pour un \u00e9v\u00e9nement important, Rock contre le racisme<\/em> (il y avait des grands noms, dont Bob Geldof), et a donn\u00e9 le contact d’un autre groupe. La sororit\u00e9 a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 partir de l\u00e0\u2026\u00bb.<\/p>\n Mais comment est n\u00e9e votre relation avec la musique ? \u00ab Ma s\u0153ur jumelle et moi formions un duo parfait : elle jouait, je chantais.<\/strong> Nous avons grandi parmi les notes \u2013 de Beethoven aux Beatles en passant par Vanoni \u2013 gr\u00e2ce \u00e0 la passion de notre p\u00e8re, qui \u00e9tait en fait un avocat qui est ensuite pass\u00e9 au commerce (ma m\u00e8re \u00e9tait repr\u00e9sentante de fil, une pionni\u00e8re)\u00bb.<\/p>\n“Jo Squillo” est provocateur<\/h2>\n
“Fellini me voulait”<\/h2>\n