{"id":625405,"date":"2023-02-25T15:08:41","date_gmt":"2023-02-25T17:08:41","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/a-bucha-la-ville-qui-symbolise-les-atrocites-de-la-guerre-en-ukraine-qui-a-commence-il-y-a-un-an-la-recherche-de-la-normalite-commence-par-la-reconstruction-des-ecoles-protagoniste-aupres-des-hab\/"},"modified":"2023-02-25T15:08:42","modified_gmt":"2023-02-25T17:08:42","slug":"a-bucha-la-ville-qui-symbolise-les-atrocites-de-la-guerre-en-ukraine-qui-a-commence-il-y-a-un-an-la-recherche-de-la-normalite-commence-par-la-reconstruction-des-ecoles-protagoniste-aupres-des-hab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/a-bucha-la-ville-qui-symbolise-les-atrocites-de-la-guerre-en-ukraine-qui-a-commence-il-y-a-un-an-la-recherche-de-la-normalite-commence-par-la-reconstruction-des-ecoles-protagoniste-aupres-des-hab\/","title":{"rendered":"A Bucha, la ville qui symbolise les atrocit\u00e9s de la guerre en Ukraine qui a commenc\u00e9 il y a un an, la recherche de la normalit\u00e9 commence par la reconstruction des \u00e9coles. Protagoniste, aupr\u00e8s des habitants, la Fondation Cesvi. Et Tvboy, le Banksy italien"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

POUR<\/span> apr\u00e8s un an, pour Natalia Rozmaita, il est encore tr\u00e8s douloureux de se souvenir du premier jour de l’invasion russe : \u00abTout est sous nos yeux et le sera toujours : les chars dans les rues, les soldats qui ont investi nos maisons, les bombardements, l’asile frapp\u00e9 trois fois<\/strong>\u00bb dit \u00e0 iO Femme<\/em>. L’\u00e9cole maternelle Rainbow de Bucha, la ville martyre d’Ukraine, est sa deuxi\u00e8me maison, les enfants sont “ses” enfants, et elle les aime de tout son \u00eatre : “Ma croyance en la vie”, dit-elle, “c’est d’aller de l’avant avec confiance et cr\u00e9ativit\u00e9, donne ton c\u0153ur aux enfants avec amour\u00bb.<\/p>\n

<\/picture>\n

L’\u0153uvre du street artiste italien Tvboy cr\u00e9\u00e9e sur le mur du jardin d’enfants de Bucha, en Ukraine, reconstitu\u00e9e par Cesvi.<\/p>\n<\/div>\n

Natalia est la directrice du jardin d’enfants de Bucha depuis 30 ans : \u00e0 une demi-heure de route de Kiev, elle a \u00e9t\u00e9 parmi les premi\u00e8res vis\u00e9es par les Russes lorsque l’invasion a commenc\u00e9 le 24 f\u00e9vrier 2022. D\u00e9but avril, les occupants sont partis et se sont repli\u00e9s ; les Ukrainiens ont trouv\u00e9 des r\u00e9servoirs incin\u00e9r\u00e9s, des crat\u00e8res de bombes et des fosses communes dans le jardin de l’\u00e9glise. Qui peut oublier ces images ? Mais la reconstruction a commenc\u00e9 imm\u00e9diatement. Les Ukrainiens ont fortement voulu red\u00e9marrer leur vie, m\u00eame divis\u00e9e par deux, sans h\u00e9sitation : \u00abIls ne se demandent jamais “si on va gagner”, mais “quand va-t-on gagner”, et cette motivation tr\u00e8s forte les pousse \u00e0 continuer<\/strong>\u00bb raconte Filippo Scotti, install\u00e9 \u00e0 Bucha depuis septembre.<\/p>\n

\n

Scotti est chef de projet de Cesvi<\/a>, la fondation de Bergame qui est arriv\u00e9e \u00e0 Bucha d\u00e8s avril dernier et, entre autres interventions, s’est occup\u00e9e de la restauration du jardin d’enfants Arcobaleno pr\u00e8s de la ville. Natalia Rozmaita est heureuse : le jardin d’enfants d\u00e9truit a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9, les salles de classe remplies de voix d’enfants<\/strong>, les mamans et les papas ont repris le travail, la vie a recommenc\u00e9. La confiance n’a jamais failli, mais maintenant l’espoir peut prendre corps.<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \"En \n <\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\u00c0 Bucha, les blessures du traumatisme sont \u00e9galement r\u00e9par\u00e9es<\/h3>\n

\u00abLorsque nous sommes arriv\u00e9s, nous nous sommes mis \u00e0 la disposition du maire\u00bb, explique le directeur adjoint de Cesvi Roberto Vignola, \u00abpour identifier les priorit\u00e9s. Parmi celles-ci, la reconstruction des \u00e9coles : nous voulions faire en sorte qu’elles reprennent r\u00e9guli\u00e8rement en septembre. Nous nous sommes concentr\u00e9s sur le jardin d’enfants d’Arcobaleno, qui n\u00e9cessitait des travaux plus exigeants, mais nous sommes \u00e9galement intervenus dans dix autres jardins d’enfants<\/strong> r\u00e9am\u00e9nager les aires de repos pour enfants. C’\u00e9tait le moyen de sortir de l’intervention d’urgence et d’amorcer la renaissance \u00bb. Bergame et Bucha se sont jumel\u00e9es et cela a favoris\u00e9 les relations entre les institutions locales.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Le jardin de l’\u00e9cole maternelle Arcobaleno \u00e0 Bucha, Ukraine, r\u00e9am\u00e9nag\u00e9 par Cesvi.<\/p>\n<\/div>\n

A Bucha, les blessures sont encore \u00e9videntes, et elles ne concernent pas que des d\u00e9g\u00e2ts mat\u00e9riels : \u00abNous avons form\u00e9 50 professionnels locaux en SSPT<\/strong>, et nous avons une unit\u00e9 mobile qui se d\u00e9place dans les zones les plus isol\u00e9es, qui sont aussi celles o\u00f9 ont eu lieu les massacres \u00bb, explique Vignola. \u00abNous aidons les m\u00e8res et les enfants qui ont \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins de violences et d’ex\u00e9cutions<\/strong> et d’abord ils ont besoin de retrouver l’estime de soi, qui se perd dans les situations traumatisantes, puis la confiance, pour affronter le quotidien. Mais il faut dire que les enfants ont une capacit\u00e9 d’adaptation incroyable, et m\u00eame dans les situations les plus dramatiques ils savent vous redonner le sourire”.<\/p>\n

Filippo Scotti est \u00e0 Bucha depuis septembre. Il dit qu’il y a un grand d\u00e9sir de normalit\u00e9, les magasins sont ouverts et le couvre-feu n’est que la nuit. \u00abIl y a tellement de solidarit\u00e9 et de sens des responsabilit\u00e9s<\/strong>. Chacun veut faire sa part.” Cependant, la normalit\u00e9 est relative, car presque tous les jours, l’application d’alarme anti-a\u00e9rienne sonne sur les t\u00e9l\u00e9phones mobiles<\/strong> et vous devez courir dans les sous-sols. \u00ab Les enfants sont tr\u00e8s bons, ils descendent en cinq minutes et, l\u00e0-bas, ils reprennent calmement les activit\u00e9s interrompues. Nous avons am\u00e9nag\u00e9 et \u00e9quip\u00e9 les espaces souterrains du jardin d’enfants pr\u00e9cis\u00e9ment pour ce besoin\u00bb.<\/p>\n

A Bucha, ceux qui sont sortis ne sont pas revenus<\/h3>\n

Avant la guerre, Bucha comptait 40 000 habitants, avec l’arriv\u00e9e des Russes, quiconque pouvait s’\u00e9chapper. Natalia Rozmaita a tent\u00e9 de r\u00e9sister avec sa famille, jusqu’\u00e0 ce que la situation devienne intenable : \u00ab Nous n’avions ni lumi\u00e8re, ni eau, ni pain. Nous sommes partis \u00e0 la mi-mars avec encore 150 voitures, au hasard, sans couloir de s\u00e9curit\u00e9 \u00bb se souvient-il. \u00ab Nous avons \u00e9t\u00e9 bombard\u00e9s, nous avons pass\u00e9 neuf points de contr\u00f4le mais \u00e0 la fin nous avons surv\u00e9cu. Le 7 avril, nous sommes revenus et avons commenc\u00e9 \u00e0 r\u00e9parer les maisons. Pendant l’occupation 250 personnes, dont 50 enfants, vivaient dans le sous-sol du jardin d’enfants<\/strong> Arc-en-ciel, pas de lumi\u00e8re ni de chaleur. Ceux qui sont sortis ne sont pas revenus. Malheureusement, tout le monde n’y est pas parvenu. Une de nos \u00e9l\u00e8ves, Vanya, \u00e2g\u00e9e de 5 ans, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e sous nos yeux<\/strong>: il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 par les \u00e9clats d’une grenade avec son p\u00e8re\u00bb.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

L’ext\u00e9rieur du jardin d’enfants Arcobaleno \u00e0 Bucha, en Ukraine. Avec le personnel de Cesvi se trouve la directrice, Natalia Razmaita, avec la couette violette.<\/p>\n<\/div>\n

Pour 250 personnes, l’asile repr\u00e9sentait le salut, et c’est aussi pour cette raison que le rouvrir et le restituer \u00e0 la municipalit\u00e9 de Bucha avait une forte valeur symbolique. \u00abMaintenant, les activit\u00e9s ont repris \u00e0 plein, on fait du sport, on dessine, on fait des petits boulots avec les cartes. Il y a quelques semaines le street artiste Tvboy est venu nous rendre visite et a laiss\u00e9 15 oeuvres en Ukraine<\/strong>un droit dans le jardin d’enfants Arcobaleno \u00e0 Bucha\u00bb poursuit Filippo Scotti.<\/p>\n

En plus des unit\u00e9s mobiles d’accompagnement socio-psychologique, et d’une petite aide financi\u00e8re pour les plus fragiles, Les activit\u00e9s de Cesvi dans cette p\u00e9riode, \u00e0 Bucha, se concentrent sur points de chauffage<\/em><\/strong>: \u00ab Il y a 11 structures tendues chauff\u00e9es \u2013 nous avons achet\u00e9 des g\u00e9n\u00e9rateurs, du bois et des granul\u00e9s \u2013 o\u00f9 vous pouvez trouver un repas chaud et une connexion internet<\/strong>” il ajoute. \u00ab Ils sont toujours proches des b\u00e2timents publics avec des sous-sols o\u00f9 l’on peut se r\u00e9fugier en cas d’alarme. L’urgence maintenant c’est le froid<\/strong>. L’\u00e9lectricit\u00e9 est cens\u00e9e suivre des horaires, mais ceux-ci ne sont pas toujours respect\u00e9s. Il neige, la temp\u00e9rature est toujours en dessous de z\u00e9ro. Et il y a une atmosph\u00e8re de calme avant la temp\u00eate : on ne sait pas ce qui va se passer \u00bb.<\/p>\n

A l’\u00e9cole maternelle de Bucha, les enfants jouent paisiblement<\/h3>\n

Pendant ce temps, \u00e0 l’\u00e9cole maternelle d’Arcobaleno, les journ\u00e9es se d\u00e9roulent dans la plus grande tranquillit\u00e9 possible. Les 56 personnes de l’\u00e9quipe, dont 23 \u00e9ducatrices, s’occupent des 300 enfants jusqu’\u00e0 l’apr\u00e8s-midi : \u00ab Nous avons tout ce qu’il nous faut, nous veillons toujours \u00e0 ce que les petits se sentent \u00e0 l’aise<\/strong>, qu’ils grandissent en bonne sant\u00e9 dans un environnement s\u00fbr, que leurs parents sont calmes. Je les aime pour leur sourire sinc\u00e8re, leur gaiet\u00e9, leur ouverture d’esprit\u00bb, d\u00e9clare Natalia Razmaita. \u00abNous parlons de la guerre tr\u00e8s d\u00e9licatement, parce que tout le monde a v\u00e9cu l’occupation, quelqu’un a subi une perte. Ils savent que nous sommes en guerre, ils savent comment se comporter lors d’un raid a\u00e9rien, quoi faire s’ils sont seuls \u00e0 la maison. S’il y a une attaque, nous descendons au refuge. Les enfants ne pleurent pas, ils n’ont pas peur<\/strong>. Ils continuent de jouer. De toute fa\u00e7on, il y a toujours un psychologue avec nous\u00bb.\n<\/p>\n

\n <\/p>\n

\n Recevez des nouvelles et des mises \u00e0 jour<\/span>
\n sur les derniers<\/span>
\n tendances beaut\u00e9<\/span>
\n directement \u00e0 votre courrier<\/span>\n <\/p>\n<\/div>\n

La vie continue, dans le froid, avec peu de lumi\u00e8re, entre une alerte et une autre, entre la peur d’une \u00e9ventuelle nouvelle attaque mais aussi \u00abconfiance et espoir dans nos forces arm\u00e9es et dans l’aide d’autres pays<\/strong>\u00bb.<\/p>\n

iO Femme \u00a9 REPRODUCTION R\u00c9SERV\u00c9E<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

POUR apr\u00e8s un an, pour Natalia Rozmaita, il est encore tr\u00e8s douloureux de se souvenir du premier jour de l’invasion russe : \u00abTout est sous nos yeux et le sera toujours : les chars dans les rues, les soldats qui ont investi nos maisons, les bombardements, l’asile frapp\u00e9 trois fois\u00bb dit \u00e0 iO Femme. L’\u00e9cole […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":625406,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[24155,1073,15167,42303,88787,993,133,2373,1403,943,3891,1793,65,12530,164,9206,364,1910,22022,9743,94062,847,2639],"class_list":["post-625405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-atrocites","tag-aupres","tag-banksy","tag-bucha","tag-cesvi","tag-commence","tag-des","tag-ecoles","tag-fondation","tag-guerre","tag-habitants","tag-italien","tag-les","tag-normalite","tag-par","tag-protagoniste","tag-qui","tag-recherche","tag-reconstruction","tag-symbolise","tag-tvboy","tag-ukraine","tag-ville"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=625405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/625405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=625405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=625405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=625405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}