{"id":650506,"date":"2023-03-13T11:36:39","date_gmt":"2023-03-13T13:36:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/oscars-2023-john-travolta-se-souvient-en-larmes-dolivia-newton-john\/"},"modified":"2023-03-13T11:36:40","modified_gmt":"2023-03-13T13:36:40","slug":"oscars-2023-john-travolta-se-souvient-en-larmes-dolivia-newton-john","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/oscars-2023-john-travolta-se-souvient-en-larmes-dolivia-newton-john\/","title":{"rendered":"Oscars 2023 : John Travolta se souvient en larmes d&#8217;Olivia Newton-John"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"article-content\">\n<div class=\"asmb-gallery\">\n<div class=\"ph-teaser\">\n<figure class=\"ph-teaser-image-wrapper\">\n        <picture><source media=\"(min-width: 1024px)\" \/><source media=\"(min-width: 656px)\" \/><source media=\"(min-width: 656px)\" \/><source media=\"(min-width: 321px)\" \/><source media=\"(min-width: 153px)\" \/><source media=\"(min-width: 489px)\" \/><source media=\"(min-width: 237px)\" \/><img itemprop=\"image\" alt=\"HOLLYWOOD, CALIFORNIE - 12 MARS : John Travolta parle sur sc\u00e8ne lors de la 95e c\u00e9r\u00e9monie des Oscars au Dolby Theatre sur Marc\" data-ratio=\"landscape\"  data-ie8=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Oscars-2023-John-Travolta-se-souvient-en-larmes-dOlivia.jpg\" class=\"asmb-lazy-image ph-teaser-image\" data-xresponsive=\"true\"\/><\/picture><noscript><\/noscript><br \/>\n        <\/figure>\n<p>      <!--\n      <meta itemprop=\"url\" content=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/13\/10\/john-travolta-oscars-2023-e1678701514853.jpg\">\n      <meta itemprop=\"width\" content=\"1024\">\n      <meta itemprop=\"height\" content=\"576\">\n      -->\n    <\/div>\n<div class=\"ph-article-image-credits-wrapper\">\n<p>        John Travolta animera le segment In Memoriam aux Oscars 2023\n        <\/p>\n<p>Photo : Getty Images, Kevin Winter.  Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\t\t\t\t<!--\n\t\t\t\t\n\n<div class=\"ph-ad-wrapper-post-mr ph-ad-mediumrectangle-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\n\t\t\t\t--><\/p>\n<div class=\"grid-slot grid-slot-2d3 grid-slot-has-one-box grid-slot-first grid-slot-last ph-article-text-wrapper\">\n<p>Alors que John Travolta animait le segment &#8220;In Memoriam&#8221; aux Oscars de cette ann\u00e9e dimanche soir (12 mars), l&#8217;\u00e9motion l&#8217;a submerg\u00e9 alors que son discours citait le titre &#8220;Hopelessly Devoted to You&#8221; &#8211; chant\u00e9 par Olivia Newton-John pour la bande originale du film &#8220;Grease&#8221; de 1978, avec lequel les deux ont fait leur perc\u00e9e.<\/p>\n<p>Newton-John est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en ao\u00fbt 2022 \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 73 ans.  Elle et Travolta \u00e9taient des amis proches depuis le tournage de Grease.<\/p>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">Recommandation de l&#8217;\u00e9diteur<\/h3>\n<\/aside>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/track\/5BUq9bdtsm3LWw5laJeJ4R?utm_source=generator\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p>&#8220;Dans cette industrie, nous avons le privil\u00e8ge de gagner de l&#8217;argent en faisant quelque chose que nous aimons et parfois de rencontrer des gens que nous aimons aussi. [\u2026] Comme ce soir est une c\u00e9l\u00e9bration du travail et des r\u00e9alisations de notre communaut\u00e9 au cours de l&#8217;ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e, il est tout \u00e0 fait normal que nous honorions \u00e9galement ceux que nous avons perdus et qui ont consacr\u00e9 leur vie \u00e0 l&#8217;art, avant et apr\u00e8s Camera. [\u2026] Vous avez touch\u00e9 nos c\u0153urs, nous avez fait sourire et \u00eates devenus des amis auxquels nous resterons toujours d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment d\u00e9vou\u00e9s (&#8220;\u00e0 qui nous resterons toujours d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment d\u00e9vou\u00e9s&#8221;). La voix de Travolta se brisa sur la derni\u00e8re phrase.<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">John Travolta devient \u00e9mu lorsqu&#8217;il pr\u00e9sente le segment &#8220;In Memoriam&#8221; au <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/hashtag\/Oscars?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">#Oscars<\/a>: &#8220;Ils nous ont fait sourire et sont devenus de chers amis auxquels nous resterons toujours d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment d\u00e9vou\u00e9s.&#8221; <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.co\/ndiKiHfmID\">https:\/\/t.co\/ndiKiHfmID<\/a> <a rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/t.co\/67NZN8e11d\">pic.twitter.com\/67NZN8e11d<\/a><\/p>\n<p>\u2014 Vari\u00e9t\u00e9 (@Vari\u00e9t\u00e9) <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/Variety\/status\/1635114705495928833?ref_src=twsrc%5Etfw\" target=\"_blank\">13 mars 2023<\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<aside class=\"ph-article-related ph-article-body-inline\">\n<h3 class=\"ph-article-related-title\">Recommandation de l&#8217;\u00e9diteur<\/h3>\n<\/aside>\n<p>Avec son discours, l&#8217;homme de 69 ans a non seulement honor\u00e9 son ami proche, mais aussi Ray Liotta, James Caan et Jean-Luc Godard, entre autres.  Cependant, tous les fans n&#8217;\u00e9taient pas satisfaits de la liste compl\u00e8te.<\/p>\n<p>Le segment a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9 musicalement par Lenny Kravitz, qui a pr\u00e9sent\u00e9 la chanson &#8220;Calling All Angels&#8221; de son album de 2004 BAPTISM.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- \n\n<div class=\"ph-article-end-mark-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"#\" class=\"ph-article-end-mark\">&#8942;<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n --><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t<!--<\/p>\n\n\n\n<p>--><\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/oscars-2023-john-travolta-erinnert-unter-traenen-an-olivia-newton-john-2283529\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>John Travolta animera le segment In Memoriam aux Oscars 2023 Photo : Getty Images, Kevin Winter. Tous les droits sont r\u00e9serv\u00e9s. Alors que John Travolta animait le segment &#8220;In Memoriam&#8221; aux Oscars de cette ann\u00e9e dimanche soir (12 mars), l&#8217;\u00e9motion l&#8217;a submerg\u00e9 alors que son discours citait le titre &#8220;Hopelessly Devoted to You&#8221; &#8211; chant\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":650507,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[34815,966,7362,98068,7672,22677,33176],"class_list":["post-650506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-dolivia","tag-john","tag-larmes","tag-newtonjohn","tag-oscars","tag-souvient","tag-travolta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=650506"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/650506\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/650507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=650506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=650506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=650506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}