{"id":64141,"date":"2022-03-31T12:22:16","date_gmt":"2022-03-31T14:22:16","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-procureur-turc-demande-au-tribunal-de-transferer-laffaire-khashoggi-a-larabie-saoudite\/"},"modified":"2022-03-31T12:22:31","modified_gmt":"2022-03-31T14:22:31","slug":"le-procureur-turc-demande-au-tribunal-de-transferer-laffaire-khashoggi-a-larabie-saoudite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-procureur-turc-demande-au-tribunal-de-transferer-laffaire-khashoggi-a-larabie-saoudite\/","title":{"rendered":"Le procureur turc demande au tribunal de transf\u00e9rer l&#8217;affaire Khashoggi \u00e0 l&#8217;Arabie saoudite"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Un procureur turc dans l&#8217;affaire contre 26 ressortissants saoudiens accus\u00e9s du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi a demand\u00e9 \u00e0 un tribunal d&#8217;Istanbul de classer le dossier et de le transf\u00e9rer \u00e0 l&#8217;\u00c9tat du Golfe \u2013 une d\u00e9cision qui pourrait aider Ankara \u00e0 am\u00e9liorer ses relations avec Riyad.<\/p>\n<p>Khashoggi, chroniqueur du Washington Post qui critiquait le prince h\u00e9ritier saoudien Mohammed ben Salmane, a \u00e9t\u00e9 vu pour la derni\u00e8re fois entrer au consulat d&#8217;Arabie saoudite \u00e0 Istanbul en 2018. Sa d\u00e9pouille n&#8217;a jamais \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9e.<\/p>\n<p>Des responsables des services de renseignement am\u00e9ricains et turcs ont d\u00e9clar\u00e9 que le dirigeant au jour le jour de l&#8217;Arabie saoudite avait approuv\u00e9 l&#8217;op\u00e9ration visant \u00e0 capturer ou \u00e0 tuer le journaliste saoudien par des agents du gouvernement.  Le pr\u00e9sident turc Recep Tayyip Erdogan a d\u00e9clar\u00e9 que &#8220;les plus hauts niveaux du gouvernement saoudien&#8221; avaient ordonn\u00e9 le meurtre.  Des responsables turcs ont d\u00e9clar\u00e9 que le corps de Khashoggi avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9membr\u00e9 et dissous dans de l&#8217;acide.  L&#8217;Arabie saoudite a d\u00e9clar\u00e9 que des agents voyous \u00e9taient responsables du meurtre. <\/p>\n<p>Jeudi, le procureur supervisant les poursuites judiciaires contre les ressortissants saoudiens par contumace a demand\u00e9 au tribunal d&#8217;Istanbul de conclure l&#8217;affaire en Turquie et de transf\u00e9rer le dossier au royaume du Golfe, a d\u00e9clar\u00e9 Hatice Cengiz, la fianc\u00e9e de Khashoggi qui se trouvait dans la salle d&#8217;audience, dans un tweet.  Le procureur a \u00e9galement demand\u00e9 l&#8217;annulation des mandats d&#8217;arr\u00eat internationaux contre les suspects, selon les m\u00e9dias.  Le tribunal a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il demanderait un avis sur la question au minist\u00e8re de la Justice et a fix\u00e9 la prochaine audience au 7 avril.<\/p>\n<p>Ces derniers mois, Erdogan a tendu la main \u00e0 l&#8217;Arabie saoudite alors qu&#8217;il cherchait \u00e0 mettre fin \u00e0 la rupture entre les deux puissances du Moyen-Orient qui se disputaient l&#8217;influence dans la r\u00e9gion.  L&#8217;ouverture diplomatique fait partie de l&#8217;effort plus large d&#8217;Erdogan pour r\u00e9parer les relations avec ses rivaux r\u00e9gionaux de la Gr\u00e8ce \u00e0 l&#8217;\u00c9gypte en passant par Isra\u00ebl et adoucir une politique \u00e9trang\u00e8re affirm\u00e9e qui a isol\u00e9 la Turquie et rendu son \u00e9conomie en crise encore plus vuln\u00e9rable.<\/p>\n<p>Jeudi, le ministre turc des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Mevlut Cavusoglu, a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;un manque de confiance entre les syst\u00e8mes judiciaires des deux pays avait eu un impact sur les relations avec l&#8217;Arabie saoudite.  Aujourd&#8217;hui, \u00ab la coop\u00e9ration entre nos syst\u00e8mes judiciaires s&#8217;est am\u00e9lior\u00e9e.  Sur la question de la normalisation des relations, nous n&#8217;avons jamais eu d&#8217;attitude n\u00e9gative envers l&#8217;Arabie saoudite, ni commercialement, ni \u00e9conomiquement, ni diplomatiquement, mais tout le monde voit qu&#8217;il y a une inertie dans notre relation.  Des mesures sont prises pour les relancer, et je peux dire que des mesures concr\u00e8tes seront prises dans la p\u00e9riode \u00e0 venir \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cavusoglu peu apr\u00e8s que le procureur ait fait sa demande.<\/p>\n<p>S&#8217;exprimant plus t\u00f4t cette ann\u00e9e, une personne famili\u00e8re avec les discussions entre Ankara et Riyad a d\u00e9clar\u00e9 que la principale condition de l&#8217;Arabie saoudite pour un d\u00e9gel des relations \u00e9tait que la Turquie \u00ab cl\u00f4t le dossier Khashoggi une fois pour toutes \u00bb.<\/p>\n<p>La Turquie, quant \u00e0 elle, souhaite que Riyad l\u00e8ve un embargo non officiel qui a emp\u00each\u00e9 les fabricants locaux et internationaux qui produisent en Turquie d&#8217;exporter leurs marchandises vers l&#8217;Arabie saoudite.<\/p>\n<p>Le meurtre brutal de Khashoggi a sali la r\u00e9putation du prince Mohammed en tant que r\u00e9formateur et a provoqu\u00e9 l&#8217;indignation dans le monde entier.  Le royaume a depuis tent\u00e9 de redorer son blason. <\/p>\n<p>Un tribunal saoudien a condamn\u00e9 en septembre 2020 huit personnes non identifi\u00e9es \u00e0 des peines de sept \u00e0 20 ans de prison pour le meurtre lors d&#8217;un proc\u00e8s qui, selon les Nations Unies, manquait de transparence et d&#8217;\u00e9quit\u00e9. <\/p>\n<p>Des diplomates occidentaux ont d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;ils pensaient que les hommes ne sont pas en prison mais que leurs d\u00e9placements sont limit\u00e9s.  Deux hauts responsables soup\u00e7onn\u00e9s d&#8217;\u00eatre impliqu\u00e9s dans le meurtre de Khashoggi, l&#8217;assistant du prince Mohammed Saud al-Qahtani et le chef adjoint du renseignement Ahmed Asiri, ont \u00e9t\u00e9 innocent\u00e9s.<\/p>\n<p><em>Reportage suppl\u00e9mentaire de Laura Pitel \u00e0 Ankara et Samer Al-Atrush \u00e0 Riyad<\/em> <\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/2d56d39d-e1c0-4397-997f-d0c6728d8d3d\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un procureur turc dans l&#8217;affaire contre 26 ressortissants saoudiens accus\u00e9s du meurtre du journaliste Jamal Khashoggi a demand\u00e9 \u00e0 un tribunal d&#8217;Istanbul de classer le dossier et de le transf\u00e9rer \u00e0 l&#8217;\u00c9tat du Golfe \u2013 une d\u00e9cision qui pourrait aider Ankara \u00e0 am\u00e9liorer ses relations avec Riyad. Khashoggi, chroniqueur du Washington Post qui critiquait le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64142,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[442,40204,3322,25349,2591,25350,20655,7055,2506],"class_list":["post-64141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-demande","tag-khashoggi","tag-laffaire","tag-larabie","tag-procureur","tag-saoudite","tag-transferer","tag-tribunal","tag-turc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}