{"id":635184,"date":"2023-03-03T16:01:42","date_gmt":"2023-03-03T18:01:42","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/eun-sun-kim-du-trac-au-chef-dorchestre\/"},"modified":"2023-03-03T16:01:45","modified_gmt":"2023-03-03T18:01:45","slug":"eun-sun-kim-du-trac-au-chef-dorchestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/eun-sun-kim-du-trac-au-chef-dorchestre\/","title":{"rendered":"Eun Sun Kim, du trac au chef d&#8217;orchestre"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong><span class=\"first-letter\">Q<\/span>son \u00e9dition de <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.teatroallascala.org\/it\/stagione\/2022-2023\/opera\/la-boheme.html\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><em>la Boh\u00e8me<\/em> c&#8217;est une f\u00eate (il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour La Scala il y a exactement 60 ans par Franco Zeffirelli<\/a>dont le centenaire de naissance a lieu en 2023) et ceux qui comprennent le chef-d&#8217;\u0153uvre de Puccini arrivent sur le podium du th\u00e9\u00e2tre milanais : <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/eunsunkim.com\/about\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Eun Sun Kim<\/a><\/strong>le <em>conducteur<\/em> Cor\u00e9en qui a fait ses d\u00e9buts de chef d&#8217;orchestre \u00e0 Francfort en 2012 avec l&#8217;histoire de Rodolfo et Mim\u00ec.  Les billets sont \u00e9puis\u00e9s depuis des semaines, mais il y a une chance pour tout le monde : <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/lascala.tv\/it\/evento\/969c57ca-182c-4c54-8ea4-4c31ebaf9f88\/\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\"><strong>la repr\u00e9sentation du 14 mars sera diffus\u00e9e en direct sur la nouvelle t\u00e9l\u00e9vision de V\u00e9rone<\/strong><\/a>.<\/p>\n<h2>&#8220;J&#8217;ai jou\u00e9 \u00e0 l&#8217;oreille&#8221;<\/h2>\n<div id=\"attachment_2084067\" data-thumbnail_id=\"2084067\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Eun Sun Kim (photo Kim Tae-hwan).<\/p>\n<\/div>\n<p>&#8220;En fait, j&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9tudier en 2002, dans le cadre d&#8217;un montage universitaire&#8221;, pr\u00e9cise-t-il. <strong>Eun Sun, 42 ans, directeur du<a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.sfopera.com\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">Op\u00e9ra de San Fransisco<\/a>en italien courant<\/strong> (mais il parle aussi anglais, allemand, espagnol et fran\u00e7ais : \u00ab La musique est un langage universel mais si tu comprends les paroles de l&#8217;op\u00e9ra \u00e7a t&#8217;aide \u00bb).  Mais son chemin \u00e0 l&#8217;\u00e9poque n&#8217;\u00e9tait pas encore balis\u00e9, bien au contraire.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\"\/>\n<h2>Le ph\u00e9nom\u00e8ne K-pop<\/h2>\n<p>\u00abJ&#8217;ai commenc\u00e9 \u00e0 prendre des cours de piano quand j&#8217;avais 3-4 ans : ma m\u00e8re \u2013 qui adorait chanter (nous tous les Cor\u00e9ens sommes fous de chanter, comme en t\u00e9moigne <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/K-pop\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\"><strong>le ph\u00e9nom\u00e8ne K-pop<\/strong><\/a>) \u2013 il avait remarqu\u00e9 que je pouvais imiter des choses entendues \u00e0 la radio, sans conna\u00eetre la partition.  J&#8217;adorais jouer, mais chez moi ou, tout au plus, pour accompagner la chorale de l&#8217;\u00e9glise : <strong>J&#8217;\u00e9tais terrifi\u00e9 par la sc\u00e8ne, \u00e0 15 ans je savais d\u00e9j\u00e0 que je ne voulais pas devenir pianiste professionnel<\/strong>\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>&#8220;Merci \u00e0 mes mentors&#8221;<\/h2>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"La Boh\u00e8me: \u201cChe gelida manina\u201d\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/eONvemW-DYc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><b>Le tournant ?  &#8220;\u00c0 l&#8217;\u00e9cole secondaire<\/b> le professeur de musique a demand\u00e9 qui pouvait jouer pour la classe.  J&#8217;ai timidement lev\u00e9 la main : &#8220;Je peux jouer un peu&#8221;.  Il m&#8217;a trouv\u00e9 bon et m&#8217;a demand\u00e9 : pourquoi tu ne te sp\u00e9cialises pas ?  Je lui ai expliqu\u00e9 que j&#8217;avais le trac.  &#8220;Alors pourquoi ne vous concentrez-vous pas sur la composition?&#8221;. <strong>Je ne savais m\u00eame pas qu&#8217;il y avait ce sujet \u00e0 l&#8217;universit\u00e9\u2026 Il y avait le deuxi\u00e8me <em>porte coulissante<\/em>:<\/strong> J&#8217;ai accompagn\u00e9 mes potes au piano pour la r\u00e9alisation du <em>Boh\u00e8me<\/em> et un professeur a remarqu\u00e9 certaines de mes qualit\u00e9s et m&#8217;a pouss\u00e9 \u00e0 aller me perfectionner en Allemagne (comme c&#8217;\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 mon programme) mais en direction d&#8217;orchestre, pas en composition&#8230; J&#8217;ai toujours eu des mentors qui ont d\u00e9couvert quelque chose sur moi que j&#8217;ignorais. je ne sais m\u00eame pas.  Je les remercie beaucoup.  J&#8217;ai quitt\u00e9 S\u00e9oul en pensant : voyons comment \u00e7a se passe \u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<h2>&#8220;Le secret?  Amusez-vous&#8221;<\/h2>\n<div id=\"attachment_2084289\" data-thumbnail_id=\"2084289\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Eun Sun Kim (photo Tae-ukKang).<\/p>\n<\/div>\n<p>\u00c7a s&#8217;est bien pass\u00e9.  &#8220;Je me suis beaucoup amus\u00e9e, et je pense que le plus important, c&#8217;est de s&#8217;amuser&#8221;, d\u00e9clare la joyeuse r\u00e9alisatrice, qui alterne souvent les rires avec ses paroles. <b>Comment Freud expliquerait-il le trac, mais pas la peur du podium ? <\/b><em>(rire encore)<\/em> \u00ab C&#8217;est \u00e9trange, je m&#8217;en rends compte, qu&#8217;elle ne soit pas nerveuse.  Mais je ne sais pas pourquoi.  Peut-\u00eatre parce que ce n&#8217;est que le dernier moment ?  Ma profession consiste en grande partie \u00e0 aider les musiciens \u00e0 faire de leur mieux pendant les r\u00e9p\u00e9titions, car le son vient de l&#8217;orchestre, pas de moi.  Si je bouge mes mains et que personne ne me suit, il n&#8217;y a pas de son.  La premi\u00e8re chose qu&#8217;ils m&#8217;ont apprise dans ce m\u00e9tier, c&#8217;est l&#8217;importance de l&#8217;humilit\u00e9\u00bb.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/p>\n<p><strong>Mais pourquoi les r\u00e9alisateurs masculins sont-ils encore \u00e0 79\u00a0%\u00a0?<\/strong> &#8220;Vraiment encore?  Mah\u2026 Le leadership \u2013 en musique comme en politique ou en affaires \u2013 a toujours \u00e9t\u00e9 majoritairement masculin, mais le monde change et notre potentiel s&#8217;am\u00e9liore dans tous les domaines.  \u00c0 une certaine \u00e9poque, pour \u00eatre honn\u00eate, j&#8217;\u00e9vitais de parler des questions de genre.  J&#8217;ai r\u00e9ussi en r\u00e9it\u00e9rant : je suis n\u00e9e femme, je ne sais pas ce que \u00e7a changerait d&#8217;\u00eatre un homme&#8230; Mais ensuite j&#8217;ai r\u00e9fl\u00e9chi : quand les artistes partent, surtout aux \u00c9tats-Unis, il y a beaucoup de gens qui attendent moi, vouloir me parler et me r\u00e9p\u00e9ter que voir une femme sur le podium, c&#8217;est inspirant\u2026 Alors pourquoi ne pas parler du m\u00e9tier pour que les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations voient que c&#8217;est possible ? \u00bb.<\/p>\n<h2>&#8220;Appelle-moi Eun Sun&#8221;<\/h2>\n<div id=\"attachment_2084374\" data-thumbnail_id=\"2084374\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">&#8220;La Boh\u00e8me&#8221; au Teatro alla Scala jusqu&#8217;au 26 mars (photo Brescia et Amisano).<\/p>\n<\/div>\n<p>En fait, il y a un dicton dans l&#8217;Am\u00e9rique pro-f\u00e9minine : &#8220;Si vous pouvez le voir, vous pouvez le devenir.&#8221; <strong>Mais venons-en \u00e0 la terminologie : Ma\u00eetre ou Enseignant ?  \u00ab Je sais que parmi vous se pose la question pourquoi l&#8217;instituteur est l&#8217;instituteur primaire\u2026<\/strong> En Espagne, &#8220;Maestra&#8221; vient naturellement.  En Allemagne, vous allez avec &#8220;Mme Kim&#8221; (Daniel Barenboim est aussi &#8220;M. Barenboim&#8221;).  Aux \u00c9tats-Unis, ils me demandent : \u00ab\u00a0Pr\u00e9f\u00e9rez-vous Ma\u00eetre ou Ma\u00eetre\u00a0?  Et moi : \u00ab Appelez-moi Eun Sun, s&#8217;il vous pla\u00eet, c&#8217;est mon nom \u00bb.<\/p>\n<h2>Ah, l&#8217;autocritique<\/h2>\n<div id=\"attachment_2084072\" data-thumbnail_id=\"2084072\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Eun Sun Kim (photo Nikolaj Lund).<\/p>\n<\/div>\n<p><b>Des r\u00eaves \u00e0 r\u00e9aliser ? <\/b><em>(soupir)<\/em> \u00ab Vivre en s&#8217;amusant, et pouvoir se dire le soir : ok, c&#8217;\u00e9tait une bonne journ\u00e9e.  Et par \u00ab bonne journ\u00e9e \u00bb, je ne veux pas dire qu&#8217;elle \u00e9tait super contente, mais que \u00e7a m&#8217;a rendu satisfait de moi.  Avant de m&#8217;endormir, j&#8217;analyse toujours comment \u00e7a s&#8217;est pass\u00e9, ce que j&#8217;ai fait, comment j&#8217;ai parl\u00e9, comment s&#8217;est pass\u00e9e l&#8217;\u00e9preuve, je me demande ce qui n&#8217;a pas march\u00e9 comme je le voulais, que faire la prochaine fois\u2026\u00bb.\n<\/p>\n<div class=\"runa-integration-newsletter-box\">\n    <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/accedi\/?intcmp=nlbeauty_banner_articolo_sitoiodonna_boxInt_271021_iodonna_ss_nd\" class=\"ris-full-link\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_blank\"><\/p>\n<p>\n        <span style=\"left: -60px;\">Recevez des nouvelles et des mises \u00e0 jour<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -160px;\">sur les derniers<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: -40px;\">tendances beaut\u00e9<\/span><br \/>\n        <span style=\"left: 10px;\">directement \u00e0 votre courrier<\/span>\n    <\/p>\n<\/div>\n<p><span class=\"Apple-converted-space\">J&#8217;esp\u00e8re que parfois tu re\u00e7ois des compliments.  \u00ab Mhmmm\u2026 presque jamais.  je suis assez autocritique <\/span><em>(des rires)<\/em>.  Non pas parce que je ne me sens jamais bien, mais parce que je suis conscient qu&#8217;on peut toujours faire mieux\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Femme \u00a9 REPRODUCTION R\u00c9SERV\u00c9E<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/personaggi\/star-internazionali\/2023\/03\/03\/eun-sun-kim-direttrice-dorchestra-alla-scala\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qson \u00e9dition de la Boh\u00e8me c&#8217;est une f\u00eate (il a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour La Scala il y a exactement 60 ans par Franco Zeffirellidont le centenaire de naissance a lieu en 2023) et ceux qui comprennent le chef-d&#8217;\u0153uvre de Puccini arrivent sur le podium du th\u00e9\u00e2tre milanais : Eun Sun Kimle conducteur Cor\u00e9en qui a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":635186,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1669,12137,149586,2347,11967,64484],"class_list":["post-635184","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-chef","tag-dorchestre","tag-eun","tag-kim","tag-sun","tag-trac"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=635184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/635184\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/635186"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=635184"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=635184"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=635184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}