{"id":630666,"date":"2023-03-01T01:20:56","date_gmt":"2023-03-01T03:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-tribunal-de-district-de-chemnitz-acquitte-lhalterophile-des-allegations-de-dopage\/"},"modified":"2023-03-01T01:20:58","modified_gmt":"2023-03-01T03:20:58","slug":"le-tribunal-de-district-de-chemnitz-acquitte-lhalterophile-des-allegations-de-dopage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-tribunal-de-district-de-chemnitz-acquitte-lhalterophile-des-allegations-de-dopage\/","title":{"rendered":"Le tribunal de district de Chemnitz acquitte l&#8217;halt\u00e9rophile des all\u00e9gations de dopage"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div id=\"\">\n<div class=\"seitenkopf\">\n<div class=\"seitenkopf__data columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n<div class=\"seitenkopf__title\">\n<p class=\"metatextline\">Au: 28\/02\/2023 18:23<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<p class=\"textabsatz columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">\n        <strong>Le tribunal de district de Chemnitz a acquitt\u00e9 la jeune halt\u00e9rophile allemande Vicky Schlittig des accusations de dopage.  Lors de l&#8217;audience de mardi (28 f\u00e9vrier 2023), le tribunal a suivi les requ\u00eates de la d\u00e9fense et du procureur de la R\u00e9publique, qui avaient chacun plaid\u00e9 en faveur de l&#8217;acquittement.  Selon la loi sur le sport, Schlittig est toujours menac\u00e9 d&#8217;une suspension de quatre ans.<\/strong>\n    <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Le TAS du Tribunal international du sport est actuellement en train de donner son avis sur la d\u00e9cision dans cette affaire.  Interrog\u00e9 par ARD, le TAS a laiss\u00e9 le calendrier d&#8217;un jugement ouvert.  L&#8217;arr\u00eat Chemnitz intensifie d\u00e9sormais le d\u00e9bat sur la charge de la preuve qui p\u00e8se fondamentalement sur les athl\u00e8tes en droit du sport.  L\u00e0, contrairement au droit p\u00e9nal, le repr\u00e9sentant poursuivant n&#8217;a pas \u00e0 condamner un auteur hors de tout doute.  Dans la justice sportive, selon le principe dit du renversement de la charge de la preuve, les sportifs doivent prouver eux-m\u00eames qu&#8217;une substance interdite est entr\u00e9e dans leur organisme \u00e0 leur insu.<\/p>\n<div class=\"copytext-element-wrapper columns twelve copytext-element-wrapper--overlap  \">\n<div class=\"columns twelve l-nine l-offset-one\">\n<div class=\"teaser-absatz columns\">\n<div class=\"teaser-absatz__content-wrapper\">\n<div class=\"teaser-absatz__shorttext-container columns twelve m-eight l-nine\">\n<p class=\"teaser-absatz__shorttext\">L&#8217;halt\u00e9rophile Vicky Schlittig est jug\u00e9e pour abus de dopage pr\u00e9sum\u00e9.  Les experts supposent qu&#8217;elle n&#8217;a pas trich\u00e9.  M\u00eame un acquittement pourrait ne pas l&#8217;aider.<br \/>\n                                <span class=\"link-extend \">plus<\/span>\n                            <\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"meldung__subhead columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">&#8220;Doutes raisonnables&#8221; sur la culpabilit\u00e9 de Schlittig<\/h2>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Le juge Karlheinz Gr\u00e4we s&#8217;est content\u00e9 de &#8220;doutes raisonnables&#8221; sur la culpabilit\u00e9 de Schlittig pour un acquittement.  Il est arriv\u00e9 \u00e0 la conclusion que Schlittig devait avoir pris le m\u00e9dicament inconsciemment.  Cependant, elle n&#8217;a pas prouv\u00e9 son innocence.  L&#8217;avocat de Schlittig, Steffen Lask, a d\u00e9clar\u00e9: <cite>&#8220;Apr\u00e8s ce verdict, on peut plus que jamais se demander si le renversement de la charge de la preuve dans le sport est toujours d&#8217;actualit\u00e9.&#8221;<\/cite><\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Schlittig lui-m\u00eame \u00e9tait &#8220;ravi&#8221; du verdict.  La prochaine \u00e9tape est le jugement du TAS.  &#8220;Mon objectif reste de pouvoir \u00e0 nouveau concourir rapidement&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.  Le joueur de 19 ans avait \u00e9t\u00e9 test\u00e9 positif au st\u00e9ro\u00efde anabolisant Oral-Turinabol lors des Championnats d&#8217;Europe juniors en Finlande en septembre 2020.  Les cons\u00e9quences p\u00e9nales pour l&#8217;halt\u00e9rophile de Gr\u00f6ditz en Saxe \u00e9taient les poursuites \u00e0 Chemnitz pour des violations pr\u00e9sum\u00e9es de la loi antidopage.<\/p>\n<h2 class=\"meldung__subhead columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">D\u00e9charge par expertise<\/h2>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Un rapport command\u00e9 par le tribunal avait disculp\u00e9 Schlittig avant le d\u00e9but du proc\u00e8s.  Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9 par des experts du laboratoire de contr\u00f4le de Kreischa pr\u00e8s de Dresde, en Saxe, qui est accr\u00e9dit\u00e9 par l&#8217;Agence mondiale antidopage WADA.  Ils ont essentiellement acquitt\u00e9 l&#8217;athl\u00e8te de l&#8217;accusation de dopage intentionnel pour am\u00e9liorer ses performances. <\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Il est vrai que des anomalies ont \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9es dans les urines de Schlittig, ce qui justifie la suspicion de prise du dopant RDA classique Oral-Turinabol.  Cependant, les produits de d\u00e9gradation habituels de la substance manquaient.  Aussi inhabituel : D&#8217;autres tests de routine imm\u00e9diatement avant et apr\u00e8s la comp\u00e9tition en Finlande se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s n\u00e9gatifs.<\/p>\n<h2 class=\"meldung__subhead columns twelve  m-ten  m-offset-one l-eight l-offset-two\">&#8220;Aucune preuve de manipulation externe&#8221;<\/h2>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Un avis d&#8217;expert n\u00e9erlandais command\u00e9 par la d\u00e9fense avait \u00e9galement pratiquement exclu le dopage intentionnel et avait plut\u00f4t soulign\u00e9 la possibilit\u00e9 d&#8217;une manipulation par des tiers.  L&#8217;expertise s&#8217;est r\u00e9f\u00e9r\u00e9e aux derni\u00e8res d\u00e9couvertes scientifiques de Cologne sur une exp\u00e9rience qu&#8217;ARD a abord\u00e9e dans le film &#8220;Geheimsache Doping: Coupable&#8221; \u00e0 l&#8217;\u00e9t\u00e9 2022.  L&#8217;exp\u00e9rience montre avec quelle facilit\u00e9 un test positif peut \u00eatre provoqu\u00e9 en touchant la peau, comme une poign\u00e9e de main.<\/p>\n<p class=\"textabsatz m-ten m-offset-one l-eight l-offset-two columns twelve\">\n<p>Une \u00e9tude bas\u00e9e sur cela par l&#8217;Institut de m\u00e9decine l\u00e9gale de l&#8217;Universit\u00e9 de Cologne a confirm\u00e9 les r\u00e9sultats de cette exp\u00e9rience.  Dans celui-ci, Oral-Turinabol, le m\u00e9dicament \u00e9prouv\u00e9 par Schlittig, avait conduit \u00e0 un r\u00e9sultat positif apr\u00e8s une touche superficielle.  Cependant, le tribunal a soulign\u00e9 mardi qu&#8217;il &#8220;ne voit aucune preuve de manipulation externe&#8221;.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.sportschau.de\/gewichtheben\/freispruch-gewichtheben-dopingfall-vicky-schlittig-100.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-9<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au: 28\/02\/2023 18:23 Le tribunal de district de Chemnitz a acquitt\u00e9 la jeune halt\u00e9rophile allemande Vicky Schlittig des accusations de dopage. Lors de l&#8217;audience de mardi (28 f\u00e9vrier 2023), le tribunal a suivi les requ\u00eates de la d\u00e9fense et du procureur de la R\u00e9publique, qui avaient chacun plaid\u00e9 en faveur de l&#8217;acquittement. Selon la loi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":630667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[16765,2683,17268,133,2916,16984,34009,27239,1359,7055],"class_list":["post-630666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-acquitte","tag-allegations","tag-chemnitz","tag-des","tag-district","tag-dopage","tag-lhalterophile","tag-musculation","tag-se-doper","tag-tribunal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630666"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630666\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/630667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=630666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}