{"id":628545,"date":"2023-02-27T19:37:37","date_gmt":"2023-02-27T21:37:37","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/comment-ballsy-betty-boothroyd-a-une-fois-snobe-gerry-adams-du-sinn-fein-et-laisse-les-deputes-en-colere-avec-une-blague-sur-la-page-3-de-sun\/"},"modified":"2023-02-27T19:37:39","modified_gmt":"2023-02-27T21:37:39","slug":"comment-ballsy-betty-boothroyd-a-une-fois-snobe-gerry-adams-du-sinn-fein-et-laisse-les-deputes-en-colere-avec-une-blague-sur-la-page-3-de-sun","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/comment-ballsy-betty-boothroyd-a-une-fois-snobe-gerry-adams-du-sinn-fein-et-laisse-les-deputes-en-colere-avec-une-blague-sur-la-page-3-de-sun\/","title":{"rendered":"Comment Ballsy Betty Boothroyd a une fois snob\u00e9 Gerry Adams du Sinn Fein et laiss\u00e9 les d\u00e9put\u00e9s en col\u00e8re avec une blague sur la page 3 de Sun"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>BETTY BOOTHROYD, la premi\u00e8re femme pr\u00e9sidente de la Chambre des communes de Grande-Bretagne, a dit un jour\u00a0: &#8220;Les politiciens, comme les Tiller Girls, sont des artistes publics &#8211; ils l&#8217;oublient \u00e0 leurs risques et p\u00e9rils.&#8221;<\/p>\n<p>Dans son incroyable vie, la baronne Boothroyd, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dimanche \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois une Tiller Girl qui dansait au London Palladium et une politicienne admir\u00e9e sur la sc\u00e8ne mondiale.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"148664\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">2<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">La baronne Boothroyd est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dimanche \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 93 ans<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dit : PA<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"148665\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Betty a embl\u00e9matiquement interdit \u00e0 Gerry Adams du Sinn Fein d'utiliser les installations de Commons \u00e0 moins qu'il ne pr\u00eate le serment parlementaire\" height=\"946\" width=\"960\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/miss-betty-boothroyd-prospective-labour-799022852.jpg\" data-credit=\"Mirrorpix\" data- data-img=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/miss-betty-boothroyd-prospective-labour-799022852.jpg?strip=all&amp;w=960\"  bad-src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot; viewBox=&quot;0 0 1 1&quot;%3E%3C\/svg%3E\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">2<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Betty a embl\u00e9matiquement interdit \u00e0 Gerry Adams du Sinn Fein d&#8217;utiliser les installations de Commons \u00e0 moins qu&#8217;il ne pr\u00eate le serment parlementaire<\/span><span class=\"article__credit\">1 cr\u00e9dit<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Une fois, alors qu&#8217;elle faisait ses courses dans un supermarch\u00e9 en vacances en Floride, Betty a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9e par un groupe d&#8217;Am\u00e9ricains qui lui ont dit : &#8220;Tu es l&#8217;Anglaise qui refuse de porter la perruque.&#8221;<\/p>\n<p>Pendant des si\u00e8cles, les pr\u00e9sidents des Communes avaient port\u00e9 une perruque de fonction.<\/p>\n<p>Mais en avril 1992, lorsque Betty, d\u00e9put\u00e9e de West Bromwich West, a \u00e9t\u00e9 \u00e9lue Madame la Pr\u00e9sidente, elle a abandonn\u00e9 la perruque et a fait confectionner sa robe par le couturier de la reine, Hardy Amies.<\/p>\n<p>Pendant huit ans, la fille des menuisiers de Dewsbury, West Yorks, a apport\u00e9 une touche de showbiz au Parlement, en particulier avec ses d\u00e9nigrements br\u00fblants.<\/p>\n<div class=\"read-more-container css-kthkla\">\n<div class=\"css-6j9spa\">\n<div class=\"css-g9qqck\">\n<div class=\"css-1mpu6y4\">\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Rishi se penche sur l'ind\u00e9pendance \u00e9cossaise alors qu'il r\u00e9agit \u00e0 la d\u00e9mission de Sturgeon\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Comment-Ballsy-Betty-Boothroyd-a-une-fois-snobe-Gerry-Adams.jpg\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Rishi Sunak fait face \u00e0 la fureur des d\u00e9put\u00e9s conservateurs pour son discours sur le rapprochement avec la Chine \" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1677533856_431_Comment-Ballsy-Betty-Boothroyd-a-une-fois-snobe-Gerry-Adams.jpg\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Le conservateur Iain Duncan Smith, qui a une fois tent\u00e9 d&#8217;intervenir pendant que Betty parlait, s&#8217;est fait dire: \u00ab \u00c0 l&#8217;ordre.  Je n&#8217;ai pas fini.<\/p>\n<p>Elle a interdit \u00e0 Gerry Adams du Sinn Fein d&#8217;utiliser les installations de Commons \u00e0 moins qu&#8217;il ne pr\u00eate le serment parlementaire.<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;il lui a demand\u00e9 ce qu&#8217;il devait dire aux journalistes, elle a r\u00e9pondu : \u00ab Vous leur dites exactement ce que je vous ai dit. <\/p>\n<p>&#8220;La grosse vieille fille l\u00e0-dedans est inamovible.&#8221;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir suspendu un autre d\u00e9put\u00e9 d&#8217;Irlande du Nord, Ian Paisley, pour un langage non parlementaire, il s&#8217;est vant\u00e9 : &#8220;J&#8217;ai la premi\u00e8re page du Belfast Telegraph et vous avez la page trois.&#8221; <\/p>\n<p>Imperturbable, Betty a r\u00e9pondu: &#8220;Je n&#8217;ai jamais \u00e9t\u00e9 une fille Page Trois auparavant.&#8221;<\/p>\n<p>Lorsque le Premier ministre Tony Blair a remplac\u00e9 les questions du premier ministre deux fois par semaine \u00e0 partir de 1997 par une seule s\u00e9ance le mercredi, elle s&#8217;est rachet\u00e9e en doublant le cr\u00e9neau horaire.<\/p>\n<p>Betty est n\u00e9e le 8 octobre 1929, fille unique de Ben Archibald et Mary, qui \u00e9taient actifs au sein du parti travailliste local.<\/p>\n<p>Ayant quitt\u00e9 la maison \u00e0 17 ans pour rejoindre l&#8217;\u00e9cole de danse John Tiller \u00e0 Londres, elle se produit au Palladium jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;une blessure \u00e0 l&#8217;orteil interrompe sa carri\u00e8re.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une s\u00e9rie d&#8217;emplois de secr\u00e9tariat, elle s&#8217;est pr\u00e9sent\u00e9e cinq fois sans succ\u00e8s pour le parti travailliste avant de remporter une \u00e9lection partielle en 1973 \u00e0 West Bromwich.<\/p>\n<p>Betty avait plusieurs demandes en mariage mais a d\u00e9clar\u00e9 que &#8220;la politique a toujours g\u00ean\u00e9&#8221;.<\/p>\n<p>\u00c2g\u00e9e de 70 ans, elle a d\u00e9missionn\u00e9 de la pr\u00e9sidence, mettant fin \u00e0 ses derniers LF comme elle l&#8217;a toujours fait en criant \u00abBien, le temps est \u00e9coul\u00e9\u00bb.<\/p>\n<p>Puis en tant que baronne Boothroyd de Sandwell, elle a pass\u00e9 20 ans \u00e0 la Chambre des lords.<\/p>\n<p>Quand elle est arriv\u00e9e, il n&#8217;y avait pas de bureau pour elle.<\/p>\n<p>Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, elle a dit au greffier qu&#8217;elle convoquerait une conf\u00e9rence de presse pour dire au monde \u00e0 quel point elle \u00e9tait maltrait\u00e9e.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s sa mort \u00e0 l&#8217;h\u00f4pital d&#8217;Addenbrooke \u00e0 Cambridge, des drapeaux ont vol\u00e9 en berne sur Westminster hier alors que les d\u00e9put\u00e9s ont observ\u00e9 une minute de silence.<\/p>\n<div class=\"read-more-container css-kthkla\">\n<div class=\"css-6j9spa\">\n<div class=\"css-g9qqck\">\n<div class=\"css-1mpu6y4\">\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"J'ai \u00e9lev\u00e9 un dogue de 250 livres pendant deux ans - puis j'ai r\u00e9alis\u00e9 que ce n'\u00e9tait pas un chien\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Comment-Ballsy-Betty-Boothroyd-a-une-fois-snobe-Gerry-Adams.webp.jpeg\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"css-11k10ko\">\n<div class=\"read-more-vertical-card css-1y5do3s\">\n<div class=\"css-1fz92cy\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"lazyload newskit-replacement-image\" alt=\"Les propri\u00e9taires de Sky TV avertis d'une erreur co\u00fbteuse - v\u00e9rifiez votre compte maintenant\" width=\"295\" height=\"188\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1677533857_395_Comment-Ballsy-Betty-Boothroyd-a-une-fois-snobe-Gerry-Adams.jpg\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Le pr\u00e9sident actuel, Sir Lindsay Hoyle, a d\u00e9clar\u00e9: \u00abBetty \u00e9tait unique en son genre. <\/p>\n<p>&#8220;Une femme vive, pleine d&#8217;esprit et formidable et elle va me manquer.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/news\/21534674\/betty-boothroyd-snubbed-sinn-fein-gerry-adams\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BETTY BOOTHROYD, la premi\u00e8re femme pr\u00e9sidente de la Chambre des communes de Grande-Bretagne, a dit un jour\u00a0: &#8220;Les politiciens, comme les Tiller Girls, sont des artistes publics &#8211; ils l&#8217;oublient \u00e0 leurs risques et p\u00e9rils.&#8221; Dans son incroyable vie, la baronne Boothroyd, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dimanche \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 93 ans, avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 la fois une [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":628546,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3552,84,148713,14461,1544,148714,2186,767,12103,59855,982,15717,2978,65,4324,59854,35610,11967,60,196],"class_list":["post-628545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-adams","tag-avec","tag-ballsy","tag-betty","tag-blague","tag-boothroyd","tag-colere","tag-comment","tag-deputes","tag-fein","tag-fois","tag-gerry","tag-laisse","tag-les","tag-page","tag-sinn","tag-snobe","tag-sun","tag-sur","tag-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=628545"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/628545\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/628546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=628545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=628545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=628545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}