{"id":644397,"date":"2023-03-09T13:11:37","date_gmt":"2023-03-09T15:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-poemes-de-myron-hamming-poete-de-la-ville-de-groningen-vont-comme-un-train-dans-son-premier-recueil-you-dont-just-dream-it-avis-%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%86\/"},"modified":"2023-03-09T13:11:39","modified_gmt":"2023-03-09T15:11:39","slug":"les-poemes-de-myron-hamming-poete-de-la-ville-de-groningen-vont-comme-un-train-dans-son-premier-recueil-you-dont-just-dream-it-avis-%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-poemes-de-myron-hamming-poete-de-la-ville-de-groningen-vont-comme-un-train-dans-son-premier-recueil-you-dont-just-dream-it-avis-%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%85%e2%98%86\/","title":{"rendered":"Les po\u00e8mes de Myron Hamming &#8211; po\u00e8te de la ville de Groningen &#8211; vont comme un train dans son premier recueil &#8220;You don&#8217;t just dream it&#8221; |  avis \u2605\u2605\u2605\u2605\u2606"},"content":{"rendered":"\n<p>  Les po\u00e8mes et le papier ont une relation fantaisiste.  Un po\u00e8me profite de l&#8217;espace du souffle.  Cela est particuli\u00e8rement vrai pour les po\u00e8tes de la cr\u00e9ation parl\u00e9e.  Dans la collection &#8216;Fast speak woman&#8217; d&#8217;Anne Waldman, pionni\u00e8re du genre, l&#8217;\u00e9nergie jaillit de la page.  Il n&#8217;y a pas d&#8217;autre moyen de lire ce volume qu&#8217;\u00e0 haute voix, rapidement, sans faire de pause.  Apr\u00e8s un certain temps, vous vous retrouvez automatiquement dans un \u00e9tat d&#8217;esprit diff\u00e9rent.  La m\u00eame \u00e9nergie gronde dans le premier recueil &#8216;You don&#8217;t just dream it&#8217; de Myron Hamming, le po\u00e8te de la ville de Groningue en ce moment. <\/p>\n<div>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Hamming s&#8217;adresse \u00e0 son lecteur au d\u00e9but.  Il veut transmettre quelque chose : \u00ab l&#8217;urgence de vos propres r\u00eaves \u00bb.  C&#8217;est \u00e0 la fois le th\u00e8me et la force qui propulse ses po\u00e8mes vers l&#8217;avant.  Mais comment faites-vous cela, d\u00e9clarez vos r\u00eaves urgents ?  Dans un monde qui ne fait que vous servir des r\u00eaves tout faits ? <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Le voyage de Hamming est long.  Par la r\u00e9p\u00e9tition dans le langage et \u00e0 travers des images qu&#8217;il d\u00e9veloppe pas \u00e0 pas, il cherche un point de r\u00e9f\u00e9rence : \u00ab Je me souviens comment \/ j&#8217;ai pu deviner l&#8217;heure o\u00f9 le soleil a retrouv\u00e9 \/ le matin la plus petite fen\u00eatre de la cuisine \u00bb.  Dans cette maison parentale il esp\u00e8re rencontrer son fr\u00e8re et qu&#8217;il lui demandera o\u00f9 il va : &#8216; et je lui dirais : \/  <i> aucune id\u00e9e  <\/i> et il: \/  <i> oui, je comprends que <\/i> .&#8217; <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  L&#8217;\u00e9criture joue un r\u00f4le important.  Parce que m\u00eame s&#8217;il souhaite un livre qui explique clairement \u00ab\u00a0comment l&#8217;enfant en moi \/ n&#8217;a jamais appris \u00e0 se cacher\u00a0\u00bb, il se rend compte que le langage ne peut pas faire cela.  Les choses peuvent ne pas \u00eatre dites.  Il y a la prochaine \u00e9tape : &#8216;le mince bord \u00e0 l&#8217;horizon \/ n&#8217;est pas une destination, mais votre d\u00e9fi ;  \/ si vous osez r\u00eaver plus loin. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Une fin est en vue.  Par t\u00e2tonnements, o\u00f9 il y a parfois trop de r\u00e9p\u00e9titions : \u00ab n&#8217;attendez pas une destination, n&#8217;attendez pas une arriv\u00e9e \/ n&#8217;attendez pas des montagnes (&#8230;) \u00bb.  Ou une image captivante d&#8217;une pens\u00e9e en cage qui aurait pu \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e davantage.  Mais le moteur reste jusqu&#8217;au bout.  Et voici \u00e9galement une r\u00e9ponse \u00e0 la question de savoir comment d\u00e9clarer les r\u00eaves urgents : <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  pour voir comment tu vas pendant que le monde  <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  tire sur toi et tu restes immobile \u00e0 toi-m\u00eame et tu penses  <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  je connais cette temp\u00eate <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  Je reconnais encore ce ciel <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\">  En tant que po\u00e8te de la cr\u00e9ation parl\u00e9e, Myron Hamming a r\u00e9alis\u00e9 une collection saisissante sur papier.  De temps en temps, un po\u00e8me aurait pu \u00eatre plus court, une image aurait pu recevoir plus d&#8217;attention.  Mais les po\u00e8mes eux-m\u00eames vont comme un train.  Avec cet appel r\u00e9confortant au lecteur : osez r\u00eaver. <\/p>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/p>\n<div class=\"panel panel-primary\">\n<p><h3 class=\"panel-title\">  Empaqueter <\/h3>\n<\/p>\n<div class=\"panel-body\">\n<p class=\"article-page__paragraph\"><b>  Titre <\/b>  Vous ne faites pas que le r\u00eaver  <b> Auteur  <\/b> Myron Hamming  <b> \u00c9diteur <\/b>  Ambo\/Anthos  <b> Prix <\/b>  20 euros (112 pages) <\/p>\n<p class=\"article-page__paragraph\"><span>  \u2605\u2605\u2605 <\/span><span>  \u2605 <\/span><span>  \u2606 <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><!----><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.dvhn.nl\/cultuur\/boeken\/De-dunne-rand-aan-de-horizon-28282607.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-45<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les po\u00e8mes et le papier ont une relation fantaisiste. Un po\u00e8me profite de l&#8217;espace du souffle. Cela est particuli\u00e8rement vrai pour les po\u00e8tes de la cr\u00e9ation parl\u00e9e. Dans la collection &#8216;Fast speak woman&#8217; d&#8217;Anne Waldman, pionni\u00e8re du genre, l&#8217;\u00e9nergie jaillit de la page. Il n&#8217;y a pas d&#8217;autre moyen de lire ce volume qu&#8217;\u00e0 haute [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":644398,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[7679,1756,429,1947,21600,15576,139662,65,50266,35045,37811,2497,57585,167,9171,2639,5134],"class_list":["post-644397","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-avis","tag-comme","tag-dans","tag-dont","tag-dream","tag-groningen","tag-hamming","tag-les","tag-myron","tag-poemes","tag-poete","tag-premier","tag-recueil","tag-son","tag-train","tag-ville","tag-vont"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644397\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/644398"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}