{"id":62368,"date":"2022-03-30T13:37:08","date_gmt":"2022-03-30T15:37:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-experts-de-la-sante-previennent-que-la-fin-des-tests-de-masse-de-covid-au-royaume-uni-pourrait-etre-prematuree\/"},"modified":"2022-03-30T13:37:15","modified_gmt":"2022-03-30T15:37:15","slug":"les-experts-de-la-sante-previennent-que-la-fin-des-tests-de-masse-de-covid-au-royaume-uni-pourrait-etre-prematuree","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/les-experts-de-la-sante-previennent-que-la-fin-des-tests-de-masse-de-covid-au-royaume-uni-pourrait-etre-prematuree\/","title":{"rendered":"Les experts de la sant\u00e9 pr\u00e9viennent que la fin des tests de masse de Covid au Royaume-Uni pourrait \u00eatre pr\u00e9matur\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Les scientifiques et les responsables de la sant\u00e9 publique ont averti que la d\u00e9cision du gouvernement de mettre fin aux tests de masse gratuits de Covid en Angleterre \u00e0 partir du mois prochain malgr\u00e9 une recrudescence marqu\u00e9e des infections et des hospitalisations pourrait entraver la capacit\u00e9 du Royaume-Uni \u00e0 naviguer dans la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>Lorsque le gouvernement a annonc\u00e9 son intention de r\u00e9duire les tests \u00e0 la mi-f\u00e9vrier, les infections \u00e9taient \u00e0 la baisse depuis six semaines.  Cependant, lorsque la strat\u00e9gie \u00abVivre avec Covid\u00bb sera pleinement mise en \u0153uvre le 1er avril, les infections devraient \u00eatre proches d&#8217;un niveau record.<\/p>\n<p>Le d\u00e9partement de la sant\u00e9 a confirm\u00e9 mardi qu&#8217;\u00e0 partir du d\u00e9but du mois prochain, l&#8217;acc\u00e8s aux tests de flux lat\u00e9ral gratuits pour les personnes sans sympt\u00f4mes sera limit\u00e9 \u00e0 certains groupes, y compris le personnel du NHS en contact avec les patients, le personnel de soins sociaux pour adultes et certains visiteurs des foyers de soins. <\/p>\n<p>Les tests symptomatiques gratuits utilisant des \u00e9couvillons PCR ne seront disponibles que pour les patients hospitalis\u00e9s, les groupes vuln\u00e9rables \u00e9ligibles aux traitements antiviraux Covid et ceux qui sont renvoy\u00e9s dans des maisons de soins et des hospices. <\/p>\n<p>Certains experts craignent que la restriction de l&#8217;acc\u00e8s aux tests alors que le Royaume-Uni est en proie \u00e0 une vague \u00e0 croissance rapide, entra\u00een\u00e9e par la sous-variante hautement infectieuse Omicron BA.2, pourrait mettre les personnes vuln\u00e9rables en danger, avoir un impact disproportionn\u00e9 sur les communaut\u00e9s d\u00e9favoris\u00e9es et rendre plus difficile r\u00e9pondre aux futures variantes.<\/p>\n<p>&#8220;Il \u00e9tait parfaitement raisonnable pour le gouvernement de s&#8217;attendre \u00e0 ce que les chiffres se dirigent toujours dans la bonne direction \u00e0 ce stade, mais ensuite BA.2 est arriv\u00e9 et ils n&#8217;ont pas r\u00e9agi en cons\u00e9quence&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mark Woolhouse, professeur d&#8217;\u00e9pid\u00e9miologie des maladies infectieuses. \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 d&#8217;\u00c9dimbourg.<\/p>\n<p>\u00ab Vivre avec Covid ne signifie pas ignorer Covid.  Nous devons r\u00e9agir \u00e0 ce que le virus nous lance, mais encore une fois, les politiciens ne veulent pas manquer les d\u00e9lais qu&#8217;ils s&#8217;imposent. \u00bb<\/p>\n<p>Patrick Vallance, conseiller scientifique en chef, a d\u00e9clar\u00e9 mercredi aux d\u00e9put\u00e9s que la r\u00e9duction de la capacit\u00e9 de test avait des &#8220;cons\u00e9quences&#8221;.  Il a d\u00e9clar\u00e9 que la r\u00e9duction des tests de surveillance pourrait &#8220;nous conduire \u00e0 des vuln\u00e9rabilit\u00e9s&#8221; lors de la tentative de d\u00e9tection de futures variantes.<\/p>\n<p>S&#8217;exprimant devant le comit\u00e9 restreint de la science et de la technologie, il a ajout\u00e9 que \u00absi vous r\u00e9duisez massivement les tests dans la population, les comportements de pr\u00e9caution risquent de diminuer en m\u00eame temps.  Cela conduira alors \u00e0 une transmission accrue.<\/p>\n<p>\u00c0 partir du 1er avril, les personnes en Angleterre pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes d&#8217;infection respiratoire ne seront pas invit\u00e9es \u00e0 passer un test et seront invit\u00e9es \u00e0 la place &#8220;d&#8217;essayer de rester \u00e0 la maison et d&#8217;\u00e9viter tout contact avec d&#8217;autres personnes&#8221; jusqu&#8217;\u00e0 ce que leurs sympt\u00f4mes s&#8217;att\u00e9nuent, selon le D\u00e9partement de Sant\u00e9 et protection sociale.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><\/figure>\n<\/div>\n<p>En \u00c9cosse, les LFT gratuits devraient se terminer \u00e0 la mi-avril, et \u00e0 partir de d\u00e9but mai, les personnes pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes ne seront plus invit\u00e9es \u00e0 se tester.  Au Pays de Galles, des kits gratuits seront mis \u00e0 la disposition des personnes pr\u00e9sentant des sympt\u00f4mes jusqu&#8217;\u00e0 la fin juin. <\/p>\n<p>Le gouvernement nord-irlandais examine actuellement les dispositions relatives aux tests, mais pourrait maintenir en place des flux lat\u00e9raux gratuits pour les personnes symptomatiques jusqu&#8217;\u00e0 l&#8217;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>Au cours de la premi\u00e8re vague Omicron, la capacit\u00e9 de test PCR communautaire \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle du Royaume-Uni a atteint plus de 800 000 tests par jour au d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e et la fourniture de tests de flux lat\u00e9ral a \u00e9t\u00e9 augment\u00e9e \u00e0 plus de 300 millions de kits de flux lat\u00e9ral par mois. <\/p>\n<p>Jenny Harries, directrice g\u00e9n\u00e9rale de l&#8217;Agence britannique de s\u00e9curit\u00e9 sanitaire, a d\u00e9clar\u00e9 mardi que le gouvernement concentrait les tests sur &#8220;les personnes les plus \u00e0 risque de cons\u00e9quences graves du virus, tout en encourageant les gens \u00e0 continuer \u00e0 suivre des \u00e9tapes simples pour se prot\u00e9ger et prot\u00e9ger les autres&#8221;. . <\/p>\n<p>S&#8217;exprimant mardi \u00e0 la Chambre des communes, Maggie Throup, ministre des Vaccins, a rejet\u00e9 les appels \u00e0 retarder la fin des tests gratuits.  &#8220;Nous avons avanc\u00e9, nous avons rompu la cha\u00eene de transmission avec le programme de vaccination&#8221;, a expliqu\u00e9 Throup.<\/p>\n<p>Cependant, Iain Buchan, professeur de sant\u00e9 publique \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Liverpool, qui a dirig\u00e9 le premier essai britannique de tests de flux lat\u00e9ral en octobre 2020, a qualifi\u00e9 cette d\u00e9cision de &#8220;inopportune&#8221;.<\/p>\n<p>Au cours de la semaine se terminant le 19 mars, pr\u00e8s de 4,3 millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 infect\u00e9es par Covid \u00e0 travers le Royaume-Uni, selon l&#8217;Office for National Statistics, juste en de\u00e7\u00e0 des niveaux records atteints en janvier lors de la premi\u00e8re pouss\u00e9e d&#8217;Omicron.<\/p>\n<p>&#8220;La discipline la plus importante en sant\u00e9 publique est de pouvoir s&#8217;adapter tr\u00e8s rapidement \u00e0 une menace et de se calmer tr\u00e8s progressivement et avec prudence&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Buchan.  Il a ajout\u00e9 qu&#8217;il \u00e9tait \u00abpr\u00e9occup\u00e9\u00bb par l&#8217;in\u00e9galit\u00e9 d&#8217;acc\u00e8s aux tests de flux lat\u00e9ral une fois les tests gratuits termin\u00e9s.<\/p>\n<p>&#8220;Nous approchons du pic de BA.2 dans certaines r\u00e9gions et il faut \u00eatre attentif aux cons\u00e9quences plus importantes de la propagation dans les zones d\u00e9favoris\u00e9es&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Buchan, soulignant les listes d&#8217;attente plus longues dans les h\u00f4pitaux et les pressions accrues en mati\u00e8re de personnel.<\/p>\n<p>S&#8217;exprimant la semaine derni\u00e8re, Kate Ardern, directrice de la sant\u00e9 publique de Wigan, a d\u00e9clar\u00e9 au Financial Times qu&#8217;en mettant fin aux tests gratuits, le gouvernement comptait sur le sens des responsabilit\u00e9s personnelles des gens. <\/p>\n<p>Cependant, elle a ajout\u00e9: &#8220;Certaines personnes ont plus d&#8217;agence et de ressources pour exercer cette responsabilit\u00e9 personnelle et suivre les conseils de sant\u00e9 publique et c&#8217;est ce qui est inqui\u00e9tant.&#8221;<\/p>\n<p>Avec l&#8217;augmentation du co\u00fbt de la vie, certains auraient du mal \u00e0 s&#8217;offrir des LFT, qui pourraient co\u00fbter jusqu&#8217;\u00e0 30 \u00a3 par bo\u00eete, a sugg\u00e9r\u00e9 Ardern. <\/p>\n<div class=\"n-content-layout\" data-layout-width=\"full-grid\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-picture--wide n-content-layout__container\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/1648654627_189_Les-experts-de-la-sante-previennent-que-la-fin-des.png\" data-id=\"https:\/\/api.ft.com\/content\/8b61434b-54b8-4104-977e-b4ab684ddb4f\" data-image-type=\"graphic\" data-original-image-width=\"1400\" data-original-image-height=\"988\" alt=\"Graphique montrant que l'augmentation des admissions \u00e0 l'h\u00f4pital Covid au Royaume-Uni ralentit ou s'inverse maintenant\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<p>Mais Chris Molloy, ancien pr\u00e9sident du UK Rapid Antigen Test Consortium, une coalition d&#8217;experts en diagnostic et de fabricants, a insist\u00e9 sur le fait que les tests resteraient une mesure de sant\u00e9 publique &#8220;relativement abordable&#8221;. <\/p>\n<p>&#8220;J&#8217;esp\u00e8re que la nation, ayant \u00e9t\u00e9 form\u00e9e pendant deux ans \u00e0 l&#8217;utilisation de ces techniques, se rend compte qu&#8217;elles valent la peine non seulement parce qu&#8217;elles sont gratuites, mais parce qu&#8217;elles sont la bonne chose \u00e0 faire&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Molloy. <\/p>\n<p>Les tests de flux lat\u00e9ral sont disponibles dans la plupart des grands supermarch\u00e9s et pharmacies pour un minimum de 2 \u00a3 par test.<\/p>\n<p>Molloy a ajout\u00e9 que les autorit\u00e9s sanitaires auront \u00abune visibilit\u00e9 suffisante de la pand\u00e9mie\u00bb malgr\u00e9 moins de donn\u00e9es de test.  &#8220;Nous \u00e9teignons les projecteurs, mais les veilleuses sont toujours allum\u00e9es.&#8221; <\/p>\n<aside class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<h2 class=\"n-content-recommended__title\">conseill\u00e9<\/h2>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image o-teaser--opinion js-teaser\" data-id=\"820b6b10-1946-44c5-916d-fa54a6fa9e49\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Les-experts-de-la-sante-previennent-que-la-fin-des.jpg\" alt=\"\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Javid a d\u00e9clar\u00e9 mardi dans une d\u00e9claration minist\u00e9rielle \u00e9crite que l&#8217;UKHSA &#8220;conserverait la capacit\u00e9 de permettre une r\u00e9ponse de test rapide en cas de besoin, par exemple en raison d&#8217;une nouvelle variante pr\u00e9occupante&#8221;.<\/p>\n<p>Certains craignent encore que le pays ne soit mal \u00e9quip\u00e9 en cas d&#8217;apparition d&#8217;une nouvelle variante.  Thomas House, professeur de sciences math\u00e9matiques \u00e0 l&#8217;universit\u00e9 de Manchester, a d\u00e9clar\u00e9: &#8220;Il est presque certain qu&#8217;une nouvelle variante \u00e9mergera d&#8217;ici la fin de l&#8217;ann\u00e9e et il sera difficile de terminer les tests aussi rapidement que n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>&#8220;Nous avons vu d&#8217;Omicron \u00e0 quel point nous devons r\u00e9agir rapidement.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/4eb3c01c-0f0d-45a0-856d-3d75f92619fe\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les scientifiques et les responsables de la sant\u00e9 publique ont averti que la d\u00e9cision du gouvernement de mettre fin aux tests de masse gratuits de Covid en Angleterre \u00e0 partir du mois prochain malgr\u00e9 une recrudescence marqu\u00e9e des infections et des hospitalisations pourrait entraver la capacit\u00e9 du Royaume-Uni \u00e0 naviguer dans la pand\u00e9mie. Lorsque le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":62369,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[794,133,1643,692,1389,65,242,2102,39066,29527,4953,34,4471],"class_list":["post-62368","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-covid","tag-des","tag-etre","tag-experts","tag-fin","tag-les","tag-masse","tag-pourrait","tag-prematuree","tag-previennent","tag-royaumeuni","tag-sante","tag-tests"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62368\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}