{"id":644043,"date":"2023-03-09T08:38:38","date_gmt":"2023-03-09T10:38:38","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/encore-victime-de-lese-majeste-thailandaise-deux-ans-de-prison-pour-un-canard-gonflable-jaune-offensant\/"},"modified":"2023-03-09T08:38:40","modified_gmt":"2023-03-09T10:38:40","slug":"encore-victime-de-lese-majeste-thailandaise-deux-ans-de-prison-pour-un-canard-gonflable-jaune-offensant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/encore-victime-de-lese-majeste-thailandaise-deux-ans-de-prison-pour-un-canard-gonflable-jaune-offensant\/","title":{"rendered":"Encore victime de l\u00e8se-majest\u00e9 tha\u00eflandaise : deux ans de prison pour un canard gonflable jaune &#8220;offensant&#8221;"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<p class=\"article__intro\">\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEn Tha\u00eflande, la discussion autour d&#8217;une loi controvers\u00e9e sur la l\u00e8se-majest\u00e9 a de nouveau \u00e9clat\u00e9 avec la condamnation cette semaine d&#8217;un homme de 26 ans.  Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux ans de prison pour avoir tent\u00e9 de vendre des calendriers satiriques avec des images de canards gonflables jaunes. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- includes\/advertising\/fixed-slot.html --><\/p>\n<p><!-- \/ includes\/advertising\/fixed-slot.html --><\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">La loi tha\u00eflandaise de l\u00e8se-majest\u00e9, critiqu\u00e9e par les organisations de d\u00e9fense des droits de l&#8217;homme &#8211; car extr\u00eamement stricte &#8211; en main, a jug\u00e9 qu&#8217;il y avait eu moquerie inadmissible \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de la famille royale.<\/p>\n<p>Au cours de l&#8217;affaire de six jours contre l&#8217;homme, un huissier surnomm\u00e9 &#8220;Tonmai&#8221;, l&#8217;accusation a trouv\u00e9 plusieurs illustrations de canards sur le calendrier insultant le roi Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun, ou Rama X en abr\u00e9g\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- article\/components\/subheader.html --><\/p>\n<h2 class=\"article__subheader\">Canard en avion VIP<\/h2>\n<p><!-- \/ article\/components\/subheader.html -->\n<\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Non pas que le monarque ressemble \u00e0 un canard, mais les sc\u00e8nes dans lesquelles les canards sont apparus pourraient faire r\u00e9f\u00e9rence au mode de vie du monarque.  Par exemple, il y avait un canard qui volait dans un avion VIP tandis que deux autres canards marchaient docilement \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui.  Il y avait aussi les chiens n\u00e9cessaires autour des canards.  Les chiens feraient r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des personnes fid\u00e8les \u00e0 la famille royale.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--picture\"><!-- includes\/article\/components\/picture.html --><\/p>\n<figure class=\"article__figure\">\n<picture class=\"article__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><source \/><\/picture><figcaption class=\"figcaption\">Les gens passent devant un portrait du roi Maha Vajiralongkorn Bodindradebayavarangkun \u00e0 Bangkok.<span class=\"figcaption__credit\"> \u00a9 ANP\/EPA<\/span><br \/>\n\t<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/ includes\/article\/components\/picture.html -->\n<\/div>\n<p><!-- article\/components\/subheader.html --><\/p>\n<h2 class=\"article__subheader\">Pas d&#8217;imitation<\/h2>\n<p><!-- \/ article\/components\/subheader.html -->\n<\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">L&#8217;avocat de Tonmai a d\u00e9clar\u00e9 que le canard de son client n&#8217;\u00e9tait en aucun cas destin\u00e9 \u00e0 imiter le roi, mais que la pierre d&#8217;achoppement jaune apparente \u00e9tait cens\u00e9e repr\u00e9senter le fabricant lui-m\u00eame.  Le journal tha\u00eflandais &#8216;Thai Enquirer&#8217; a rapport\u00e9 que Tonmai serait en fait condamn\u00e9 \u00e0 trois ans de prison, mais que le juge &#8211; en raison de son attitude coop\u00e9rative pendant l&#8217;enqu\u00eate &#8211; a finalement voulu prendre une ann\u00e9e sabbatique.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Tonmai n&#8217;est pas le seul touch\u00e9.  Au moins 1 890 personnes, dont 284 jeunes de moins de 18 ans, ont \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9es en Tha\u00eflande en vertu de lois enfreintes.  Ceci apr\u00e8s que les autorit\u00e9s ont r\u00e9prim\u00e9 les manifestations de masse dirig\u00e9es par des jeunes qui ont commenc\u00e9 en juillet 2020.  Plus de 200 personnes ont \u00e9t\u00e9 emprisonn\u00e9es en vertu de l&#8217;article 112 du Code p\u00e9nal tha\u00eflandais.  Il comprend des peines allant de trois \u00e0 15 ans de prison pour toute personne reconnue coupable de diffamation contre le roi et d&#8217;autres membres de la famille royale.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--picture\"><!-- includes\/article\/components\/picture.html --><\/p>\n<figure class=\"article__figure\">\n<picture class=\"article__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><source \/><img decoding=\"async\" alt=\"Les canards se pr\u00e9sentent lors des manifestations de 2020 en Tha\u00eflande.\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678358318_189_Encore-victime-de-lese-majeste-thailandaise-deux-ans-de-prison.8.jpeg\" height=\"462\" width=\"694\" class=\"webfeedsFeaturedVisual\"\/>\n\t\t<\/picture><figcaption class=\"figcaption\">Les canards se pr\u00e9sentent lors des manifestations de 2020 en Tha\u00eflande.<span class=\"figcaption__credit\"> \u00a9AFP<\/span><br \/>\n\t<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/ includes\/article\/components\/picture.html -->\n<\/div>\n<p><!-- article\/components\/subheader.html --><\/p>\n<h2 class=\"article__subheader\">Symbole de r\u00e9sistance<\/h2>\n<p><!-- \/ article\/components\/subheader.html -->\n<\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">La sensibilit\u00e9 autour des canetons jaunes n&#8217;est pas accidentelle.  Le canard gonflable jaune est un symbole du mouvement pro-d\u00e9mocratie, qui s&#8217;oppose \u00e9galement \u00e0 la monarchie.  Lors des manifestations de 2020 en Tha\u00eflande, les manifestants ont \u00e9t\u00e9 asperg\u00e9s de canons \u00e0 eau et tir\u00e9s avec des gaz lacrymog\u00e8nes.  Ils ont ensuite utilis\u00e9 des canards gonflables en plastique pour se prot\u00e9ger.  Dans les manifestations qui suivirent, les canards devinrent de plus en plus un symbole de r\u00e9sistance.<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- article\/components\/subheader.html --><\/p>\n<h2 class=\"article__subheader\">Gr\u00e8ve de la faim<\/h2>\n<p><!-- \/ article\/components\/subheader.html -->\n<\/p>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Selon l&#8217;organisation de d\u00e9fense des droits de l&#8217;homme Human Rights Watch (HRW), les autorit\u00e9s tha\u00eflandaises veulent d\u00e9sormais punir s\u00e9v\u00e8rement toute expression qui aurait m\u00eame des relents d&#8217;insulte possible envers le monarque.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--picture\"><!-- includes\/article\/components\/picture.html --><\/p>\n<figure class=\"article__figure\">\n<picture class=\"article__image\"><source  type=\"image\/webp\"\/><source \/><img decoding=\"async\" alt=\"Les canards se pr\u00e9sentent lors des manifestations de 2020 en Tha\u00eflande.\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/1678358318_864_Encore-victime-de-lese-majeste-thailandaise-deux-ans-de-prison.8.jpeg\" height=\"462\" width=\"694\" class=\"webfeedsFeaturedVisual\"\/>\n\t\t<\/picture><figcaption class=\"figcaption\">Les canards se pr\u00e9sentent lors des manifestations de 2020 en Tha\u00eflande.<span class=\"figcaption__credit\"> \u00a9AFP<\/span><br \/>\n\t<\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \/ includes\/article\/components\/picture.html -->\n<\/div>\n<div class=\"article__component article__component--paragraph\">\n<p class=\"article__paragraph\">Parmi les nombreuses protestations contre la loi, il y a aussi celle de deux jeunes femmes tha\u00eflandaises qui se sont retrouv\u00e9es en prison parce qu&#8217;elles ont \u00e9crit que les mouvements royaux \u00e0 travers la ville avec un cort\u00e8ge de voitures causaient des nuisances.  Les d\u00e9sormais populaires Tantawan Tuatulanon (21 ans) et Orrawan Phoopong (23 ans) sont en gr\u00e8ve de la faim depuis le 18 janvier et exigent une r\u00e9forme de la loi.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"article-login-gate fjs-article-login-gate\">\n<p class=\"article-login-gate__title fjs-article-login-gate__title\">\n<p>\t\tAcc\u00e8s gratuit et illimit\u00e9 \u00e0 Showbytes\u00a0?  Qui peut!\n\t<\/p>\n<p>\t<span class=\"article-login-gate__info fjs-article-login-gate__info\"><\/p>\n<p>\t\tConnectez-vous ou cr\u00e9ez un compte et ne manquez rien des stars.<br \/>\n\t<\/span><\/p>\n<p class=\"article-login-gate__buttonholder\">\n<p>\t\t\t<span class=\"button__text fjs-article-login-gate__button\">Oui, je veux un acc\u00e8s gratuit et illimit\u00e9<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- includes\/advertising\/fixed-slot.html --><\/p>\n<p><!-- \/ includes\/advertising\/fixed-slot.html --><\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.hln.be\/buitenland\/thaise-majesteitsschennis-maakt-weer-slachtoffer-twee-jaar-cel-wegens-beledigende-gele-opblaaseend~a35d6ccc\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-34<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En Tha\u00eflande, la discussion autour d&#8217;une loi controvers\u00e9e sur la l\u00e8se-majest\u00e9 a de nouveau \u00e9clat\u00e9 avec la condamnation cette semaine d&#8217;un homme de 26 ans. Il a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 deux ans de prison pour avoir tent\u00e9 de vendre des calendriers satiriques avec des images de canards gonflables jaunes. La loi tha\u00eflandaise de l\u00e8se-majest\u00e9, critiqu\u00e9e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":644044,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[277,32403,245,844,41942,4863,150931,66440,185,3036,50774,260],"class_list":["post-644043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ans","tag-canard","tag-deux","tag-encore","tag-gonflable","tag-jaune","tag-lesemajeste","tag-offensant","tag-pour","tag-prison","tag-thailandaise","tag-victime"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=644043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/644043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/644044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=644043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=644043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=644043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}