\n<\/p>\n
Apr\u00e8s avoir ralenti en d\u00e9cembre, l’inflation en Allemagne s’est \u00e0 nouveau acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e en d\u00e9but d’ann\u00e9e. Les prix \u00e0 la consommation ont augment\u00e9 de 8,7% en janvier par rapport au m\u00eame mois de l’ann\u00e9e derni\u00e8re, a annonc\u00e9 mercredi l’Office f\u00e9d\u00e9ral de la statistique. L’autorit\u00e9 a ainsi confirm\u00e9 une premi\u00e8re estimation.<\/p>\n
Selon les donn\u00e9es r\u00e9vis\u00e9es, le taux d’inflation annuel \u00e9tait de 8,1% en d\u00e9cembre et de 8,8% en novembre. En d\u00e9cembre, la prise en charge ponctuelle de l’acompte des clients gaz et chauffage urbain par l’Etat avait frein\u00e9 la hausse des prix \u00e0 la consommation. Cet effet a disparu en janvier.<\/p>\n
“Nous observons des hausses de prix pour de nombreux biens et de plus en plus aussi pour les services. Cependant, la hausse des prix de l’\u00e9nergie et de l’alimentation a \u00e9t\u00e9 particuli\u00e8rement perceptible pour les m\u00e9nages priv\u00e9s en janvier”, a expliqu\u00e9 la pr\u00e9sidente de l’autorit\u00e9 de Wiesbaden, Ruth Brand.<\/p>\n
En janvier, les prix de l’\u00e9nergie pour les m\u00e9nages ont augment\u00e9 de 36,5 % en un an. Les prix du gaz naturel ont augment\u00e9 de 51,7 % et le chauffage urbain de 26 %. Les consommateurs ont d\u00fb payer 30,6 % de plus pour le mazout. Le prix de l’\u00e9lectricit\u00e9 a augment\u00e9 de 25,7 %. En revanche, des signes d’apaisement sont apparus dans les stations-service. \u00c0 7 %, la hausse des prix du carburant a \u00e9t\u00e9 inf\u00e9rieure \u00e0 l’inflation g\u00e9n\u00e9rale.<\/p>\n
Les prix alimentaires ont augment\u00e9 de 20,2% en janvier par rapport au m\u00eame mois l’ann\u00e9e derni\u00e8re. Le taux d’inflation pour cela \u00e9tait plus de deux fois plus \u00e9lev\u00e9 que le taux d’inflation global.<\/p>\n
Par rapport au mois pr\u00e9c\u00e9dent, les prix \u00e0 la consommation ont augment\u00e9 de 1 % au total en janvier.<\/p>\n
Les \u00e9conomistes ne s’attendent pas \u00e0 une d\u00e9tente profonde des prix cette ann\u00e9e. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s’attend \u00e0 un taux d’inflation annuel moyen de 6 %. Des taux d’inflation plus \u00e9lev\u00e9s r\u00e9duisent le pouvoir d’achat des consommateurs. Ils peuvent se permettre un euro de moins. Cela peut peser sur la consommation, qui est un pilier important de l’\u00e9conomie. (dpa)<\/p>\n<\/div>\n